Common use of Stortingen Clause in Contracts

Stortingen. De intekenaar kan, op welk moment ook, met een schriftelijke aanvraag, de verdeling van zijn toekomstige stortingen tussen de verschillende in het kader van de formule GROWTH voorgestelde fondsen wijzigen. Deze wijziging is van toepassing op de datum vermeld in zijn schrijven maar ten vroegste op de tweede werkdag van de maatschappij die volgt op die waarop zij de aanvraag van de intekenaar heeft ontvangen.

Stortingen. De intekenaar kan, op welk moment ook, met een schriftelijke aanvraag, de verdeling van zijn toekomstige stortingen tussen de verschillende in het kader van de formule GROWTH voorgestelde fondsen wijzigen. Deze wijziging is van toepassing op de datum vermeld in zijn schrijven maar ten vroegste vroeg- ste op de tweede werkdag van de maatschappij die volgt op die waarop zij de aanvraag van de intekenaar heeft ontvangen.