Common use of Vorm Clause in Contracts

Vorm. De Obligaties worden uitgegeven in gedematerialiseerde vorm in overeenstemming met de bepalingen van het Belgisch Wetboek van Vennootschappen en Verenigingen van 23 maart 2019, zoals gewijzigd (het “Belgisch Wetboek van Vennootschappen en Verenigingen”) en kunnen niet fysiek worden afgeleverd. De Obligaties zullen uitsluitend worden vertegenwoordigd door boekingen in de registers van het effectenvereffeningssysteem geëxploiteerd door de NBB of enige rechtsopvolger daarvan (het “NBB-SSS”). De Obligaties kunnen aangehouden worden door hun houders via deelnemers aan het NBB-SSS, met inbegrip van Euroclear, Euroclear France, Clearstream, Euronext Securities Milan, Euronext Securities Porto, LuxCSD en SIX SIS, en via andere financiële tussenpersonen die op hun beurt de Obligaties aanhouden via Euroclear, Euroclear France, Clearstream, Euronext Securities Milan, Euronext Securities Porto, LuxCSD, SIX SIS of andere deelnemers aan het NBB-SSS. De Obligaties zijn aanvaard voor vereffening door het NBB-SSS en zijn bijgevolg onderworpen aan de toepasselijke Belgische regelgeving inzake vereffening, met inbegrip van de Belgische wet van 6 augustus 1993 betreffende de transacties met bepaalde effecten, diens uitvoerende Belgische Koninklijke Besluiten van 26 mei 1994 en 14 juni 1994 en de Voorwaarden voor deelname aan het NBB- SSS (Terms and Conditions governing the participation in the NBB-SSS) en de bijlagen daarbij, zoals uitgevaardigd of gewijzigd door de NBB van tijd tot tijd (de wetten, besluiten en regels vermeld in deze Voorwaarde worden hierin verwezen als de “NBB-SSS Regelgeving”). Eigendom van de Obligaties wordt overgedragen door rekeningoverdracht. De Obligaties mogen niet worden uitgewisseld voor effecten aan toonder. Indien op enig ogenblik de Obligaties worden overgedragen naar een ander vereffeningssysteem dat niet geëxploiteerd wordt of niet exclusief geëxploiteerd wordt door de NBB, zullen deze bepalingen mutatis mutandis van toepassing zijn op dergelijk opvolgingsvereffeningssysteem en opvolgingsexploitant van het vereffeningssysteem of enig bijkomend vereffeningssysteem en bijkomende exploitant van het vereffeningssysteem.

Vorm. De Obligaties worden uitgegeven in gedematerialiseerde vorm in overeenstemming met de bepalingen van onder het Belgisch Wetboek van Vennootschappen vennootschappen en Verenigingen verenigingen van 23 maart 2019, zoals van tijd tot tijd gewijzigd (het “Belgisch Wetboek van Vennootschappen en Verenigingen”) en kunnen niet fysiek worden afgeleverd. De Obligaties zullen uitsluitend worden vertegenwoordigd door boekingen in de registers inschrijvingen op rekeningen van het effectenvereffeningssysteem geëxploiteerd door van de NBB of enige rechtsopvolger daarvan (het “NBB-NBB SSS”). De Obligaties kunnen aangehouden door de houders ervan worden door hun houders gehouden via deelnemers Deelnemers aan het NBB-NBB SSS, met inbegrip van Euroclear, Euroclear France, Clearstream, Euronext Securities Milan, Euronext Securities Porto, LuxCSD en SIX SIS, Monte Titoli en Euroclear France en via andere financiële tussenpersonen die op hun beurt de Obligaties aanhouden houden via Euroclear, Euroclear France, Clearstream, Euronext Securities MilanSIX SIS, Euronext Securities Porto, LuxCSD, SIX SIS Monte Titoli en Euroclear France of andere deelnemers aan het NBB-NBB SSS. De Obligaties zijn aanvaard voor vereffening door clearing via het NBB-SSS NBB SSS, en zijn bijgevolg onderworpen aan de toepasselijke Belgische regelgeving inzake vereffeningclearing, met inbegrip van de Belgische wet van 6 augustus 1993 betreffende de transacties met bepaalde effecten, diens uitvoerende de Belgische Koninklijke Besluiten koninklijk besluiten van 26 mei 1994 en 14 juni 1994 tot uitvoering van deze wet en de Voorwaarden voor deelname aan regelgeving van het NBB- NBB SSS (Terms and Conditions governing the participation in the NBB-SSS) en de bijlagen daarbij, zoals van tijd tot tijd uitgevaardigd of gewijzigd door de NBB van tijd tot tijd (de wetten, besluiten en regels regelgeving vermeld in deze Voorwaarde worden hierin verwezen als hierna de “NBB-NBB SSS Regelgeving”” genoemd). Eigendom van de De Obligaties wordt worden overgedragen door rekeningoverdrachtoverschrijving van rekening op rekening. De Obligaties mogen niet worden uitgewisseld voor effecten omgezet in obligaties aan toonder. Indien op enig ogenblik de Obligaties op gelijk welk ogenblik worden overgedragen naar aan een ander vereffeningssysteem clearingsysteem dat niet geëxploiteerd wordt of niet exclusief geëxploiteerd wordt door slechts gedeeltelijk afhangt van de NBB, zullen deze bepalingen mutatis mutandis van toepassing zijn op dergelijk opvolgingsvereffeningssysteem ander clearingsysteem en opvolgingsexploitant van de vennootschap waarvan het vereffeningssysteem afhangt, of enig aan elk ander bijkomend vereffeningssysteem clearingsysteem en bijkomende exploitant van de vennootschap waarvan het vereffeningssysteemafhangt.