Convention principale de Licence et de SupportConvention Principale De Licence Et De Support • November 18th, 2016
AVANT DE SIGNER LE DOCUMENT D'AUTORISATION D'ACHAT ("PAL" OU "PURCHASE AUTHORIZATION LETTER") EN QUALITÉ DE REPRÉSENTANT DÛMENT MANDATÉ DE L'ENTITÉ OU DE LA PERSONNE PROCÉDANT À L'ACQUISITION ("CLIENT"), NOUS VOUS INVITONS À LIRE SOIGNEUSEMENT LA PRÉSENTE CONVENTION PRINCIPALE DE LICENCE ET DE SUPPORT. EN SIGNANT LA PAL, VOUS RECONNAISSEZ QUE VOUS ÊTES AUTORISÉ À VOUS ENGAGER PAR RAPPORT À LA PRÉSENTE CONVENTION PRINCIPALE DE LICENCE ET DE SUPPORT POUR LE COMPTE DU CLIENT ET À LIER LE CLIENT PAR RAPPORT AUX TERMES ET CONDITIONS DE LA PRÉSENTE CONVENTION PRINCIPALE DE LICENCE ET DE SUPPORT. DÈS LA SIGNATURE DE LA PAL, LA PRÉSENTE CONVENTION PRINCIPALE DE LICENCE ET DE SUPPORT PRENDRA LA FORME D'UN CONTRAT LÉGAL ET CONTRAIGNANT ENTRE LE CLIENT ET SERENA SOFTWARE, INC. OU SA SUCCURSALE CONCERNÉE ("SERENA"). SI VOUS DEVIEZ AVOIR DES QUESTIONS CONCERNANT LA PRÉSENTE CONVENTION PRINCIPALE DE LICENCE ET DE SUPPORT, NOUS VOUS INVITONS À CONTACTER LE DÉPARTEMENT LÉGAL DE SERENA AU NUMERO + 32 3
