Common use of Training Clause in Contracts

Training. Se il Cliente è un’entità legale situata all'esterno del territorio della Repubblica francese TFD a propria esclusiva discrezione potrà fornire (1) il training applicabile ai Prodotti al Cliente o ai suoi dipendenti (2) campioni dei Prodotti al cliente per la distribuzione ai pazienti del Cliente. Il Cliente si impegna a distribuire detti campioni tra i pazienti per uso dei pazienti o in difetto a restituirli a TFD. Il Cliente non userà detti campioni per fornire cure ai pazienti e non emetterà fatture a pazienti o terze parti per la fornitura di detti campioni.

Training. Se il Cliente è un’entità un entità legale situata all'esterno del territorio della Repubblica francese TFD a propria esclusiva discrezione potrà fornire (1) il training applicabile ai Prodotti al Cliente o ai suoi dipendenti (2) campioni dei Prodotti al cliente per la distribuzione ai pazienti del Cliente. Il Cliente si impegna a distribuire detti campioni tra i pazienti per uso dei pazienti o in difetto a restituirli a TFD. Il Cliente non userà detti campioni per fornire cure ai pazienti e non emetterà fatture a pazienti o terze parti per la fornitura di detti campioni.