Common use of Utilizzo Clause in Contracts

Utilizzo. Senza previo consenso scritto del locatore, all’oggetto della locazione non possono essere apportate modifiche (in particolare l’incorporazione di parti addizionali). Vanno osservate rigidamente le istruzioni del locatore per l’uso e per la manutenzione nonché le istruzioni relative all’utilizzo appropriato e al carico ammissibile. Il locatario non è autorizzato a concedere a terzi diritti sull’oggetto della locazione o a cedere a terzi diritti risultanti dal contratto di locazione; in particolare è vietata la sublocazione o l’ulteriore locazione dell’oggetto della locazione (eccezioni: sublocazione e ulteriore locazione ad affiliate nonché ad imprese con le quali il locatore è consorziato nell’ambito di un progetto nazionale). In ogni caso questo va annunciato al locatore. L’oggetto della locazione non deve essere portato all’estero senza il consenso scritto del locatore.

Utilizzo. Senza previo consenso scritto del locatore, all’oggetto della locazione non possono essere apportate apporta- te modifiche (in particolare l’incorporazione di parti addizionali). Vanno osservate rigidamente le istruzioni del locatore per l’uso e per la manutenzione nonché le istruzioni i- struzioni relative all’utilizzo appropriato e al carico ammissibile. Il locatario non è autorizzato a concedere a terzi diritti sull’oggetto della locazione o a cedere a terzi diritti risultanti dal contratto di locazione; in particolare è vietata la sublocazione o l’ulteriore locazione locazio- ne dell’oggetto della locazione (eccezioni: sublocazione e ulteriore locazione ad affiliate nonché ad imprese con le quali il locatore è consorziato nell’ambito di un progetto nazionale). In ogni caso questo va annunciato al locatore. L’oggetto della locazione non deve essere portato all’estero senza il consenso scritto del locatore.

Utilizzo. Senza previo consenso scritto del locatore, all’oggetto della locazione non possono essere apportate modifiche (in particolare l’incorporazione di parti addizionali). Vanno osservate rigidamente le istruzioni del locatore per l’uso e per la manutenzione nonché le istruzioni relative rela- tive all’utilizzo appropriato e al carico ammissibile. Il locatario non è autorizzato a concedere a terzi diritti sull’oggetto della locazione o a cedere a terzi diritti risultanti risul- tanti dal contratto di locazione; in particolare è vietata la sublocazione o l’ulteriore locazione dell’oggetto della locazione (eccezioni: sublocazione e ulteriore locazione ad affiliate nonché ad imprese con le quali il locatore è consorziato nell’ambito di un progetto nazionale). In ogni caso questo va annunciato al locatore. L’oggetto della locazione non deve essere portato all’estero senza il consenso scritto del locatore.