Додаток № 4 до Наказу П-LEG-2019-01 від 08.01.2019р.
Car Loan
Додаток № 4 до Наказу П-LEG-2019-01 від 08.01.2019р.
Банківська таємниця2 Договір типу «Б»
Договір № про надання споживчого кредиту на придбання транспортного засобу
м.
АТ «УКРСИББАНК» (далі - Банк), від імені якого діє , що діє на підставі
, з однієї сторони, і
Громадянин(-ка) (далі - Позичальник), з іншої сторони, надалі разом іменовані Сторони (окремо - Сторона) уклали цей договір (далі - Договір) про нижченаведене:
1. Загальні умови
1.1. Підписуючи цей Договір, Позичальник погоджується з викладеними у Правилах (договірних умовах) споживчого кредитування позичальників АТ «УкрСиббанк» з можливістю відкриття і розрахунково-касового обслуговування карткових рахунків (далі – Правила), які розміщені для ознайомлення на сайті xxx.xx.xxxxxxxxxx.xxx та на інформаційних стендах у приміщеннях установ Банку та оприлюднені у газеті «Урядовий кур’єр» № 105 від 09.06.2017 р. (із усіма змінами і доповненнями) :
- умовами надання споживчого кредиту Позичальнику, його обслуговування і погашення;
- умовами відкриття та розрахунково-касового обслуговування поточних карткових рахунків.
1.2. Правила після підписання Сторонами Договору, стають його невід’ємною частиною. Підписуючи Договір, Сторони підтверджують, що досягли згоди за усіма істотними умовами Договору, які викладені в цьому Договорі та в Правилах.
Підписи Сторін під цим Договором вважаються одночасно підписами під Правилами, при цьому, після підписання Сторонами цього Договору, Правила не підлягають додатковому підписанню Сторонами і вступають в силу для Сторін одночасно із підписанням цього Договору.
1.3. Терміни, що вживаються в цьому Договорі, мають значення, надане ним у Правилах.
2. Предмет договору
2.1. Банк надає Позичальнику кредит, а Позичальник зобов’язується повернути кредит та сплачувати плату за користування кредитом відповідно до умов цього Договору та Правил.
2.2. Банк має право надавати, а Позичальник отримувати послуги та/або сервіси Банку, в тому числі щодо кредитування, шляхом вчинення електронних правочинів з застосуванням електронних підписів Сторін через інформаційно-телекомунікаційні системи Банку в порядку, викладеному у Правилах.
2.3. Для отримання Позичальником доступу до системи дистанційного обслуговування Банку UKRSIB online Позичальнику надається Особистий ключ: .3
3. Умови кредитування
3.1. Сума кредиту за Договором становить гривень.
3.2. Надання кредиту здійснюється та Позичальник з цим погоджується у термін не пізніше 30 календарних днів з моменту підписання цього Договору.
3.3. Кредит надається Позичальнику для особистих потреб, а саме: обрати один із варіантів, або декілька варіантів разом
в сумі гривень - на придбання транспортного засобу т а додаткового обладнання для транспортного
засобу4, що зазначений/-і4 в пункті 3.15 цього Договору (далі разом – товар)4.
Кредит надається шляхом оплати Банком з позичкового рахунку Позичальника платіжних документів
, (далі – Отримувач 1), код ЄДРПОУ/ ідентифікаційний номер за ДРФО
:
- транспортного засобу на рахунок Отримувача 1 № , відкритого в
(назва банку),
відкритого в (назва банку)
додаткового обладнання для транспортного засобу на рахунок Отримувача 1 № ,
-
4 .
аступний абзац застосовується лише у випадку якщо оплата страхового платежу (КАСКО) здійснюється за рахунок кредитних
коштів
(КАСКО), укладеного (дата) з (далі – Отримувач 2), код ЄДРПОУ/ ідентифікаційний номер за ДРФО , шляхом перерахування з позичкового рахунку Позичальника на рахунок Отримувача 2 № _, відкритого в
сумі гривень на оплату страхового платежу відповідно до умов Договору страхування
(назва банку) ,
Н аступний абзац застосовується лише у випадку якщо оплата страхового платежу здійснюється за рахунок кредитних коштів
в сумі гривень - на оплату страхового платежу відповідно до умов Договору добровільного
страхування Позичальника, укладеного (дата) з (далі – Отримувач 3), код ЄДРПОУ/ ідентифікаційний номер за ДРФО , шляхом перерахування з позичкового рахунку Позичальника на рахунок Отримувача 3 № , відкритого в
(назва банку).
Н аступний абзац застосовується лише у випадку якщо оплата комісії за надання послуг по управлінню кредитом при отриманні
( встановленні) і використанні кредиту здійснюється за рахунок кредитних коштів
2 зазначається тільки на примірнику Банка, на примірнику Позичальника видаляється
3 Зазначається лише на екземплярі Кредитного договору Позичальника, якому до дати оформлення даного Кредитного договору Банком не було надано Особистий ключ та лише у випадку наявності у Банка технічної можливості згенерувати Позичальнику Особистий ключ під час оформлення Кредитного договору.
Особистий ключ зазначається лише на екземплярі Позичальника, на екземплярі Банку – видаляється.
4 Виділене зазначається лише у випадку, якщо оплата додаткового обладнання здійснюється за рахунок кредитних коштів
на оплату разової комісії за надання послуг по управлінню кредитом при отриманні (встановленні) та використанні кредиту в
сумі гривень, у разі її застосування, шляхом зарахування на рахунок Банку суми разової комісії при видачі
к редиту з позичкового рахунку Позичальника.
Наступний абзац застосовується лише у випадку, якщо оплата комісії за надання довідки про стан розрахунків за кредитними
зобов’язаннями за Договором здійснюється за рахунок кредитних коштів
в сумі гривень на оплату комісії за надання довідок про стан розрахунків за кредитними зобов’язаннями за Договором (довідки надаються Банком у вигляді текстових смс-повідомлень, що направляються на номер телефону Позичальника), шляхом зарахування на рахунок Банку суми комісії за надання довідки про стан розрахунків за кредитними зобов’язаннями за перший місяць кредитування 5 з позичкового рахунку Позичальника.
3.4. Повернення кредиту, плати за кредит, інших платежів здійснюється у відповідності з Правилами (Договірними умовами) споживчого кредитування позичальників АТ «УКРСИББАНК» (далі – Правила споживчого кредитування) на рахунок
№ в АТ «УКРСИББАНК» або на умовах договірного списання, передбаченого Договором та Правилами.
3.5. Ціна транспортного засобу або товару5 складає гривень.
3.6. Розмір платежу за транспортний засіб а бо товар6, що сплачується Позичальником за рахунок власних коштів, складає
гривень.
3.7. Позичальник зобов‘язується повертати кредит, плату за кредит, інші платежі шляхом внесення платежів щомісяця, відповідно до Графіку платежів (Додаток №1 до цього Договору, що є його невід’ємною частиною), але в будь-якому випадку кредит повинен бути повернутий не пізніше « » 20 р, при цьому, згідно умов Договору, може бути встановлено інший термін повернення кредиту.
3.8. Розмір ануїтетного платежу становить грн. Розмір останнього ануїтетного платежу може відрізнятись від розміру попередніх платежів.
або використати альтернативний пункт 3.8. наведений нижче у випадку, якщо щомісячна комісія за управління кредитом
включається в суму ануїтетного платежу не з першого місяця кредитування
року. З « » року / вказати дату з якої щомісячна комісія за управління кредитом включається в суму щомісячного ануїтетного платежу / розмір ануїтетного платежу становить гривень. Розмір останнього
3.8. Розмір ануїтетного платежу становить гривень з моменту укладення Кредитного договору до « »
а нуїтетного платежу може відрізнятись від розміру попередніх платежів.
3.9. Ануїтетний платіж повинен сплачуватись щомісячно до числа (включно).
3.10. Процентна ставка за кредитом встановлюється в розмірі % річних.
3.11. За користування кредитними коштами за кредитом понад встановлений Договором термін процентна ставка встановлюється в розмірі % річних. Такий розмір процентної ставки застосовується до всієї простроченої суми основного боргу Позичальника за Договором, та починає нараховуватись на прострочену суму основного боргу з дати виникнення прострочення, а саме з наступного дня після дня несплати або не повної сплати платежу встановленого у Кредитному договорі, і нараховуються до моменту погашення такої заборгованості.
3.12. Нарахування процентів за кредитом здійснюється в порядку, передбаченому Правилами.
3.13. Позичальник сплачує Банку комісії відповідно до умов цього Договору та Додатків до нього.
3.14. У випадку невиконання або неналежного виконання Позичальником зобов’язання щодо погашення заборгованості по кредиту в строк більше ніж 90 днів з моменту виникнення простроченої заборгованості Позичальника за кредитом та/або відсотками за його користування, Банк має право вимагати від Позичальника сплатити штраф у розмірі гривень.
3.15. У забезпечення виконання всіх грошових зобов’язань Позичальника в повному обсязі за кредитом за цим Договором, Позичальник передає в заставу, а Банк приймає
- транспортний засіб, а саме: марка , номер кузова: (VIN) ;
- д одаткове обладнання для транспортного засобу, а саме газо-балонне обладнання марки_ /вказати вид, марку м одель, інші характеристики/5(надалі – Предмет застави).
За домовленістю Сторін вартість Предмету застави складає ціна, що зазначена в п.3.5. цього Договору.
Н аступна фраза цього пункту застосовується лише за умови наявності поруки по Кредитному Договору
У забезпечення виконання всіх грошових зобов’язань Позичальника в повному обсязі за кредитом за цим Договором надається
порука (П.І.П. поручителя та його ідентифікаційний код) згідно Договору поруки № від « » 20
р оку.
3.16. Предмет застави є власністю Позичальника на підставі (договору купівлі-продажу, накладної, рахунку фактури, інших документів, що підтверджують набуття права власності) і немає жодних договірних змін строків позовної давності щодо правочинів, на підставі яких Позичальник набув право власності на Предмет застави.
3.17. Позичальник свідчить, що Предмет застави до цього часу не є предметом застави за іншими зобов’язаннями, жодним способом не відчужений, у спорі та під арештом (забороною) не перебуває, щодо нього відсутні будь-які обтяження.
4. Особливі умови.
4.1. Позичальник доручає Банку здійснювати договірне списання коштів на користь Банку в порядку, у строки та у сумах, що визначені у Договорі зі своїх рахунків, а саме:
№ ; № – для погашення строкової та
- з поточних рахунків Позичальника, відкритих у Банку:
п ростроченої заборгованості за цим Договором7;
- з будь-яких рахунків Позичальника, відкритих у Банку, в тому числі тих, що будуть відкриті в майбутньому, - для погашення простроченої заборгованості за цим Договором.
4.2. Сторони дійшли згоди, що всі спори між Сторонами, що виникають за цим Договором або у зв’язку з ним (у тому числі щодо його тлумачення, виконання або порушення, зміни, припинення, розірвання або визнання недійсним), підлягають передачі на розгляд і остаточне вирішення до Постійно діючого третейського суду при Торгово - промисловій палаті України, 01601, м. Київ, вул.
5 фраза "за перший місяць кредитування" - використовується лише у випадку, якщо сплата комісії буде здійснюватись щомісячно Позичальником за власні кошти, при цьому комісія за перший місяць кредитування буде здійснюватись за рахунок кредитних коштів.
6 Виділене зазначається лише у випадку, якщо оплата додаткового обладнання здійснюється за рахунок кредитних коштів
7 Зазначається у випадку, якщо за договором передбачається договірне списання строкової заборгованості . Зазначається рахунок, з якого здійснюється договірне списання за автокредитом
Велика Житомирська, 33 (далі – Третейський суд). В процесі розгляду і вирішення спору буде застосовуватись Регламент Третейського Суду (далі - Регламент).
Станом на день укладення цього Договору Регламент, інша інформація про Третейський Суд розміщені на сайті Третейського Суду за адресою xxxxx://xxxx.xxx.xx.
Сторони погоджуються з тим, що третейський розгляд справи здійснюється Третейським судом у складі одноособового третейського судді, який призначається Головою Третейського суду одночасно з порушенням третейського провадження.
При цьому Сторони дійшли згоди, що у випадку виникнення спору Сторона, яка вважає, що її права порушено, самостійно обирає спосіб захисту своїх прав між зверненням до Третейського суду згідно із цим третейським застереженням або зверненням до суду загальної юрисдикції.
У разі подання Стороною позову до суду загальної юрисдикції для урегулювання спору права та обов’язки Сторін за цим третейським застереженням щодо предмета цього спору припиняються і всі майбутні спори між Сторонами щодо цього предмета (включаючи спір, щодо якого подано такий позов) розглядаються судами загальної юрисдикції в порядку, встановленому законодавством України, проте це третейське застереження зберігає силу щодо спорів між Сторонами про будь-який інший предмет. В разі звернення за вирішенням спору до Третейського суду, припинення розгляду спору Третейським судом та передача його на розгляд суду загальної юрисдикції можливі лише за згодою обох Сторін.
У випадку відступлення прав за Договором, третейське застереження зберігає силу для особи, на користь якої здійснено таке відступлення.
4.3. Підписанням цього Договору Позичальник, серед іншого, засвідчує, що:
- він ознайомлений зі змістом Інструкції про порядок відкриття, використання і закриття рахунків у національній та іноземних валютах, яка затверджена Постановою ПНБУ від 12.11.2003 № 492,
- він отримав від Банку інформацію про умови кредитування згідно вимог законодавства України, зокрема, Закону України
„Про споживче кредитування ”.
- він надає Банку згоду та право збирати, використовувати, зберігати, обробляти, поширювати і отримувати інформацію, у тому числі банківську таємницю та персональні дані Позичальника, в обсязі, встановленому Правилами, в тому числі необхідну при передачі/отриманні інформації до/від/через Кредитний реєстр Національного банку України та на передачу Банком
представникам ЄБРР і кожному Донору (включаючи, але не обмежуючись, консультантами, залученими останнім) в рамках
Програми “UREEFF” інформації та документів в обсязі та на умовах, передбачених Правилами8;
- він надає свій дозвіл на використання зразку підпису, що зазначений під цим Договором для здійснення операцій, що передбачені Договором;
- він ознайомлений і погоджується з умовами усіх додатків до Договору; що ним отримано примірник цього Договору.
Наступні два абзаци даного пункту Договору застосовується лише у випадку, якщо оплата страхового платежу
(страхування КАСКО) здійснюється за рахунок кредитних коштів
- на випадок, якщо він відмовиться від Договору КАСКО, фінансування якого здійснювалось за рахунок кредитних коштів Б анку, та буде вимагати повернення коштів сплачених за послуги страховика за Договором КАСКО, на виконання умов Д оговору та/або Правил та керуючись чинним законодавством України, Позичальник відступає Банку своє право вимагати від
Отримувача 1 повернення сплачених за послуги страховика (оплати страхового платежу) кредитних коштів та отримання таких к оштів на рахунок Банку, для подальшого зарахування повернених коштів в рахунок часткового погашення заборгованості
Позичальника за Договором.
- він розуміє і погоджується з тим, що виконання зобов'язань Отримувачем 1 за Договором КАСКО перед Позичальником
жодним чином не впливає та не пов'язане з виконанням зобов'язань Позичальником за цим Договором перед Банком щодо
повернення кредиту, плати за кредит, інших платежів відповідно до умов Договору.
4.4.Цей Договір укладений в 2 (двох) оригінальних примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному для кожної Сторони. Договір діє до повного виконання Сторонами своїх зобов’язань за Договором. Підпис Позичальника на цьому Договорі є письмовим підтвердженням отримання ним оригіналу свого примірнику Договору.
5Адреси, реквізити та підписи Сторін:
5.1.Адреса та реквізити Банка:
АТ «УКРСИББАНК», Код за ЄДРПОУ 09807750.
Адреса (місцезнаходження): 04070, Україна, м. Київ, вул. Андріївська, 2/12. Адреса для листування: Контакт-центр, 03115, м. Київ, вул. Ф. Пушиної , 21. Контакт – центр Банку: 729.
5.2.Адреса та реквізити Позичальника:
/П.І.Б. Позичальника/ , ідентифікаційний номер за ДРФО
Місце проживання/адреса для листування: , Телефон/факс: .
6.3. Підписи Сторін:
8 Зазначається у випадку надання кредиту на оплату заходів щодо реалі Банк: АТ „УКРСИББАНК” ( ) (посада) (підпис/ П.І.Б.) М.П. | зації Проекту в рамках Програми “UREEFF” Позичальник: (П.І.Б. Позичальника) Наведений зразок підпису прошу вважати обов’язковим при здійсненні операцій за рахунком. |
Я, /вказати П.І.Б. чоловіка/дружини Позичальника/ , ідентифікаційний номер за ДРФО
/ зазначити назву та реквізити документу, що посвідчує особу, наприклад: паспорт: серія та номер для старих українських паспортів або номер для ID-паспортів або інший документ та його реквізити/, виданий /ким, коли/ , даю свою згоду /вказати П.І.Б. Позичальника/ на укладення цього Договору.
Підпис Дата
** Всі позначення, виділені червоним кольором (в тому числі зноски виділені червоним кольором) необхідно видалити з тексту договору перед його друком, попередньо заповнивши всі необхідні дані в належних (виділених) для цього місцях.
Додаток №1 до Договору № про надання споживчого кредиту на придбання транспортного засобу від р.
Комісії | ||
Найменування комісії | Розмір комісії | Порядок сплати |
Комісія за надання послуг по управлінню кредитом при отриманні (встановленні) та використанні кредиту(разова), в яку включається комісія за надання довідки про повне погашення кредиту, що направляється на визначену Позичальником адресу10 | % від суми кредиту наданого на придбання товару та грн.10 | Сплачується Позичальником за рахунок власних коштів. У разі фінансування комісії за рахунок кредитних коштів, включається до суми ануїтетного платежу. |
Комісія за управління кредитом | Обрати один з варіантів11: Перший % від суми кредиту Другий % від суми наданого кредиту (включається в суму ануїтетного платежу, починаючи з « » року) Третій Комісія включається в суму ануїтетного платежу та становить:. % від суми наданого кредиту - з моменту укладення Кредитного договору до « » року включно; % від суми наданого кредиту - з « » року до «» року включно; % від суми наданого кредиту - з « » року до «» року включно. | Включається до суми ануїтетного платежу |
Комісія за надання послуг по управлінню кредитом при використанні кредиту при простроченні сплати чергового платежу. | До грн. | Банк на свій розсуд має право вимагати сплати зазначеної комісії з 1 дня прострочення у разі суми прострочення більше 1 грн. Банк має право утримувати цю комісію з суми ануїтетного платежу, в період, в якому мало місце прострочення або пізніше. |
Комісія за користування кредитом при порушенні термінів щодо подальшого щорічного страхування Предмету застави | % від суми залишку заборгованості за кредитом на дату нарахування Банком даної комісії | Комісія нараховується Банком в 1 робочий день другого місяця за тим, в якому виникло порушення Позичальником термінів щодо подальшого щорічного страхування Предмету застави та підлягає сплаті Позичальником в дату сплати ануїтетного платежу, що сплачується в такому місяці. Така комісія нараховується та підлягає сплаті щороку у терміни, зазначені вище, протягом дії Договору у разі порушення Позичальником термінів щодо подальшого щорічного страхування Предмету застави. У випадку, якщо Позичальник не пізніше місяця з дня нарахування цієї комісії, надав Банку відповідний договір страхування Предмету застави, що укладено до дати нарахування комісії, Банк відміняє нарахування цієї комісії. |
Графік платежів, визначення сукупної вартості кредиту
10 Даний вид комісії зазначається (включається до «Комісії за надання послуг по управлінню кредитом при отриманні (встановленні) і використанні кредиту» (разова)) тільки, якщо Позичальником буде обрано опцію по доставці довідки про повне погашення кредиту на вказану Позичальником адресу
11 Обирається та зазначається в Договорі один з трьох можливих варіантів:
- перший – якщо комісія за управління кредитом включається в суму ануїтетного платежу з першого місяця кредитування
- другий - у разі якщо комісія за управління кредитом включається в суму ануїтетного платежу не з першого місяця кредитування
- третій - у разі якщо протягом строку дії Договору застосовуються різні значення (розміри) комісії за управління кредитом
Дата платежу | Кількі сть днів у розра хунко вому періо ді | Сума платеж у за розраху нковий період, грн. | Погаше ння основно ї суми кредиту , грн. | Проценти за користув ання кредитом, грн. | Комісія за надання послуг по управлінн ю кредитом при отриманн і (встановл енні) та використ xxxx кредиту (разова)г рн. | Комісія за управлі ння кредито м, грн. | Платежі за надані додаткові та супутні послуги третіх осіб, обов'язкові для отримання кредиту*: | Реаль на проце нтна ставка , % | Загальна вартість кредиту, грн. | |||
За послуги нотаріу са, грн. | За послуги страхов ика, грн. | Держав не мито за посвідч ення догодно го застави, грн. | Збір в Пенсійн ий Фонд за першу реєстра цію автомоб іля, вартість , грн. | |||||||||
Всього: | X | X | X | X | X | Х | X | X | ||||
Розмір останнього ануїтетного платежу може відрізнятися від розміру попередніх платежів через округлення або дострокове погашення. Дізнатися точну суму необхідно у .
Банк: АТ „УКРСИББАНК” ( ) (посада) (підпис/ П.І.Б.) М.П. | Позичальник: (П.І.Б. Позичальника) |
*включаються до розрахунку реальної річної процентної ставки та загальної вартості кредиту Підписи сторін: