Common use of ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ, РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН Clause in Contracts

ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ, РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН. Туроператор Агент Приватне підприємство "Фірма Пілігрим" 79000, м, Львів, вул. Коперніка, 26 Тел/факс (000) 000 00 00 e Рах. 26001010089561 в ВАТ «ВТБ Банк" МФО 321767, ЄДРПОУ 31363710 ІПН 313637113044, Св. №17838065 Загальна система оподаткування e-mail: xxxxxxx@xxxxxxxx.xxxx.xxx web: xxx.xxxxxxxx.xxxx.xx Директор Xxxx Xxxxx м. Львів «__»____________201_ р. Приватне підприємство «Фірма Пілігрим», ліцензія Державного агентства України з туризму та курортів, серія АГ № 580894 від 16.03.2012 року, фінансове забезпечення в розмірі 207 722, 08 (двісті сім тисяч сімсот двадцять дві гривні, 08 копійок), що складає еквівалент 20 000,00 (двадцять тисяч) євро, що надалі іменується Туроператор, від імені та за дорученням якого ______________________________________________, та на підставі агентського договору на реалізацію туристичного продукту № ___ від «___»_______201_ р., в особі _____________________________________________, надалі Xxxxxxxx, з одного боку, та громадянин (-нка) _____________________________, що діє на підставі особистого волевиявлення, чи який (а) діє від свого імені та від імені осіб, які уповноважили його (її) на укладення даного Договору, надалі - "Турист", з другого боку, а разом надалі - "Сторони", уклали цей договір, про наступне:

ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ, РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН. Туроператор Агент Приватне підприємство "Фірма Пілігрим" 79000, м, Львів, вул. Коперніка, 26 Тел/факс (000) 000 00 00 e Рах. 26001010089561 в ВАТ «ВТБ Банк" МФО 321767, ЄДРПОУ 31363710 ІПН 313637113044, Св. №17838065 Загальна система оподаткування e-mail: xxxxxxx@xxxxxxxx.xxxx.xxx web: xxx.xxxxxxxx.xxxx.xx Директор Xxxx Xxxxx м. Львів «__»____________201_ р. Приватне підприємство «Фірма Пілігрим», ліцензія Державного агентства України з туризму та курортів, серія АГ № 580894 від 16.03.2012 року, фінансове забезпечення в розмірі 207 722, 08 (двісті сім тисяч сімсот двадцять дві гривні, 08 копійок), що складає еквівалент 20 000,00 (двадцять тисяч) євро, що надалі іменується Туроператор, від імені та за дорученням якого ______________________________________________, та на підставі агентського договору на реалізацію туристичного продукту № ___ від «___»_______201_ р., в особі _____________________________________________, надалі XxxxxxxxТурагент, з одного боку, та громадянин (-нка) _____________________________, що діє на підставі особистого волевиявлення, чи який (а) діє від свого імені та від імені осіб, які уповноважили його (її) на укладення даного Договору, надалі - "Турист", з другого боку, а разом надалі - "Сторони", уклали цей договір, про наступне: