Common use of Contenitori Clause in Contracts

Contenitori. 9.1 Contenitori e imballaggi, ad eccezione degli imballaggi monouso, consegnati da Florensis insieme ai prodotti sono e rimangono di proprietà di Florensis. Questi contenitori devono essere conservati dal cliente privi di terra o materiale vegetale, in modo adeguato e in un luogo di stoccaggio adeguato, con rischio a carico del cliente fino al momento della restituzione a Florensis. 9.2 Il cliente o terze parti, durante la loro attività non sono autorizzati a utilizzare i contenitori e gli imballaggi di Florensis. Nel caso in cui questo avvenga, il cliente o la terza parte deve a Florensis per ogni contenitore utilizzato un importo di 10 EUR a settimana o parte di settimana in cui viene utilizzato. 9.3 I contenitori e/o le loro etichette e altri imballaggi durevoli non devono essere rovinati o modificati con scritte, coperti o altrimenti danneggiati o resi inutilizzabili. I costi dovuti per pulizia, riparazione, sostituzione e / o distruzione dei contenitori saranno addebitati al cliente. 9.4 I contenitori devono essere resi a Florensis in occasione della consegna successiva, salvo diversi accordi. Se al momento della consegna non è già stata programmata una consegna successiva, utile al ritiro, Florensis (o chi per essa - una terza parte) ritirerà i contenitori nel luogo della consegna precedente concordando con il cliente le tempistiche. In tal caso i costi per il ritiro dei contenitori risulteranno a carico del cliente e verranno addebitati separatamente. 9.5 Se al momento della restituzione, i contenitori non si presentassero privi di terra o materiale vegetale o se non fossero pronti per la restituzione nel luogo concordato, tutti i relativi costi aggiuntivi risulteranno a carico del cliente e saranno addebitati separatamente.

Contenitori. 9.1 8.1 Contenitori e imballaggi, ad eccezione degli imballaggi monouso, consegnati da Florensis insieme ai prodotti sono e rimangono di proprietà di Florensis. Questi contenitori devono essere conservati dal cliente privi di terra o materiale vegetale, in modo adeguato e in un luogo di stoccaggio adeguato, con rischio a carico del cliente fino al momento della restituzione a Florensis. 9.2 8.2 Il cliente o terze parti, durante la loro attività non sono autorizzati a utilizzare i contenitori e gli imballaggi di Florensis. Nel caso in cui questo avvenga, il cliente o la terza parte deve a Florensis per ogni contenitore utilizzato un importo di 10 EUR a settimana o parte di settimana in cui viene utilizzato. 9.3 8.3 I contenitori e/o le loro etichette e altri imballaggi durevoli non devono essere rovinati o modificati con scritte, coperti o altrimenti danneggiati o resi inutilizzabili. I costi dovuti per pulizia, riparazione, sostituzione e / o distruzione dei contenitori saranno addebitati al cliente. 9.4 8.4 I contenitori devono essere resi a Florensis in occasione della consegna successiva, salvo diversi accordi. Se al momento della consegna non è già stata programmata una consegna successiva, utile al ritiro, Florensis (o chi per essa - una terza parte) ritirerà i contenitori nel luogo della consegna precedente concordando con il cliente le tempistiche. In tal caso i costi per il ritiro dei contenitori risulteranno a carico del cliente e verranno addebitati separatamente. 9.5 8.5 Se al momento della restituzione, i contenitori non si presentassero privi di terra o materiale vegetale o se non fossero pronti per la restituzione nel luogo concordato, tutti i relativi costi aggiuntivi risulteranno a carico del cliente e saranno addebitati separatamente.