SUTARTIES OBJEKTAS 2. OBJECT OF THE CONTRACT Pavyzdžių Nuostatos

SUTARTIES OBJEKTAS 2. OBJECT OF THE CONTRACT. 2.1. 8 vnt. žemagrindžių (pusiau žemagrindžių) miesto mažojo tipo elektrinių autobusų (toliau – Prekės). 2.2. Pardavėjo pristatomos Prekės atitinka I klasės techninę specifikaciją, nurodytą konkursinių sąlygų priede Nr. 1. Priedas Nr. 1 yra neatskiriama šios sutarties dalis. 2.3. Šia sutartimi Pardavėjas įsipareigoja perduoti Prekes Pirkėjui nuosavybės teise, teikti garantinį aptarnavimą ir techninę priežiūrą kaip numatyta techninėje specifikacijoje, o Pirkėjas įsipareigoja priimti Prekę, bei sumokėti už ją nustatytą kainą. 2.4. Prekės nuosavybės teisė Pirkėjui perduodama nuo prekių perdavimo-priėmimo akto pasirašymo momento. 2.1. 8 units of low-floor (semi-low-floor) urban small type, class electric buses (hereinafter referred to as the Goods). 2.2. The Goods delivered by the Seller shall satisfy the technical specification provided in Annex No. 1 of the Tender conditions. Annex No. 1 shall be an integral part of this Contract. 2.3. Hereby the Seller commits to convey the Goods into the ownership of the Buyer, to provide warranty service and technical maintenance according to the technical specification, while the Buyer undertakes to accept the Goods and to pay for them at a set price. 2.4. The ownership of the Goods shall be transferred to the Buyer from the moment when the conveyance-acceptance deed is signed.
Sample 1
Law Insider
+
Microsoft® Word Add-in

Get the Official Word Add-in

Open in AppSource
Add to Word Now
SUTARTIES OBJEKTAS 2. OBJECT OF THE CONTRACT. Pirkėjas perka, o Pardavėjas parduoda du precizinius The Buyer buys and the Seller sells two precise profilio šlifavimo automatizuotus įrenginius (toliau – profile grinding automated mechanisms (hereinafter Produktai). Produktai yra nauji ir pilnai atitinka konkurso – Products). Products are new and fully meet the „Dviejų precizinių profilio šlifavimo automatizuotus conditions of competition ‘Purchase of two precise įrenginių pirkimas“ sąlygas. Techninės charakteristikos profile grinding automated mechanism‘. Technical pagal pasiūlymą. characteristics according to tender.
Sample 1
SUTARTIES OBJEKTAS 2. OBJECT OF THE CONTRACT. Pirkėjas perka, o Pardavėjas parduoda precizinio The Buyer buys and the Seller sells precise thread sriegio šlifavimo (metalo apdirbimo) robotą ir/ar grinding (metalworking) robot and/or manipulator manipuliatorių (toliau – Produktai). Produktai yra (hereinafter – Products). Products are new and fully nauji ir pilnai atitinka konkurso „Precizinio sriegio meet the conditions of competition ‘Purchase šlifavimo (metalo apdirbimo) roboto ir precise thread grinding (metalworking) robot and manipuliatoriaus pirkimas“ sąlygas. Techninės manipulator‘. Technical characteristics according to charakteristikos pagal tender. pasiūlymą.
Sample 1

Related to SUTARTIES OBJEKTAS 2. OBJECT OF THE CONTRACT

  • SUTARTIES OBJEKTAS 1.1 Šia sutartimi Pardavėjas perduoda Pirkėjui nuosavybės teise šioje sutartyje ir jos prieduose nurodytą (-us) daiktą(-us), o Pirkėjas įsipareigoja už juos sumokėti šioje sutartyje nustatytą pinigų sumą, šioje sutartyje nustatytais terminais.

  • Draudimo sutarties sudarymas 4.1. Prieš sudarydamas draudimo sutartj, Draudikas turi teisę, bet neprivalo, apžiūrėti (jvertinti) drau- džiamą riziką ir savo sąskaita paskirti ekspertus draudimo rizikos jvertinimui. Draudikui nepasi- naudojus tokia teise, Draudėjas ir (ar) Xxxxxxx- xxxxx atsako už Draudikui pateiktos informacijos teisingumą. Draudikui apžiūrėjus ir (ar) jvertinus draudimo objektą, šie vertinimai, bet kokia jų ra- šytinė ataskaita, raštu ar žodžiu išreikšta nuomo- nė laikoma tik draudimo rizikos vertinimu ir negali būti naudojama Draudėjo asmeniniams ar verslo tikslams bei santykiuose su trečiaisiais asmeni- mis kaip jrodymas, kad draudimo objektas yra saugus, nekelia pavojaus aplinkai, atitinka jsta- tymų ir kitų teisės norminius aktų, inžinerinius bei pramoninius standartus ir (ar) kitus reikalavimus. Jei draudimo interesas yra susijęs su Apdrausto- jo fizinio asmens gyvybe ar sveikata, Draudikas turi teisę reikalauti informacijos bei dokumentų, patvirtinančių Apdraustojo asmens amžių, svei- katos būklę, profesiją bei kitas aplinkybes, turin- čias reikšmės draudimo rizikos vertinimui.

  • Draudimo sutarčiai taikoma teisė 9.1. Draudimo sutarčiai taikoma Lietuvos Respublikos teisė, jeigu draudimo sutartyje nenumatyta kitaip.

  • Sutarties įvykdymo užtikrinimas 7.1. Sutarties įvykdymas užtikrinamas Sutartyje numatytomis netesybomis.

  • PIRKIMO SUTARTIES SUDARYMAS 13.1. Pirkimo sutartis sudaroma nedelsiant, bet ne anksčiau negu pasibaigė 10 dienų sutarties sudarymo atidėjimo terminas, kuris prasideda nuo pranešimo apie sprendimą nustatyti laimėjusį pasiūlymą išsiuntimo iš Perkančiojo subjekto suinteresuotiems pirkimo dalyviams dienos. Atidėjimo terminas netaikomas, kai vienintelis suinteresuotas dalyvis yra tas, su kuriuo sudaroma pirkimo sutartis.

  • PIRKIMO SUTARTIES SĄLYGOS 10.1 Pirkimo sutartis pasirašoma su laimėjusį pasiūlymą pateikusiu tiekėju šiose konkurso sąlygose nustatytomis sąlygomis, vadovaujantis Taisyklėmis ir Civiliniu kodeksu;

  • KITOS SUTARTIES SĄLYGOS 9.1. Sutarties Šalys garantuoja, kad turi visus šios Sutarties sudarymui ir vykdymui reikalingus ir tinkamai įformintus įgalinimus ir leidimus, įskaitant, bet neapsiribojant, bet kokius Lietuvos Respublikos Vyriausybės ar jos įgaliotų institucijų išduodamus leidimus ar licencijas, ar bet kokius kitokius šios Sutarties sudarymui ir vykdymui reikalingus dokumentus.

  • Sutarties kaina ir mokėjimo sąlygos 2.1. Sutarties kaina:

  • Pirkimo sutarties pakeitimai 7.1. Pirkimo sutartis jos galiojimo laikotarpiu, neatliekant naujos pirkimo procedūros, gali būti keičiama joje nustatytomis sąlygomis ir tvarka:

  • Pirkimo sutarties dalykas 2.1. Pirkimo sutartimi Tiekėjas ḭsipareigoja Užsakovui tiekti Pirkimo sutarties priede nurodytas Prekes, o Užsakovas ḭsipareigoja priimti tinkamai pristatytas Prekes ir sumokėti už jas Pirkimo sutartyje nustatytomis sąlygomis ir tvarka.