Common use of Soluționarea litigiilor Clause in Contracts

Soluționarea litigiilor. 11.1. În cazul în care eventualele neînțelegeri privind validitatea prezentului contract sau rezultate în legătură cu interpretarea, executarea sau încetarea lui nu se vor rezolva pe cale amiabilă, atunci părțile convin soluționarea litigiilor de către instanțele judecătoreștiu competente.

Soluționarea litigiilor. 11.1. În cazul în care eventualele neînțelegeri Părțile au convenit ca toate neînțelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate în legătură cu din interpretarea, executarea sau ori încetarea lui acestuia sa fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanții lor. În cazul în care rezolvarea eventualelor litigii nu se vor rezolva este posibilă pe cale amiabilă, atunci părțile convin soluționarea litigiilor de către instanțele judecătoreștiu competentese vor adresa instanțelor judecătoresti.

Soluționarea litigiilor. 11.1. În cazul în care eventualele neînțelegeri Părțile au convenit ca toate neînțelegerile privind validitatea prezentului contract sau rezultate în legătură cu din interpretarea, executarea sau ori încetarea lui acestuia să fie rezolvate pe cale amiabilă de reprezentanții lor. În cazul în care rezolvarea eventualelor litigii nu se vor rezolva este posibilă pe cale amiabilă, atunci părțile convin soluționarea litigiilor de către instanțele judecătoreștiu se vor adresa instanțelor judecătorești competente.