Le présent Avenant n° est conclu, Entre