Contract
ДОГОВІР ПРО НАДАННЯ ПОСЛУГ № ________________
м. Київ «___» ________ 2020 року
_________________________________________________________________________________________,що є юридичною особою за законодавством України та платником податку_______________________________________________________ (надалі іменується – «Замовник»), в особі ______________________________________________________________, що діє на підставі __________________ з одного боку, та
Товариство з обмеженою відповідальністю «Автоцентр Прага Авто на Кільцевій», що є юридичною особою за законодавством України та платником податку на прибуток на загальних підставах, (надалі іменується – «Виконавець»), в особі Генерального директора Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, що діє на підставі статуту, з другого боку, (в подальшому разом іменуються – «Сторони», а кожна окремо – «Сторона»), уклали цей Договір про надання послуг (надалі іменується «Договір») про наступне:
1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
1.1. В порядку та на умовах, визначних цим Договором, Виконавець зобов’язується за завданням Замовника надавати за плату наступні послуги та роботи, (надалі «Обслуговування»):
- планове технічне обслуговування;
- поточний ремонт та обслуговування;
- встановлення додаткового технічного обладнання;
- мийка та інші роботи по дотриманню в належному стані;
- відновлюваний кузовний ремонт;
- встановлення, обслуговування та ремонт ГБО
Замовник зобов’язується оплачувати такі послуги.
Об'єм Обслуговування по кожному автомобілю визначається Виконавцем при первинній діагностиці, за узгодженням із Замовником (представником Замовника) і відповідно до керівництва по експлуатації і ремонту автомобіля.
У випадку, якщо автомобіль знаходиться на гарантії Продавця чи Виробника, роботи з обслуговування та ремонту здійснюються, згідно положень сервісної книги на автомобіль.
1.2. Обслуговування здійснюється на території, силами і засобами Виконавця.
1.3. Детальна інформація щодо Обслуговування за цим Договором, міститься у замовленні, яке формується Виконавцем у присутності Замовника (або довіреної особи Замовника).
1.4. Замовлення на обслуговування оформляються у вигляді Наряду-замовлення відповідно до типової форми встановленої відповідно до чинного законодавства України.
1.6. Час, в межах якого автомобіль Замовника буде обслуговуватись Виконавцем на умовах цього Договору, оговорюється Сторонами.
1.7. Час, відведений на Обслуговування, автоматично продовжуються на ту кількість днів, протягом якої Замовник та Виконавець врегульовували питання по усуненню прихованих ушкоджень.
1.8. У разі, якщо на момент оформлення Наряду- замовлення на складі Виконавця відсутні запасні частини, деталі і матеріали, без використання яких Обслуговування автомобіля неможливе то датою початку обслуговування є дата отримання відповідних запасних частин, деталей і матеріалів на склад Виконавця, а при обслуговуванні з використанням запасних частин деталей і матеріалів наданих Замовником датою початку обслуговування є дата їх отримання Виконавцем від Замовника.
1.9. У разі передання Замовником Виконавцю автомобіля в забрудненому стані, що в свою чергу унеможливлювало здійснити Замовником візуальний огляд автомобіля на предмет наявності у автомобіля зовнішніх ушкоджень (подряпини, тріщин тощо), Замовник погоджується з тим, що всі виявлені після миття автомобіля зовнішні ушкодження (подряпини, тріщини тощо) мали місце до передання автомобіля Виконавцю, і Xxxxxxxxxx не несе жодних зобов’язань щодо їх виникнення.
2. ПРАВА ТА ОБОВ'ЯЗКИ СТОРІН
2.1. Виконавець зобов’язаний за письмовим завданням Замовника особисто здійснити визначене цим Договором Обслуговування в межах часу, узгодженого із Замовником у Наряді-замовленні.
Якщо письмовою угодою Сторін передбачено обслуговування з використанням майна (запасних деталей тощо) Замовника, то Виконавець зобов'язаний зробити про це запис в Наряді - Замовленні, який повинен містити найменування кожної з наданих Замовником деталей, запасних частин і матеріалів.
У разі виявлення в процесі обслуговування недоліків (ушкоджень) автомобіля, що загрожують безпеці руху, припинити обслуговування автомобіля і негайно, інформувати про це Замовника.
У присутності представника Виконавця забезпечити доступ представника Замовника для огляду
автомобіля, що знаходиться на обслуговуванні, а також надати на вимогу Замовника необхідну інформацію про хід обслуговування.
Виконавець зобов'язується забезпечити якість обслуговування відповідно до вимог, які узгоджені Виконавцем із Замовником, або згідно із вимогами, яким такі послуги звичайно повинні відповідати.
При неможливості в передбачений цим Договором строк здійснити обслуговування, Виконавець зобов'язується негайно повідомити про це Замовника.
У разі виявлення Xxxxxxxxxx в ході обслуговування прихованих ушкоджень, не відмічених в Наряді - замовленні, Виконавець зобов'язаний:
- негайно припинити роботи;
- повідомити про виявлені ушкодження Замовника;
- доповнити Наряд-замовлення, в якому зазначається перелік необхідних додаткових робіт, витратних матеріалів та їх вартість, а також строки виконання таких робіт.
Виконавець зобов'язаний, протягом 1 (одного) робочого дня з дати фактичного завершення обслуговування, повідомити Замовника про його завершення
2.2. Виконавець має право отримувати від Замовника інформацію, необхідну для обслуговування за цим Договором, в узгодженій Сторонами формі.
Дата приймання автомобіля Замовника для обслуговування визначається Виконавцем самостійно і доводиться (на розсуд Виконавця в усній або письмовій формі) до відома Замовника.
У разі потреби Виконавець має право без додаткового узгодження із Замовником залучити для надання сервісних послуг третіх осіб. В цьому випадку Xxxxxxxx зобов'язаний прийняти усе належно виконане за Виконавця за Договором. Виконавець несе усю відповідальність за неналежне виконання третіми особами умов Договору, якщо інше не обумовлене Сторонами Договору.
У разі, якщо на автомобілі встановлено додаткове устаткування, не передбачене комплектацією виробника і його технічними стандартами (наприклад, сервісною книжкою) а Замовником не була представлена технічна документація за технологією ремонту цього устаткування, то Виконавець має право застосовувати ті технології ремонту, які передбачені для аналогічного устаткування заводом - виробником автомобіля. Виконавець не несе відповідальності в цій ситуації за вихід з ладу вищезгаданого додаткового устаткування в процесі Обслуговування.
У разі відсутності належним чином оформлених повноважень представника Замовника Xxxxxxxxxx має право відмовитися від приймання від нього автомобіля для Обслуговування і виконання інших зобов'язань, вказаних в Договорі.
Виконавець має право на притримання автомобіля у разі порушення Замовником своїх зобов'язань по оплаті послуг за цим Договором (відповідно до вимог ст.ст. 594, 856 Цивільного кодексу України), до моменту виконання зобов'язань належним чином.
При необхідності, Виконавцем може здійснюватися контрольна поїздка - проїзд на автомобілі Замовника без попереднього повідомлення про це Замовника.
У разі, якщо в автомобілі знаходяться заборонені згідно законодавства України до зберігання речі чи речовини, Виконавець вправі відмовитися від прийняття такого автомобіля.
Виконавець має право вимагати за надане обслуговування оплату в розмірах і строки, передбачені цим Договором.
У разі необґрунтованої відмови Замовника від Обслуговування Виконавцем, Виконавець має право виставити рахунок Замовнику на відшкодування своїх витрат по зберіганню автомобіля у розмірі 50,00 (п’ятдесят) гривень за добу з дати фактичного перебування автомобіля на території сервісного центру Виконавця.
Окрім підстав, передбачених законодавством, у випадку порушення Замовником умов даного Договору, Виконавець має право в односторонньому порядку достроково розірвати цей Договір шляхом направлення Замовнику письмового повідомлення про його розірвання. Договір вважається розірваним через 30 календарних днів від дати направлення Замовнику письмового повідомлення про його розірвання. Якщо протягом зазначеного строку Замовник сплатить суму боргу і штрафні санкції (пеню), передбачені умовами цього Договору, та при існуванні бажання Виконавця не розривати з Замовником даний Xxxxxxx, повідомлення Виконавця про розірвання Договору вважається таким, що не надсилалося.
Після розірвання Договору, Виконавець має право не приймати від Замовника наступних Замовлень та не несе перед ним будь-якої відповідальності за їх неприйняття, в тому числі, не відшкодовує йому у зв’язку з цим будь-яких збитків.
2.3. Замовник зобов’язаний оперативно повідомляти Виконавця про необхідні об'єми робіт.
При необхідності в обслуговуванні Замовник погоджує з Виконавцем дату і час передачі автомобіля та передає його Виконавцеві в узгоджений час. Замовник зобов'язався надати автомобіль, що належать йому, в розпорядження Виконавця в межах часу, вказаного останнім. Інакше Виконавець має право призначити інший зручний йому час передачі автотранспортних засобів для обслуговування.
При передачі автомобіля на обслуговування Замовник повідомляє Xxxxxxxxxxx усі відомі йому
недоліки, несправності, ушкодження автомобіля, включаючи ті, які не усуватимуться та забезпечує Виконавця іншою відомою йому інформацією, необхідною для якісного обслуговування.
Замовник, при своєчасному і обґрунтованому попередженні з боку Xxxxxxxxx, зобов'язаний:
а) змінити вказівки про спосіб обслуговування автомобіля;
б) прийняти необхідні заходи для усунення залежних від нього обставин що перешкоджають якісному обслуговуванню.
При передачі автомобіля на обслуговування з додатковим устаткуванням і пристроями, встановленими не виробником автомобіля, включаючи телефон, аудио-, видео- і протиугінні системи, Замовник узгоджує такі обставини з Виконавцем.
Замовник передає автомобіль на обслуговування в чистому стані (кузов, вікна, підкрилки, днище).
Якщо на обслуговування переданий не помитий автомобіль Виконавець його миє та включає (додає) до сукупної вартості обслуговування окрему вартість миття автомобіля.
Замовник зобов'язаний виконувати усі встановлені заводом - виробником правила по експлуатації і зберіганню автомобіля і не втручатись в технологічний процес Виконавця щодо обслуговування по даному Договору. Виконавець не несе відповідальності за роботу автомобіля, у разі порушення цього пункту Договору.
При передачі автомобіля на обслуговування представник Замовника надає Виконавцеві:
• Доручення, на право представника Замовника передавати автомобіль на обслуговування, здійснювати оплату обслуговування та використаних при цьому запасних частин і аксесуарів, приймати автомобіль від Виконавця, підписувати Наряд - замовлення від імені Xxxxxxxxx;
• Пред'являє Свідоцтво про державну реєстрацію транспортного засобу.
Уповноважений представник Замовника приймає від Виконавця результати обслуговування шляхом огляду автомобіля та підписання Акт здавання –приймання наданих послуг, якщо надані послуги відповідають умовам Договору.
Замовник сплачує сукупну вартість отриманого обслуговування в розмірі передбаченому діючими тарифами Виконавця, на умовах, узгоджених Сторонами, і в межах часу, що передбачений цим Договором та узгоджений Сторонами.
Протягом 3 (трьох) робочих днів, з дати закінчення обслуговування, Замовник зобов'язався у
присутності представника Виконавця забрати автомобіль з території сервісного центру Виконавця.
Якщо Замовник або його довірена особа не забере автомобіль з території сервісного центру Виконавця в межах погодженого часу, Виконавець має право виставити рахунок за використання Замовником автомобіля - місця, у розмірі 50,00 (п’ятдесят) гривень за добу.
2.4. Замовник має право:
Замовник має право в будь-який час перевіряти хід і якість виконання обслуговування автомобіля за умови дотримання правил техніки безпеки, не порушуючи технологічного процесу, правил техніки безпеки, протипожежної безпеки і виробничої санітарії, не втручаючись в діяльність Виконавця.
Замовник не має права вимагати від Виконавця термінового завершення робіт по Обслуговуванню і ремонту автомобіля, якщо це призведе до зниження якості обслуговування.
Замовник може відмовитись від прийняття результатів обслуговування, якщо надані послуги не відповідають умовам Договору і вимагати від Виконавця відшкодування збитків, якщо вони виникли внаслідок невиконання або неналежного виконання Виконавцем взятих на себе обов’язків за цим Договором.
За фактом виявлення несправностей негайно інформувати про це Виконавця.
Замовник має право забрати автомобіль після обслуговування та оплати послуг.
3. ОПЛАТА ПОСЛУГ І ПОРЯДОК ЇХ ПРИЙМАННЯ
3.1. Оплата послуг проводиться в безготівковій або готівковій формі.
3.2. Вартість робіт з обслуговування, а також вартість запчастин та витратних матеріалів визначається відповідно до розцінок (прайс-листів), які встановлені (існують) у Виконавця станом на дату підписання Наряду – Замовлення, та дійсна на протязі 14 діб.
3.3. ЦІни за обслуговування, запасні частини і витратні матеріали вказуються в Наряді - замовленні і використовуються Виконавцем як базис для обчислення попередньої вартості обслуговування.
3.4. Остаточна вартість обслуговування і використаних за ним запасних частин, витратних матеріалів, визначається шляхом додавання сум, зазначених в усіх укладених Сторонами Нарядах - замовленнях, та вказується в Акті виконаних робіт.
3.5. Плата за обслуговування автомобілів здійснюється:
Замовник сплачує Виконавцю грошові кошти згідно пред’явлених до виконання робіт, шляхом переказу на банківський рахунок Виконавця грошових коштів.
3.6. Моментом розрахунку за обслуговування по Договору є день зарахування грошових коштів в повному розмірі на розрахунковий рахунок ( або в касу) Виконавця.
3.7. Здавання Виконавцем результатів обслуговування та приймання Замовником таких результатів оформлюється Актом здавання-приймання наданих послуг, який підписується Замовником та Виконавцем після фактичного надання послуг та підписання Замовником Наряду-замовлення про приймання робіт.
3.8. Протягом 1 (одного) робочого дня з дати фактичного завершення обслуговування, Виконавець передає Замовникові Акт виконаних робіт. За відсутності обгрунтованих претензій зі свого боку, Xxxxxxxx зобов’язаний негайно завірити (укласти) зі свого боку Xxx виконаних робі і передати його Виконавцеві.
3.9. Акт здавання-приймання наданих послуг, є невід`ємною частиною цього Договору. У випадку, якщо переданий Замовнику Акт здавання-приймання наданих послуг не завірений (не укладений) і не заперечений Замовником протягом 5 (п`яти) робочих днів з моменту його отримання Замовником, вказаний Акт здавання-приймання наданих послуг вважається завіреним (укладеним) Замовником без змін та претензій.
3.10. Замовник, що прийняв результати обслуговування Xxxxxxxxx без перевірки, втрачає право посилатися на недоліки, які могли і мали бути встановлені за звичайних умов приймання таких результатів.3.12. У разі, якщо у Замовника є претензії з якості обслуговування, перелік виявлених недоліків і необхідних доопрацювань вказується Замовником в переданому Виконавцем Акті здавання-приймання наданих послуг, або Замовник протягом 1 (одного) робочого дня з дати отримання Акту здавання-приймання наданих послуг, направляє претензію Виконавцеві. На підставі вказаної претензії, Сторони протягом 2 (двох) робочих днів з дати отримання Виконавцем претензії Замовника або Акта здавання-приймання наданих послуг з відміткою про виявлені недоліки складають Акт про недоліки, порядок і попередні часові межі їх усунення.
3.11. Замовник, що виявив недоліки (явні недоліки) за якістю обслуговування при прийомі - передачі автомобіля від Виконавця має право посилатися на них надалі тільки за умов, якщо в Акт здавання-приймання наданих послуг або письмовій претензії, складеній відповідно до п. 3.12 Договору, були обумовлені виявлені недоліки.
4. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН ЗА ПОРУШЕННЯ ДОГОВОРУ
4.1. У випадку порушення зобов’язання, що виникає з цього Договору, Xxxxxxx несе відповідальність, визначену цим Договором та чинним в Україні законодавством.
4.2. Якщо Замовник відмовився від проведення робіт по усуненню недоліків (ушкоджень) автомобіля, що загрожують безпеці руху, Виконавець не несе відповідальності за безпеку використання такого автомобіля та якість обслуговування.
4.3. Порушенням Договору є його невиконання або неналежне виконання, тобто виконання з порушенням умов, визначених змістом цього Договору.
4.4. Сторона не несе відповідальності за порушення Договору, якщо воно сталося не з її вини (умислу чи необережності).
4.5. Сторона вважається невинуватою і не несе відповідальності за порушення Договору, якщо вона доведе, що вжила всіх залежних від неї заходів щодо належного виконання цього Договору.
4.6. За умов порушення строку обслуговування Виконавець сплачує Замовнику неустойку в розмірі подвійної облікової ставки НБУ за кожен день прострочення.
4.7. У разі порушення термінів оплати виставлених Виконавцем рахунків, Замовник сплачує Виконавцеві пеню у розмірі 2% (два відсотка) від суми відповідного простроченого платежу за кожен календарний день такого прострочення, протягом всього періоду такого прострочення.
4.8. Виконавець ні за яких обставин не несе відповідальності за майно, залишене Замовником в автомобілі, який переданий для обслуговування, якщо це майно не було зазначене в Наряді - Замовленні.
4.9. Окрім підстав, передбачених законодавством, за умов систематичного порушення Замовником даного Договору, Виконавець має право в односторонньому порядку, достроково, розірвати цей Договір шляхом направлення Замовнику письмового повідомлення про його розірвання. Договір вважається розірваним через 15 календарних днів від дати направлення Замовнику письмового повідомлення про його розірвання. Якщо протягом зазначеного строку Замовник сплатить суму боргу і штрафні санкції (пеню), передбачені умовами цього Договору, на розсуд Виконавця, відносини за Договором можуть бути продовжені.
5. ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
5.1. Усі спори, що виникають з цього Договору або пов’язані із ним, вирішуються шляхом переговорів між Сторонами. Претензія подається у письмовій формі за поштовою адресою, вказаною в Договорі, рекомендованим листом з повідомленням, з додатком належних завірених копій документів, що підтверджують пред'явлені вимоги. Термін розгляду претензії - 20 (двадцять) робочих днів з моменту отримання.
5.2. Якщо відповідний спір неможливо вирішити шляхом переговорів, він вирішується в судовому порядку за встановленою підвідомчістю та підсудністю такого спору відповідно до чинного в Україні законодавства.
6. ДІЯ ДОГОВОРУ
6.1. Цей Договір вважається укладеним і набирає чинності з моменту його підписання Xxxxxxxxx.
6.2. Строк цього Договору починає свій перебіг у момент, визначений у п.6.1 цього Договору та закінчується 31.12.2020 року. Якщо після закінчення строку дії цього Договору, протягом одного місяця, Xxxxxxx не виявляють бажання розірвати дану угоду (договору), він вважається пролонгованим на той же строк і на тих же умовах.
6.3. Закінчення строку цього Договору не звільняє Xxxxxxx від виконання зобов’язань, що виникли у зв’язку з Договором та від відповідальності за його порушення, яке мало місце під час дії цього Договору.
6.4. Якщо інше прямо не передбачено цим Договором або чинним в Україні законодавством, зміни у цей Договір можуть бути внесені тільки за домовленістю Сторін, яка оформлюється додатковою угодою до цього Договору.
6.5. Зміни у цей Договір набирають чинності з моменту належного оформлення Сторонами відповідної додаткової угоди до цього Договору, якщо інше не встановлено у самій додатковій угоді, цьому Договорі або у чинному в Україні законодавстві.
6.6. Якщо інше прямо не передбачено цим Договором або чинним в Україні законодавством, цей Договір може бути розірваний тільки за домовленістю Сторін, яка оформлюється додатковою угодою до цього Договору.
6.7. Цей Договір вважається розірваним з моменту належного оформлення Сторонами відповідної додаткової угоди до цього Договору, якщо інше не встановлено у самій додатковій угоді, цьому Договорі або у чинному в Україні законодавстві.
7. ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ
7.1. Усі правовідносини, що виникають з цього Договору або пов’язані із ним, у тому числі пов’язані із дійсністю, укладенням, виконанням, зміною та припиненням цього Договору, тлумаченням його умов, визначенням наслідків недійсності або порушення Договору, регламентуються цим Договором та відповідними нормами чинного в Україні законодавства, а також застосовними до таких правовідносин звичаями ділового обороту на підставі принципів добросовісності, розумності та справедливості.
7.2. Після підписання цього Договору всі попередні переговори за ним, листування, попередні договори, протоколи про наміри та будь-які інші усні або письмові домовленості Сторін з питань, що так чи інакше стосуються цього Договору, втрачають юридичну силу, але можуть братися до уваги при тлумаченні умов цього Договору.
7.3. Сторона несе повну відповідальність за правильність вказаних нею у цьому Договорі реквізитів та зобов'язується своєчасно у письмовій формі повідомляти іншу Сторону про їх зміну, а у разі неповідомлення несе ризик настання пов'язаних із ним несприятливих наслідків.
7.4. Відступлення права вимоги та (або) переведення боргу за цим Договором однією із Сторін до третіх осіб допускається виключно за умови письмового погодження цього із іншою Стороною.
7.5. Додаткові угоди та додатки до цього Договору є його невід'ємною частиною і мають юридичну силу у разі, якщо вони викладені у письмовій формі, підписані Сторонами та скріплені їх печатками.
7.6. Всі виправлення за текстом цього Договору мають силу та можуть братися до уваги виключно за умови, що вони у кожному окремому випадку датовані, засвідчені підписами Xxxxxx та скріплені їх печатками.
7.7. Цей Договір складений при повному розумінні Сторонами його умов та термінології українською мовою у двох автентичних примірниках, які мають однакову юридичну силу, - по одному для кожної із Сторін.
7.8. Положення щодо захисту персональних даних:
7.8.1.Сторони погоджуються, що у зв’язку з цим Договором можлива передача одна одній персональних даних своїх представників - суб’єктів персональних даних (фізичних осіб).
7.8.2.Сторона, що передає персональні дані є володільцем персональних даних своїх представників у розумінні Закону України «Про захист персональних даних» (надалі – Закон). Сторона, що отримує персональні дані представників іншої Сторони є третьою особою у розумінні Закону. Персональні дані представників Xxxxxx, що були отримані у зв’язку з цим Договором можуть зберігатися відповідною Стороною протягом 5 років, якщо чинне законодавство не передбачатиме іншого.
7.8.3.У зв’язку з вищевикладеним та у відповідності до Закону, Сторони підтверджують та гарантують наступне:
a. Будь-які персональні дані, що передаються іншій Стороні, були попередньо отримані, обробляються та передаються Стороною, яка передає такі дані, відповідно до вимог чинного законодавства України в сфері захисту персональних даних, включаючи отримання згоди на обробку персональних даних у відповідних представників.
b. Сторони гарантують, що обробка персональних даних у зв’язку з цим Договором охоплюється метою обробки персональних даних, що зазначена у згоді на обробку персональних даних відповідного представника передаючої Сторони або в чинному законодавстві.
c. Всі представники, персональні дані яких передаються, були належним чином повідомлені про свої права, мету обробки та осіб, яким ці дані можуть передаватися, відповідно до Закону.
d. персональні дані представників однієї Сторони обробляються іншою Стороною виключно у зв’язку з цим Договором і Сторона, що отримала такі персональні дані, не включає їх у власні бази даних.
7.8.4. Сторони зобов'язуються належним чином виконувати вимоги Закону, зокрема, зобов’язуються здійснити всі необхідні організаційні та технічні заходи для належного захисту отриманих від іншої Сторони персональних даних представників.
7.8.5.Сторона, що передала персональні дані своїх представників іншій Стороні при недотриманні вказаних гарантій та/або при порушенні законодавства про захист персональних даних, самостійно несе відповідальність за всі наслідки такого порушення.
8. МІСЦЕ ЗНАХОДЖЕННЯ І РЕКВІЗИТИ СТОРІН
ЗАМОВНИК
____________________________________________
Юридична адреса: ___________________________
___________________________________________
Фактична адреса: ____________________________
тел/факс ____________________________________
Код за ЄДРПОУ _____________________________
р/р ______________________МФО______________
Банк _______________________________________
ІПН ________________________________________
номер свідоцтва ______________________________
_________________________
__________________________________
X.X.
ВИКОНАВЕЦЬ
ТОВ «Автоцентр Прага Авто на Кільцевій»
08131, Київська обл., Києво-Святошинський район, с. С.Борщагівка, вул. Xxxxxx Xxxxxxxx, 0
тел. 000-00-00, факс 000-00-00
код за ЄДРПОУ 35997739
р/р UA 483808050000000026008429249 в ПАТ «Райффазен Банк Аваль» м. Київ, МФО 380805,
ІПН 359977310130
номер свідоцтва 100131045
Генеральний директор
________________________О.І. Xxxxxx
X.X.