Common use of Documenti contrattuali Clause in Contracts

Documenti contrattuali. 1. Le presenti Condizioni, il Contratto e i documenti ad esso allegati, costituiscono la disciplina del rapporto negoziale tra la Committente e l’Appaltatore per l’esecuzione dell’Appalto. 2. In caso di contrasti interpretativi per discordanze tra i documenti sopra elencati, l’Appaltatore rispetterà, nell’ordine: il Contratto, le presenti Condizioni e gli altri Allegati contrattuali, secondo l’ordine di esposizione indicato nel Contratto stesso alla clausola “Allegati”. 3. Nel caso in cui un atto contrattuale prescriva prestazioni alternative o discordanti, l’Appaltatore eseguirà le prestazioni secondo la scelta della Committente. Analogamente si dica nel caso in cui le discordanze dovessero riguardare le dimensioni o le caratteristiche di un bene, quali risultanti da disegni redatti in una diversa scala grafica.

Documenti contrattuali. 1. Le presenti Condizioni, il Contratto e i documenti ad esso allegati, costituiscono la disciplina del rapporto negoziale tra la Committente e l’Appaltatore per l’esecuzione dell’Appalto. 2. In caso di contrasti interpretativi per discordanze tra i documenti i sopra elencati, l’Appaltatore rispetterà, nell’ordine: il Contratto, le presenti Condizioni e gli altri Allegati contrattuali, secondo l’ordine di esposizione indicato nel Contratto stesso alla clausola “Allegati”. 3. Nel caso in cui un atto contrattuale prescriva prestazioni alternative o discordanti, l’Appaltatore eseguirà le prestazioni secondo la scelta della Committente. Analogamente si dica nel caso in cui le discordanze dovessero riguardare le dimensioni o le caratteristiche di un bene, quali risultanti da disegni redatti in una diversa scala grafica.