Common use of General Clause in Contracts

General. 3.1.1. The guarantee can be invoked only by the bicycle's first owner. 3.1.2. The guarantee cannot be transferred to a different owner. 3.1.3. The guarantee issued under these conditions does not affect the right to challenge the vendor under the ordinary statutory provisions of the Dutch Civil Code. 3.1.4. During the applicable guarantee period (or periods) all parts for which Cortina has established a manufacturing and/or material error will be repaired, replaced or reimbursed, to be decided at Cortina's discretion.

General. 3.1.1. The guarantee can be invoked only by the bicycle's ’s first owner. 3.1.2. The guarantee cannot be transferred to a different owner. 3.1.3. The guarantee issued under these conditions does not affect the right to challenge the vendor under the ordinary statutory provisions of the Dutch Civil Code. 3.1.4. During the applicable guarantee period (or periods) , all parts for which Cortina has Alpina established a manufacturing and/or material error defect will be repaired, replaced or reimbursed, to be decided reimbursed at Cortina's Alpina’s discretion.