Common use of Турагент зобов’язується Clause in Contracts

Турагент зобов’язується.  реалізовувати турпродукт (туристичні послуги) фізичним та юридичним особам від імені ТУРОПЕРАТОРА. ТУРАГЕНТ зобов'язаний реалізовувати турпродукт на умовах, передбачених умовами цього Договору.  укладати з клієнтами договори, у формі, встановленій ТУРОПЕРАТОРОМ – Додаток № 1 до договору, предметом якого є надання послуг, що містяться в Підтвердженній заявці. Договір на туристичне обслуговування вважається укладеним в момент отримання ТУРАГЕНТОМ Підтвердження Заявки.  донести до Туристів інформацію про споживчі властивості туристичного продукту, про правила авіаперевезення і правила страхування, про умови туристичної подорожі: обсяг екскурсійної програми, умови проживання в готелях, специфіку країни, правила поведінки, умови безпеки туристичної поїздки, санітарно-епідеміологічну та політичну обстановку у країні та іншу інформацію передбачену Законом України «Про туризм».  надати клієнту інформацію про те, що авіаперевезення пасажирів здійснюється згідно з внутрішніми правилами авіакомпанії - авіаперевізника. Правила авіаперевезення розміщені на офіційних сайтах авіакомпаній.  доводити до відома клієнтів, інформацію про порядок і строки пред'явлення вимог про виплату страхового відшкодування за договором страхування відповідальності туроператора, формуючого турпродукт.  інформувати клієнтів про можливість добровільного страхування від невиїзду і можливі наслідки у разі відмови від даного виду страхування в разі ануляції підтвердженого турпродукту.  у разі надання ТУРАГЕНТОМ своїм клієнтам недостовірної інформації про умови туристичної поїздки, ТУРАГЕНТ несе повну матеріальну відповідальність перед клієнтами за пов'язані з цим претензії.  вчасно надавати ТУРОПЕРАТОРУ всі необхідні для здійснення клієнтом поїздки документи (паспорт, довідки з місця роботи та / або навчання тощо) для передачі їх до консульських та / чи інших служб іноземних держав з метою оформлення в'їзних віз. Відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» № 2297-VI від 01.06.2010 року, ТУРАГЕНТ гарантує наявність згоди на обробку персональних даних клієнтів від клієнта. Обробка персональних даних клієнтів здійснюється ТУРОПЕРАТОРОМ шляхом їх предачі третім особам, в тому числі, (але, не обмежуючись), за допомогою передачі з метою отримання візи, а також з метою відстеження статусу документів у рамках виконання ТУРОПЕРАТОРОМ всіх зобов'язань за цим договором.  своєчасно і в повному обсязі доводити до відома клієнтів інформацію, отриману від ТУРОПЕРАТОРА про вимоги, що пред'являються митними службами до закордонних паспортів, а саме:  перевірити дійсність закордонних паспортів клієнтів, своєчасно надати ТУРОПЕРАТОРУ необхідні документи клієнтів для оформлення виїзних / в'їзних та інших документів. Закордонний паспорт повинен бути правильно оформлений: заповнені графи прізвище та ім'я латинськими літерами, вказана стать, місце і дата народження, громадянство, дата видачі та термін закінчення дії паспорта, паспорт повинен мати чисті сторінки для оформлення візи, всі виправлення повинні бути завірені уповноваженим органом. Термін дії закордонного паспорта повинен бути не менше 6 місяців на момент закінчення поїздки.  здійснювати перевірку правильності оформлення та термінів дії документів.  у разі здійснення поїздки неповнолітніми дітьми, попередити клієнта про необхідність оформлення нотаріально завіреної згоди та/або довіреності на вивезення дитини відповідно до чинного законодавства або наявності інших документів, що надають право одному із батьків чи супроводжуючому, вивозити дитину за кордон (оригінал свідотства про смерть одного с батьків, рішення суду про позбавлення батьківських прав і т.д.). Довести до відома клієнта необхідність при перетині кордону мати при собі оригінал свідоцтва про народження дитини.  при відсутності необхідної інформації про властивості, порядок реалізації тур продукту (туристичних послуг), а також для отримання додаткових відомостей, запитувати інформацію у ТУРОПЕРАТОРА.  слідкувати за оперативною інформацією, що публікується ТУРОПЕРАТОРОМ, на його сайті. Уважно вивчати і доводити до відома туристів інформацію про споживчі властивості тур продукту (туристичних послуг), умови бронювання, зміни умов бронювання і відмову від підтвердженого бронювання, розміщену ТУРОПЕРАТОРОМ, що формує тур продукт (туристичні послуги), на офіційному інтернет сайті: xxxx://xxxx.xxxxxx/.  приймати оплату від клієнтів.  направляти ТУРОПЕРАТОРУ заявку на бронювання. Здійснювати за заявкою туриста он-лайн бронювання туристичного продукту в системі бронювання ТУРОПЕРАТОРА в суворій відповідності з умовами та правилами бронювання, встановленими Агентом.  оплачувати (перераховувати) ТУРОПЕРАТОРУ грошові кошти відповідно до умов п. 6.1. цього договору.  ТУРАГЕНТ зобов'язаний за добу до вильоту клієнта уточнювати час і аеропорт вильоту і довести до відома клієнта необхідну інформацію про авіаперевезення і порядку її здійснення. У разі відсутності з боку ТУРАГЕНТА конкретизації авіарейсу, номера рейсу і часу вильоту (зазначені в заявці) остаточно визначаються при видачі ТУРАГЕНТОМ авіаквитка(-ів). ТУРОПЕРАТОР не несе відповідальності за дії авіаперевізника і можливі наслідки, які можуть виникнути при скасуванні, затримки авіарейсу, заміні повітряного судна, вимушеній зміні місця посадки та інші дії авіакомпанії.  надіслати туристам необхідний для здійснення туристичної поїздки комплект документів. Спосіб передачі документів узгоджується між ТУРАГЕНТОМ і туристами самостійно.  ТУРАГЕНТ несе відповідальність за збереження документів та матеріальних цінностей, переданих йому ТУРОПЕРАТОРОМ з метою виконання цього договору.  інші зобов'язання ТУРАГЕНТА і ТУРОПЕРАТОРА визначаються відповідно до чинного законодавства України.

Appears in 1 contract

Samples: Реалізацію Туристичних Послуг

Турагент зобов’язується. реалізовувати турпродукт (туристичні послуги) фізичним та юридичним особам від імені ТУРОПЕРАТОРАособам. ТУРАГЕНТ зобов'язаний реалізовувати турпродукт турпродукти на умовах, передбачених умовами цього Договорудоговору. укладати з клієнтами договоридоговір, відповідний чинному законодавству України у формі, встановленій ТУРОПЕРАТОРОМ – Додаток № 1 до договору, предметом якого є надання послуг, що містяться в Підтвердженній заявцісфері захисту прав споживачів і суворо за формою. Договір на туристичне обслуговування вважається укладеним в момент отримання ТУРАГЕНТОМ Підтвердження Заявки.  донести до Туристів повинен містити інформацію про споживчі властивості туристичного продукту, про правила авіаперевезення і правила страхування, про умови туристичної подорожі: обсяг екскурсійної програми, умови проживання в готелях, специфіку країни, правила поведінки, умови безпеки туристичної поїздки, санітарно-епідеміологічну та політичну обстановку у в країні та іншу інформацію передбачену Законом України «Про туризм». надати клієнту інформацію про те, що авіаперевезення пасажирів здійснюється згідно з внутрішніми правилами авіакомпанії - авіаперевізника. Правила авіаперевезення розміщені на офіційних сайтах авіакомпаній. доводити до відома клієнтів, інформацію про порядок і строки пред'явлення вимог про виплату страхового відшкодування за договором страхування відповідальності туроператора, формуючого турпродукт. інформувати клієнтів про можливість добровільного страхування від невиїзду і можливі наслідки у разі відмови від даного виду страхування в разі ануляції підтвердженого турпродукту. у разі надання ТУРАГЕНТОМ своїм клієнтам недостовірної інформації про умови туристичної поїздки, ТУРАГЕНТ несе повну матеріальну відповідальність перед клієнтами за пов'язані з цим претензії. вчасно надавати ТУРОПЕРАТОРУ всі необхідні для здійснення клієнтом поїздки документи (паспорт, довідки з місця роботи та / або навчання тощо) для передачі їх до консульських та / чи інших служб іноземних держав з метою оформлення в'їзних віз. Відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» № 2297-VI від 01.06.2010 року, ТУРАГЕНТ гарантує наявність згоди на обробку персональних даних клієнтів від клієнта. Обробка персональних даних клієнтів здійснюється ТУРОПЕРАТОРОМ шляхом їх предачі третім особам, в тому числі, (але, не обмежуючись), за допомогою передачі з метою отримання візи, а також з метою відстеження статусу документів у рамках виконання ТУРОПЕРАТОРОМ всіх зобов'язань за цим договором. своєчасно і в повному обсязі доводити до відома клієнтів інформацію, отриману від ТУРОПЕРАТОРА про вимоги, що пред'являються митними службами до закордонних паспортів, а саме: перевірити дійсність закордонних паспортів клієнтів, своєчасно надати ТУРОПЕРАТОРУ необхідні документи клієнтів для оформлення виїзних / в'їзних та інших документів. Закордонний паспорт повинен бути правильно оформлений: заповнені графи прізвище та ім'я латинськими літерами, вказана стать, місце і дата народження, громадянство, дата видачі та термін закінчення дії паспорта, паспорт повинен мати чисті сторінки для оформлення візи, всі виправлення повинні бути завірені ВГІРФО або іншим уповноваженим органом. Термін дії закордонного паспорта повинен бути не менше 6 місяців на момент закінчення поїздки. здійснювати перевірку правильності оформлення та термінів дії документів. у разі здійснення поїздки неповнолітніми дітьми, попередити клієнта про необхідність оформлення нотаріально завіреної згоди та/і / або довіреності на вивезення дитини відповідно до чинного законодавства або наявності інших документів, що надають право одному із батьків чи супроводжуючому, вивозити дитину за кордон (оригінал свідотства про смерть одного с батьків, рішення суду про позбавлення батьківських прав і т.д.). Довести до відома клієнта необхідність при перетині кордону мати при собі оригінал свідоцтва про народження дитини. при відсутності необхідної інформації про властивості, порядок реалізації тур продукту (туристичних послуг)турпродукту, а також для отримання додаткових відомостей, запитувати інформацію у ТУРОПЕРАТОРА. слідкувати за оперативною інформацією, що публікується ТУРОПЕРАТОРОМ, на його сайті. Уважно вивчати і доводити до відома туристів інформацію про споживчі властивості тур продукту (туристичних послуг)турпродукту, умови бронювання, зміни умов бронювання і відмову від підтвердженого бронювання, розміщену ТУРОПЕРАТОРОМ, що формує тур продукт (туристичні послуги)турпродукт, на офіційному інтернет сайті: xxxx://xxxx.xxxxxx/.  xxxx://xxxxxxxxxx.xxx/. • приймати оплату від клієнтів. направляти ТУРОПЕРАТОРУ заявку на бронювання. Здійснювати за заявкою туриста он-лайн бронювання туристичного продукту в системі бронювання ТУРОПЕРАТОРА в суворій відповідності з умовами та правилами бронювання, встановленими Агентом. оплачувати (перераховувати) ТУРОПЕРАТОРУ грошові кошти відповідно до умов п. 6.16.2. цього договору, отримані від реалізації турпродукту не пізніше 3 (трьох) банківських днів з моменту підтвердження, якщо інше не зазначено в підтвердженні бронювання ТУРОПЕРАТОРОМ заявки ТУРАГЕНТА, або протягом доби, якщо до моменту початку надання послуг за заявкою залишилося менше 5 (п'яти) робочих днів. ТУРАГЕНТ зобов'язаний за добу до вильоту клієнта уточнювати час і аеропорт вильоту і довести до відома клієнта необхідну інформацію про авіаперевезення і порядку її здійснення. У разі відсутності з боку ТУРАГЕНТА конкретизації авіарейсу, номера рейсу і часу вильоту (зазначені в заявці) остаточно визначаються при видачі ТУРАГЕНТОМ авіаквитка(-івавіаквитка (ів). ТУРОПЕРАТОР не несе відповідальності за дії авіаперевізника і можливі наслідки, які можуть виникнути при скасуванні, затримки авіарейсу, заміні повітряного судна, вимушеній зміні місця посадки та інші дії авіакомпанії. надіслати туристам необхідний для здійснення туристичної поїздки комплект документів. Спосіб передачі документів узгоджується між ТУРАГЕНТОМ і туристами самостійно. • у разі якщо Субагент застосовує спрощену систему оподаткування (ССО), надати ТУРОПЕРАТОРУ повідомлення про право застосування спрощеної системи оподаткування не пізніше дати укладення цього договору. • ТУРАГЕНТ несе відповідальність за збереження документів та матеріальних цінностей, переданих йому ТУРОПЕРАТОРОМ з метою виконання цього договору. інші зобов'язання ТУРАГЕНТА і ТУРОПЕРАТОРА визначаються відповідно до чинного законодавства України.

Appears in 1 contract

Samples: Реалізацію Туристичних Послуг

Турагент зобов’язується.  реалізовувати турпродукт Забезпечити надання Туристу комплексу туристичних послуг (туристичні послуги) фізичним та юридичним особам від імені ТУРОПЕРАТОРА. ТУРАГЕНТ зобов'язаний реалізовувати турпродукт на умовахтуристичний продукт), передбачених умовами відповідно до умов цього Договору.  укладати з клієнтами договориЗобов’язання Турагента щодо виконання умов цього Договору виникає тільки після повної та своєчасної сплати Туристом вартості Турпродукту та надання всіх необхідних для оформлення туристичної подорожі документів. Вчасно забезпечити Туриста необхідними для поїздки документами: інформаційними Туристичними ваучерами, у формістраховими полісами, встановленій ТУРОПЕРАТОРОМ – Додаток № 1 до договоруавіаквитками, предметом якого є програмою туру тощо. Надати Туристу інформацію про умови надання туристичних послуг, що містяться в Підтвердженній заявці. Договір на туристичне обслуговування вважається укладеним в момент отримання ТУРАГЕНТОМ Підтвердження Заявки.  донести яка містить відомості про: основні вимоги до Туристів інформацію про споживчі властивості туристичного продукту, про правила авіаперевезення і правила страхування, про умови туристичної подорожі: обсяг екскурсійної програми, умови проживання в готелях, специфіку країни, правила поведінки, умови безпеки туристичної поїздки, санітарно-епідеміологічну та політичну обстановку у країні та іншу інформацію передбачену Законом України «Про туризм».  надати клієнту інформацію про те, що авіаперевезення пасажирів здійснюється згідно з внутрішніми правилами авіакомпанії - авіаперевізника. Правила авіаперевезення розміщені на офіційних сайтах авіакомпаній.  доводити до відома клієнтів, інформацію про порядок і строки пред'явлення вимог про виплату страхового відшкодування за договором страхування відповідальності туроператора, формуючого турпродукт.  інформувати клієнтів про можливість добровільного страхування від невиїзду і можливі наслідки у разі відмови від даного виду страхування в разі ануляції підтвердженого турпродукту.  у разі надання ТУРАГЕНТОМ своїм клієнтам недостовірної інформації про умови туристичної поїздки, ТУРАГЕНТ несе повну матеріальну відповідальність перед клієнтами за пов'язані з цим претензії.  вчасно надавати ТУРОПЕРАТОРУ всі необхідні для здійснення клієнтом поїздки документи оформлення виїзних/в'їзних документів (паспорт, довідки з місця роботи та / або навчання тощодозвіл (віза) для передачі їх на в'їзд/виїзд до консульських та / чи інших служб іноземних держав з метою оформлення в'їзних віз. Відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» № 2297-VI від 01.06.2010 року, ТУРАГЕНТ гарантує наявність згоди на обробку персональних даних клієнтів від клієнта. Обробка персональних даних клієнтів здійснюється ТУРОПЕРАТОРОМ шляхом їх предачі третім особам, в тому числі, (але, не обмежуючиськраїни тимчасового перебування), за допомогою передачі з метою отримання візиу тому числі строк їх оформлення; медичні застереження стосовно здійснення туристичної подорожі, зокрема протипоказання через певні захворювання, особливості фізичного стану (фізичні недоліки) і віку туристів, а також умови безпеки туристів у країні (місці) тимчасового перебування; Туроператора (Турагента), його місцезнаходження, поштові реквізити, контактний телефон, наявність ліцензії на провадження туристичної діяльності, сертифікат відповідності та інші відомості відповідно до законодавства про захист прав споживачів; розмір фінансового забезпечення Туроператора/Турагента на випадок його неплатоспроможності (банкрутства) та кредитну установу, яка надала таке забезпечення; керівника групи та засоби зв’язку з метою відстеження статусу документів у рамках виконання ТУРОПЕРАТОРОМ всіх зобов'язань за цим договором.  своєчасно і в повному обсязі доводити до відома клієнтів інформацію, отриману від ТУРОПЕРАТОРА про вимоги, що пред'являються митними службами до закордонних паспортів, а саме:  перевірити дійсність закордонних паспортів клієнтів, своєчасно надати ТУРОПЕРАТОРУ необхідні документи клієнтів для оформлення виїзних / в'їзних та інших документів. Закордонний паспорт повинен бути правильно оформлений: заповнені графи прізвище та ім'я латинськими літерами, вказана стать, місце і дата народження, громадянство, дата видачі та термін закінчення дії паспорта, паспорт повинен мати чисті сторінки для оформлення візи, всі виправлення повинні бути завірені уповноваженим органом. Термін дії закордонного паспорта повинен бути не менше 6 місяців на момент закінчення поїздки.  здійснювати перевірку правильності оформлення та термінів дії документів.  ним у разі здійснення поїздки неповнолітніми дітьми, попередити клієнта про необхідність оформлення нотаріально завіреної згоди туристичної подорожі за кордон чи перебування за кордоном неповнолітньої та/або довіреності на вивезення дитини відповідно до чинного законодавства малолітньої особи з метою встановлення законними представниками неповнолітньої та/або наявності інших документівмалолітньої особи прямого зв’язку з нею; час та місце проміжних зупинок і транспортних сполучень та категорію місця, яке Турист займатиме в певному виді транспортного засобу; місце надання туристичних послуг, програму туристичного обслуговування; характеристику транспортних засобів, що надають право одному із батьків чи супроводжуючомуздійснюють перевезення, вивозити дитину за кордон (оригінал свідотства про смерть одного с батьків, рішення суду про позбавлення батьківських прав зокрема їх вид і т.д.). Довести до відома клієнта необхідність при перетині кордону мати при собі оригінал свідоцтва про народження дитини.  при відсутності необхідної інформації про властивості, порядок реалізації тур продукту (туристичних послуг), а також для отримання додаткових відомостей, запитувати інформацію у ТУРОПЕРАТОРА.  слідкувати за оперативною інформацією, що публікується ТУРОПЕРАТОРОМ, на його сайті. Уважно вивчати і доводити до відома туристів інформацію про споживчі властивості тур продукту (туристичних послуг), умови бронювання, зміни умов бронювання і відмову від підтвердженого бронювання, розміщену ТУРОПЕРАТОРОМ, що формує тур продукт (туристичні послуги), на офіційному інтернет сайті: xxxx://xxxx.xxxxxx/.  приймати оплату від клієнтів.  направляти ТУРОПЕРАТОРУ заявку на бронювання. Здійснювати за заявкою туриста он-лайн бронювання туристичного продукту в системі бронювання ТУРОПЕРАТОРА в суворій відповідності з умовами та правилами бронювання, встановленими Агентом.  оплачувати (перераховувати) ТУРОПЕРАТОРУ грошові кошти відповідно до умов п. 6.1. цього договору.  ТУРАГЕНТ зобов'язаний за добу до вильоту клієнта уточнювати час і аеропорт вильоту і довести до відома клієнта необхідну інформацію про авіаперевезення і порядку її здійснення. У разі відсутності з боку ТУРАГЕНТА конкретизації авіарейсу, номера рейсу і часу вильоту (зазначені в заявці) остаточно визначаються при видачі ТУРАГЕНТОМ авіаквитка(-ів). ТУРОПЕРАТОР не несе відповідальності за дії авіаперевізника і можливі наслідки, які можуть виникнути при скасуванні, затримки авіарейсу, заміні повітряного судна, вимушеній зміні місця посадки та інші дії авіакомпанії.  надіслати туристам необхідний для здійснення туристичної поїздки комплект документів. Спосіб передачі документів узгоджується між ТУРАГЕНТОМ і туристами самостійно.  ТУРАГЕНТ несе відповідальність за збереження документів та матеріальних цінностей, переданих йому ТУРОПЕРАТОРОМ з метою виконання цього договору.  інші зобов'язання ТУРАГЕНТА і ТУРОПЕРАТОРА визначаються відповідно до чинного законодавства України.категорію;

Appears in 1 contract

Samples: Надання Банківської Гарантії

Турагент зобов’язується.  реалізовувати турпродукт (туристичні послуги) фізичним та юридичним особам від імені ТУРОПЕРАТОРАнадати Туроператору копію банківської гарантії відповідно до вимог ст. ТУРАГЕНТ зобов'язаний реалізовувати турпродукт на умовах, передбачених умовами цього Договору.  укладати з клієнтами договори, у формі, встановленій ТУРОПЕРАТОРОМ – Додаток № 1 до договору, предметом якого є надання послуг, що містяться в Підтвердженній заявці. Договір на туристичне обслуговування вважається укладеним в момент отримання ТУРАГЕНТОМ Підтвердження Заявки.  донести до Туристів інформацію про споживчі властивості туристичного продукту, про правила авіаперевезення і правила страхування, про умови туристичної подорожі: обсяг екскурсійної програми, умови проживання в готелях, специфіку країни, правила поведінки, умови безпеки туристичної поїздки, санітарно-епідеміологічну та політичну обстановку у країні та іншу інформацію передбачену Законом 15 Закону України «Про туризм».  надати клієнту здійснювати замовлення індивідуальних чи турів без визначених дат через Он-лайн систему або шляхом надсилання письмового запиту; скасовувати індивідуальне чи замовлення турів без визначених дат виключно шляхом надсилання письмового повідомлення; сповіщати Туроператора про Зміну Замовлення у письмовій формі чи по факсу; реєструвати необхідні дані клієнтів, необхідні для оформлення страхового полісу не пізніше, ніж за 5 календарних днів до початку туру; реєструвати клієнтів на факультативні програми не пізніше, ніж за 3 дні до початку туру; надавати Туроператору всі документи, необхідні Туроператору для формування Турпродукту; надавати Туристу повну і достовірну інформацію про теумови перебування в регіоні (місці) тимчасового перебування туриста; характеристику засобів проживання, у тому числі відомості про правила тимчасового перебування; медичні застереження; умови обов’язкового страхування; розмір фінансового забезпечення, терміни і порядок оплати готельного обслуговування; програму туру і можливі зміни в програмі; характеристику транспортних засобів, що авіаперевезення пасажирів здійснюється здійснюють перевезення; види та тематику екскурсійного обслуговування, порядок зустрічей і проводів, супроводу туристів; про дату і час початку та закінчення туристичного обслуговування, його тривалість; місце перебування особи чи організації, уповноваженої Туроператором на прийняття претензій Туристів, інші правила, норми та відомості, які мають бути доведені до туриста згідно з внутрішніми правилами авіакомпанії - авіаперевізника. Правила авіаперевезення розміщені на офіційних сайтах авіакомпаній.  доводити до відома клієнтів, інформацію про порядок і строки пред'явлення вимог про виплату страхового відшкодування за договором страхування відповідальності туроператора, формуючого турпродукт.  інформувати клієнтів про можливість добровільного страхування від невиїзду і можливі наслідки у разі відмови від даного виду страхування в разі ануляції підтвердженого турпродукту.  у разі надання ТУРАГЕНТОМ своїм клієнтам недостовірної інформації про умови туристичної поїздки, ТУРАГЕНТ несе повну матеріальну відповідальність перед клієнтами за пов'язані з цим претензії.  вчасно надавати ТУРОПЕРАТОРУ всі необхідні для здійснення клієнтом поїздки документи (паспорт, довідки з місця роботи Законами України “Про туризм” та / або навчання тощо) для передачі їх до консульських та / чи інших служб іноземних держав з метою оформлення в'їзних віз. Відповідно до Закону України «Про захист персональних даних» № 2297прав споживачів”, правил, інструкцій та інших нормативних документів в сфері туризму та перевезень; ознайомити туристів із звичаями місцевого населення, з релігійними обрядами, святинями, пам’ятниками архітектури, природи, історії, культури й інших об’єктів туристського показу, про стан навколишнього середовища, про санітарно-VI епідеміологічні правила перебування в країні (місці) подорожі. Основна інформація для інформування туристів отримується від 01.06.2010 рокуТуроператора. нести повну відповідальність за матеріальну і моральну шкоду, ТУРАГЕНТ гарантує наявність згоди на обробку персональних даних клієнтів від клієнта. Обробка персональних даних клієнтів здійснюється ТУРОПЕРАТОРОМ шляхом їх предачі третім особам, в тому числі, (але, не обмежуючись), за допомогою передачі з метою отримання візизаподіяну Туристу внаслідок ненадання Турагентом повної і достовірної інформації відповідно до пункту 3.2.10 Договору, а також невиконання інших обов’язків за даним Договором; за дорученням та від імені Туроператора укладати Договір на туристичне обслуговування з метою відстеження статусу документів у рамках виконання ТУРОПЕРАТОРОМ всіх зобов'язань кожним Туристом; реалізовувати замовлений Турпродукт туристу на умовах та за цим договором.  своєчасно і в повному обсязі доводити до відома клієнтів інформаціюціною, отриману від ТУРОПЕРАТОРА про вимогивстановленою Туроператором; при реалізації Турпродукту дотримуватись усіх інших вимог, що пред'являються митними службами до закордонних паспортіввстановлені законодавством України; реалізовувати Турпродукт тільки після отримання від Туроператора Підтвердження Замовлення такого Турпродукту; здійснювати переказ Туроператору вартості Турпродукту в строк, а саме:  перевірити дійсність закордонних паспортів клієнтів, своєчасно надати ТУРОПЕРАТОРУ необхідні документи клієнтів для оформлення виїзних / в'їзних та інших документів. Закордонний паспорт повинен бути правильно оформлений: заповнені графи прізвище та ім'я латинськими літерами, вказана стать, місце і дата народження, громадянство, дата видачі та термін закінчення дії паспорта, паспорт повинен мати чисті сторінки для оформлення візи, всі виправлення повинні бути завірені уповноваженим органом. Термін дії закордонного паспорта повинен бути не менше 6 місяців на момент закінчення поїздки.  здійснювати перевірку правильності оформлення та термінів дії документів.  у разі здійснення поїздки неповнолітніми дітьми, попередити клієнта про необхідність оформлення нотаріально завіреної згоди та/або довіреності на вивезення дитини відповідно до чинного законодавства або наявності інших документів, що надають право одному із батьків чи супроводжуючому, вивозити дитину за кордон (оригінал свідотства про смерть одного с батьків, рішення суду про позбавлення батьківських прав і т.д.). Довести до відома клієнта необхідність при перетині кордону мати при собі оригінал свідоцтва про народження дитини.  при відсутності необхідної інформації про властивості, порядок реалізації тур продукту (туристичних послуг), а також для отримання додаткових відомостей, запитувати інформацію у ТУРОПЕРАТОРА.  слідкувати за оперативною інформацією, що публікується ТУРОПЕРАТОРОМ, на його сайті. Уважно вивчати і доводити до відома туристів інформацію про споживчі властивості тур продукту (туристичних послуг), умови бронювання, зміни умов бронювання і відмову від підтвердженого бронювання, розміщену ТУРОПЕРАТОРОМ, що формує тур продукт (туристичні послуги), на офіційному інтернет сайті: xxxx://xxxx.xxxxxx/.  приймати оплату від клієнтів.  направляти ТУРОПЕРАТОРУ заявку на бронювання. Здійснювати за заявкою туриста он-лайн бронювання туристичного продукту в системі бронювання ТУРОПЕРАТОРА в суворій відповідності з умовами та правилами бронювання, встановленими Агентом.  оплачувати (перераховувати) ТУРОПЕРАТОРУ грошові кошти відповідно до умов встановлений п. 6.15.1 Договору; направляти Туроператору звіт про надані послуги щомісяця, не пізніше 10 числа місяця наступного за звітним. цього договору.  ТУРАГЕНТ зобов'язаний за добу до вильоту клієнта уточнювати час і аеропорт вильоту і довести до відома клієнта необхідну інформацію про авіаперевезення і порядку її здійснення. У разі відсутності з боку ТУРАГЕНТА конкретизації авіарейсудорученням Туроператора забезпечувати просування Турпродукту Туроператора; дотримуватись та виконувати інші положення, номера рейсу і часу вильоту (зазначені в заявці) остаточно визначаються при видачі ТУРАГЕНТОМ авіаквитка(-ів). ТУРОПЕРАТОР не несе відповідальності за дії авіаперевізника і можливі наслідки, які можуть виникнути при скасуванні, затримки авіарейсу, заміні повітряного судна, вимушеній зміні місця посадки та інші дії авіакомпанії.  надіслати туристам необхідний для здійснення туристичної поїздки комплект документів. Спосіб передачі документів узгоджується між ТУРАГЕНТОМ і туристами самостійно.  ТУРАГЕНТ несе відповідальність за збереження документів та матеріальних цінностей, переданих йому ТУРОПЕРАТОРОМ з метою виконання цього договору.  інші зобов'язання ТУРАГЕНТА і ТУРОПЕРАТОРА визначаються відповідно до чинного законодавства Українипередбачені цим Договором.

Appears in 1 contract

Samples: Групи Єдиного Податку