Conditions générales de vente de Collectiv Food
Conditions générales de vente de Collectiv Food
1. Commandes
ł ł 5 ¯ ¨ ” ¡ ¡” ¨yfi .y¯ ¯ fi¡˙ ~ ” fi ” · · y ¯ y
y ¯ ¨ ” fifi ¡Æ" ” ” ” ¡ ¯ y¨ y ¡” ¡· ¯ fi¡ y y¯ ¡ yfi ” ¡yfi ł 5
” fi ¡ ” ¡yfi ¡ y œœ ¨ · y¡fi ø L O(S O S Ly¨¡ łß 0 ø
¨ ¯ ¨ ¯ y¨ ; 2 ¨ · Ł ’ ( OY y ¡ y yŁy fi x ” X” ¡x x¡x x
x ¯ ¨ ¡ ¯ ” ¨ fiy ” ¨ ¡ ¨ L¨” ¡ ” ¡ ¡” ¨yfi ” ¡ ¨” yÆ fi ” ¨y ¡ y fi y¡fi ¯ ¨” ¡ ~ ” ¨ ¡¨ fi.¡ ¨yfi¡ fi.y ” ¨ ¨
” fifi ¡Æ" ” ” fi fi¡ ¯ ¨” ¡” fi ” ¡ ¡” ¯ ¨ Æyfi ¨ ” fi y ¨ ” ¡ ¡” /Ł/ ” · ¯ ¨¡ / fifi / / fi¡
ł ø 5 ” · · y Ł ” · ¯ ¨¡ fi ” · · y ¨ ¨¨ ” ¯ ¨· y ”
” ¡ ¨ ” · · y ¯ ¯ y¨ ” fifi ¡Æ " ” ” fi” ¨ ˙ . y ” ¨ ¨ fiy ¡ ~ fiy ” · · y y ¡ ¯ y¨ fi ¯ y¨ ¡ fi” ¨ ¡fiŁ y ¨y ” ¨y ” ¨y¡ y
¨ /fi / fi¡ / / ” fifi ¡Æ/" ” ”
ł œ L y fiy ¨ ” ¨y fi fi¡ y ¯ . Æ” Ł ¨ ” ¨¨¡ fi~ ” fifi ¡Æ" ” ” ”
. ¡fi¡ ¨ Ł · ” · · y ¯ ¨” ¯ ¨¡ y¡¨ ¯ ” ¨ ¯ y ¨ ” · · y yÆ fi /¡ ” ¨· y ¡” / ¡Æy /
ł œł y fiy · ¨ ¯ ” ¡ fi y · ” ¡ «” ¨ yÆy fiy y fi¡Æ¨y¡ ” ¯ ¨” ¡
/ ” ¨· y ¡” / /fiy/˙ y ¡ / / ” · · y /¯ ¨ Æ /¯ ” ¨/ y / /¯ ¨” ¡ / /
y¨ ~ · | ¡ ¡ fi «” ¨ ¯ ¨ | y | y˙ | fi¡Æ¨y¡ ” | ¯ ¨ | Æ | fiy ˙ y | ¡ | y | |
/¨ ˙ | ¡ /¯ ” ¨/ y˙ | /¯ ¨” | ¡ |
ł œø y ¯ fi
” · · y
ł ß S¡ fi fi¡ ” ” ¨· ¯ y ~ fiy fiy ł œ ¡ ” fifi ¡Æ" ” ” ¨y ” ”
¯ ” ¡ fi /¯ ” ¨/¨ ¯ ” ¨ /~/ ” / · y / / ” · · y / / ¨ ¡ ¨ /· ¡ / / fi¡
fi¡ | y¯ ¨ | y | ” ¨ | fi¡ | |||
· ¯ | ~ y | ¨ | ¯ fi | L¨” | ¡ | ” · | |
~ ” | ¡ ¡” | ˙ | fi | fi¡ | ˙ ¡ | ¡fi¡ | ¨y |
ł ” fifi ¡Æ" ” ” ” ¨ ¡¨y y ” Æ y ” yfi ¨ y ¡
¨” ” ¨ ¡ ¨y ¡ ·
L¨” ¡ Æ” ¡ ¯ y¨ ” ¨¨¡ fi ” ·
” fifi ¡Æ/" ” ” / y /fi /˙ y ” ¨ /«” ¨ /
y ¡fifi” L¨” ¡
· y ¯ ¨” ¡
· | y¡¨ | ¨ fi | y | ¡fifi” | ¯ ¨” | ¡ | ~ |
¡Æy | /fiy/¨ | ¯ ¡” / | /¯ ¨” | ¡ |
fi y ¡fifi”
¨ | L¨” | ¡ | · y¡ | ¡ | ¨¡ | ¨ L¨” | ¡ |
/ ” fifi | ¡Æ/" ” ” |
ł ” fifi ¡Æ" ” ” . ¯ y fi Xx”
/ / ¡ x /xx / xx¡ /x ” xx /˙
x x .y¯ ¯ ¡ ¨ fi ¡ ” ¨· y ¡” ” ¨ ¡ ¯ y¨ fi Xx” x xx” x x .¡fi ” ¨ ¡
¡ ” ¨· y ¡” / ¨/fi /L¨” ¡ /y / fi¡ /
ł ø . ¯ y · ¨ ” ¨ ¡¨ ˙ fi ” ˙ y¨y ¡ ˙ y ~ fiy ˙ yfi¡ fiy
¨¡ /fiy/˙ yfi¡ /· y¨ y /” /fiy/fi yfi¡ / /¯ ¨” ¡ / /
ł œ . ¯ y · ¨ Æ ¨¡ ¨ .y ¡ ¨ ” ¨‰fi ¨ ¨Æ ¡fifi ¨ ” ” ¨‰fi ¨ fi. y ¡ / / ” /¡ ” ¨· y ¡” / ” ¨ ¡ /¯ y¨/ /¯ ¨” ¨/y / « / /¯ ¨” ¡
x S ¨ fiy y fiy fiy ł ¡ ” fi ¨¡¯ ¡” ¡˙ ” y ¨ ¡ ” ¨· y ¡” ¯ fi¡ ¯ y¨ ” fifi ¡Æ " ” ” ¨ fi L¨” ¡ ” ¡˙ ·
¡ ~ ” ¨ ¡ y¯ ¯ ¨” ¡· y ¡Æ L¨” ¡ ” ¯ y ¯ y¨ ¡ ” ¨y
¨ / ” fifi ¡Æ/" ” ” / /fi / fi¡
ł ” fifi ¡Æ" ” ” ¨y ¯ y ¨ ¯ ” y fi ” ¨ y¨ ” y . ¡” . ” ¨y yÆ fi¡ ¨y¡ ” . Æ · y¯ ¯ y ~ ” ” ¨‰fi ¨y¡ ” y fi Ł ” · ¯ ¨¡
” Æ · | ” | ¯ ¨” | fi · | ¯ ” | Æy ¨Æ ¡¨ ¨y¡ ” ¯ y¨ | ||||||
fi.] ¡” ¨” ¯ | ¨ | ¡ ” | ” Æ · y ” ¡ ” y | ||||||||
¨¨” ¨¡ ¯ y · ¡ ¨ fi” yfi ” y ¡” yfi y¡fifiy ” ¯ y | |||||||||||
¨ | ¯ | ¡ | y | ¡ | ¡ | ¡ ” | y ¡” | ¨ | fi” yfi | ” | y ¡” yfi |
” ¨” fi” ¡˙ | ¯ ¡” | fifi · | Æ ¨ | ¨· | ¨ ¨” | ¯ fi” ¡” | |||||
y .Ł fi¡· ¡ ¨
O” Ły · ] ¡
¨¨ y ¡Æ¡
¡ ” ¨· y ¡˙ ¯
” ¡ ¡” ·
y ” y /” / ·
2. Prix
ø ł 5 ¯ ¨¡ L¨” ¡ ¡ fi fiy fi¡Æ¨y¡ ” ¯ ¨” ¡ y fi¡ fi¡Æ¨y¡ ” ¡ ¡˙ ¯ y¨ fi fi¡ /~/fiy/ ” · · y
ø ø 5 L¨¡ . ” ¨ y ¨” ¡ ” ¯ ¨ fi Æ · Y” ¡· ¯ ‰ y ” ¯ ¨ fi Æ · ¨y y ¨ /y / fi¡ /yÆ /fi /¯ ¨¡ / /¯ ¨” ¡
ø œ S¡ fi ¯ ¨¡ ¯ yŁ ¯ y¨ " ” ” ¨ ¨Æ fi
¨ ” fifi ¡Æ
” fifi ¡Æ" ” ” ¯ ” ¨ fi L¨” | ¡ | y | ¯ y | fiy |
¨” ¡ y¡¨ Æy¨¡ ¨ fi L¨¡ ~ fiy | y | ” | ~ fiy y¡ |
¯ ¨” ¯ ” ¨ ¡”
y ¯ ¨” ¯ ” ¡ ¡” .y · y ¡” L¨¡ ” fifi ¡Æ" ” ” ¡ ” ¨· ¨y fi fi¡ ¯ y¨ ¨¡ y fi · ¡fifi ¨ fiy¡ 5 fi¡ ¡ ¯ ” ¨y ß ¨ ¯ ” ¨ ” ¨· ¨ ” y ” ¨
¨/fi.y · y ¡” / /¯ ¨¡
ø ß S¡ fi fi¡ ” ¨· ¯ y¨ ¨¡ ” y ” ¨ ¨ fi.y · y ¡” ¯ ¨¡ ¯ ¨” ¯ ” fi ¯ ¨¡ y · ¨y ¯ yŁy fi ¯ y¨ fi fi¡ ¯ ” ¨ fi ¨ ” ¨y ” ¨ ¨Æ ” y ¨ Æy¨¡y ¡” / ” Æ /¯ y¨/ ¨¡ / ¨ /fi /¯ y¨ ¡
ø S¡ fi fi¡ . ¯ y .y ” ¨ yÆ fi.y · y ¡” ¯ ¨¡ ¯ ¨” ¯ ” ¡fi¯ ¨ ¨ ” ” Æ fifi / ” ¨ ¡ ¨ / /¯ ¨” ¡ / ” ¨ /¯ y¨/ /y · y ¡” / /¯ ¨¡
ø X¡ Xx” ¡ . ¯ fi ¡ ¯ ” ¡ fi ” fifi ¡Æ" ” ” ˙ ¡ ¨y ¯ fi y¯ y ¡ ” ¨ ¡¨ fi /L¨” ¡ / fi ¡” / /¡ ” ¨· ¨y/fi / fi¡ /¯ y¨/ ¨¡ / Ł/ ” · ¯ ¨¡ /¯ y¨/ · y¡fi
3. Perte ou dommage
œł 5 ¨¡ ˙ ¯ ¨ ” ” · · y y ¯ ¨” ¡ ¨y ¨ y fi¡ ~ fiy fiy fi¡Æ¨y¡ ” / ” ” ¨· · /~/fiy/ fiy / ł
” | ¯ | ¨ | ” ” · | · y | y | L¨” ¡ | y | |
” | ” | ¨ ¯ ¨ | y | ” | ¨y¡ ” | ” |
œø ” fifi ¡Æ" ” ” ¨y ¯ y ¨ ¯ ” y fi
¯ y¨ ” y y ” ” · ¡ ¡” fi¡
¯ ¨” fi · yÆ fi 5¡ fi¡Æ¨y¡ ” fiy ¡ fi fi ¯ ¨ ” ” · · y fi¡ ~
” ‹ y ¡ y¯ ¯ ¨” ¯ ¨¡ L¨” ¡ Ł ” · ¯ ¨¡ ” · y ˙ · ~ ” ‹ ¨ fi L¨” ¡
” ” ¨· · y ¡ ¨ ¡” ” fifi ¡Æ " ” ” ” fi.y .¡ ¨ ¡”
¯ ¡ ˙ y ” ¡ ¡” y¯ ¯ ¨” ¯ ¨¡ Ł ” · ¯ ¨¡ ~ · ¯ ¨y ¨ y¯ ¯ ¨” ¯ ¨¡ ” /fiy/Æ /” /fiy/ ¡ ¨¡ ¡” / / ” /L¨” ¡ /y¯ ¨ / y/ y /fi¡· ¡ / / ” ” · · y ¡”
4. Paiement
ß ł Sy y ” ¨ ” ¨y¡¨ y ¯ ¯ y¨ ¨¡ ¯ y¨ fi ¯ y¨ ¡ fi ¯ y¡ · ¯ y¨ fi fi¡ ” ¡ / ¨ / / y /fi /œ /«” ¨ / / /· ” ¡ / ¡Æy /fiy/ y / /fiy/ y ¨ / /¯ ¨” ¡
ß ø | ” fifi | ¡Æ" ” ” | |
y | y | ||
fiy/ | y | /~/fiy˙ | |
¨ ¨Æ fi ¨” ¡ y ¨ ¨ ¡ ¨ y y ø T y
fiy y ˙ " ¨y Æ¡ ¨ ¨y¡ ¨ y¨ ß 5 ~ ¯ y¨ ¡¨ fifi /fi /¯ y¡ · / / /¨ y¨
ß œ ” · ¯ ¨ fiy y . ¡ ¡ ¡fi¡ ¯ y¡ · ” fifi ¡Æ" ” ” ¨ ¨Æ fi ¨” ¡ . ¡ ¨ fi ¯ y¡ · ¡· · ¡y ” fi ” · · ¯ y¨ fi fi¡ ¯ ¨ fiy fi¡Æ¨y¡ ” / / ” / ” · · y / ¨ /” / / ” ¨
5. Livraison
¯ ¨” | ¡ | ¨y | y | fi¡ | fi¡Æ¨y¡ ” | ¨y y | Æ | ” ¡ | |||
¡ | y ¨” | y¨ | y | fi¡ | fi¡Æ¨y¡ ” | ˙ | . ” | fi¡Æ¨y¡ ” | |||
¯ y¨ ” y ” · | fi¡ | ] | ” fi¡Æ¨y¡ ” ¨y ” ¡ ¨ ” · · ¡ | ||||||||
fi¡ .¡fi ¡ | ¯ y¨ | ¯ | ¨ ” ˙ ¡ ¯ ¨ ” · · x x | ||||||||
x 0x xx¡Xxx¡ ”
x fi ¯ ¨” y ¨y ¡
y ” · .
¯ y¨/fi / fi¡ /” / ” · · / / · ¯ fi” Ł / / fi ¡ ¡
ø 5y ¯ ¨” ¯ ¨¡ ¯ ¨” ¡ ¨y ¨y ¨ y fi¡ ~ fiy fiy fi¡Æ¨y¡ ” ” ” ¨· · ~ fiy/ fiy / ł
œ ” fifi ¡Æ" ” ” ¨y ¯ y ¨ ¯ ” y fi ” ¯ ¨ ” ” ” · · y ˙ fi˙ .¡fi
” ¡ ¨ fiy . ¨ y¨ ” . y fi¡Æ¨y¡ ” L¨” ¡ fi ˙ · y ¯ y¨ fi / fi¡
ß y ¨ y¨ y fiy fi¡Æ¨y¡ ” ¯ ¨” ¡ fi fi¡ .y ¯ y fi ¨” ¡ .y fi ¨ fiy ” · · y
” fifi ¡Æ" ” ” ¯ ¨ ¨ . ¨ fiy fi¡Æ¨y¡ ” ¡ fifi « y ¨ ¡fifi yfi ”
¨” ¯ / ¡ ¡fi /~/¨ yfi¡ ¨ /” / ¡/fi /fi” y /” /fi /L¨” ¡ / ” /fi¡Æ¨ / ” /¡ y ¡ fi
y · y ¯ y¨ fi fi¡ . fi¡Æ¨y¡ ” ¯ ¯ fi · y¡¨ ¯ ¨” ¡ ” ¨
fi. ¨ ¯ fiy ¡ ” Æ ” fifi ¡Æ" ” ” ¯ y«” ¨ ¨y¡ fi¡Æ¨y¡ ” ¯ ” ¨ ” ƨ¡¨/fi / ” / ¯ ¡” fi / /fiy/¯ ¨ y ¡” / / ¨Æ¡
6. Annulation et modification des commandes et des retours
ł Y” ” ¨y ¯ ¨ ¨ ¡fi¡ ” ” ¯ y¨ ¡ ¯ y¨ fi fi¡ ” ¯ y¨ ” fifi ¡Æ" ” ”
· ” Ł y / /¯ ¨ yÆ¡ / ¨¡ /
ł ł L¨ yÆ¡ / . / · y¡ /¯ y /fiy/¯ ¨¡” / . y¡/
ł ø ß / · y¡ / /¯ ¨ yÆ¡ /y¯ ¨ /fiy/ / /fiy/¯ ¨¡” / . y¡
ø Y” /· ” ¡ y ¡” / . / ” ¨y / ” ¡ / y¡¨ /fi.” « / . /y ” ¨ / ¨¡ / ¨ /fi /¯ y¨ ¡
œ S¡ fi fi¡ ” · · y Ł · y ¡˙ · · ” ¡ ˙ fiy ˙ y ¡ · ¡ ¡· yfi ” · · y ” Æ ” fifi ¡Æ" ” ” ¨ ¨Æ fi ¨” ¡ ¨ ¡fi¡ ¨ fi ” ¨y ¡· · ¡y ·
¨ ” ¡ ¨/ / ” Æ fifi / ” ¡ ¡” / / ” ¨ ¡ ¨
ß fiy · y fi¡ ” fifi ¡Æ" ” ” ¯ y ¯ ¨ · ” ¡ ¨ ” · · y y¯ ¨
˙ . xxxx y ¯ y · y¡ y ” fi y ” · ” ¡ y ¡” ” y ¯
” fifi ¡Æ" ” ” ¯ ” fi ¨ ” ” ‹ y¡¨ fi ” ¨Æ ¨ ¯ ” ¨ · y
¨ S ¨ ¨ ¯ ¡” ” · ¨¡ fi¡ ” fifi ¡Æ" ” ” x xxx ·
” x ¡x ” X fifi ” · · y ” · y .y · y ¡” ” · · y
¡fi¡ y /fi / ” ‹ /˙ ¡/y/ /¯ ¨ · · / ” fi
5” ¨ ˙ . fi¡ ” y¡ ¨ ” ¨ ¨ L¨” ¡ ¡fi ” ¡ ” ¡ ¨ y ¡ ¡” ~ ” fifi ¡Æ
" ” ” ¡ ¯ | y ¡” | fi / / | øß ” fifi | ¨ | ¡Æy | fiy 5¡Æ¨y¡ ” | ” | ¨Æ ¨ fi | L¨” | ¡ | ” · · y | ¯ ” ¨ | ||
” fifi ¡Æ/" ” ” / .y ¯ ¨y/fi /¨ ” ¨/ /¯ ¨” ¡ /˙ | / | /fiy/¯ y¨ / | / fi¡ | |||||||||||
5 ¨ ” ¨ fi · y ¨ ¡ ” ¨ · ¯ fiy | · | ¨” | y | ¯ | ˙ | .yÆ | ||||||||
¯ ¨ Æ ¯ ¡ ” /¯ y¨/fi / | ” ” fi¡ | ¨y¯ ¡˙ | ¨ | fi Æ | fi” | 5 | yÆy | fi | ¨y¡ · | ” fiy | ||||
7. Garanties
ł ” fifi ¡Æ " ” ” y¨y ¡ ˙ fi L¨” ¡ ¯ ¨· ¨ / .y ¡ ¨ /fi ¨/ ¡ y ¡” / / ” | / | ¨” y | ” ¨¨ | · · yfifi | ¯ ” ¨ fi ¨ | |||||||||||
ø 5 fi¡ y¨y ¡ | ˙ | .¡fi | Æ | ¨y ¯ y | ” | ¡ | ¨¡ | ¨y ¯ y | . | y | ¨ · y ¡ ¨ fi | |||||
¯ ¨” ¡ y¯ ¨ fi | y | ¯ ¨ · ¯ | ¡” | ¡ | ¡˙ | ¨ fi | ¯ ¨” | ¡ | ” y ¨ · | |||||||
” ¡ | /y | / fi¡ | ||||||||||||||
œ | 5 fi¡ | y¨y ¡ | ˙ | .¡fi ¨ | · ” | ¨ ¨y ~ ” fifi | ¡Æ " ” ” | fi ¯ | ¨ | ” · | · y | ” | ” | |||
¯ | ” ¨ | ¯ y¨ | ” fifi | ¡Æ " ” ” | ¨y¡ ” | ” | Æ¡” fiy ¡” | ¯ y¨ | fi | fi¡ | ||||||
¯ ¨ | / | ” | ¨y | |||||||||||||
ß | 5 | fi¡ | y¨y ¡ ˙ . ” ¡ | ˙ | ” fifi | ¡Æ " ” ” | y | ” ¨ ¡ | L¨” | ¡ | Æ ¨ | |||||
¯ ¨ | ” ¡ ¡” ¨yfi | ¡fi | ” | fi ¨y y | y ” ¨ | ¯ ” ¨ y | ¨ | fi L¨” ¡ | ||||||||
¡¨ · y ¯ ¨ L¨” ¨ y ˙ ” fifi ¡Æ" ” ” ¨ ¨y · ¨ ” ¨ ¡¨ | ||||||||||||||||
L¨” ¡ S¡ fi fi¡ | Æ¡” fi | y¨y | ¡ ¡fi | ¨y ¨ ¯ ” | y fi | Æ ¨ | ” fifi | ¡Æ" ” ” | ||||||||
/ ” /fi /¯ ¨ / | ¡ / / y¡ / | / | /Æ¡” fiy ¡” | |||||||||||||
8. Propriété intellectuelle
5 fi¡ | . | y ~ ¯ y ¯ ” ¨ | ¨ y ¡ | y | ¨” ¡ | ¯ ¨” ¯ ¨¡ | ¡ | fifi | fifi ” y· · | ~ | ||||
¯ y ¨ | ¯ ¨” | ¡¨ ” ¯ ¡ ¨ ¯ fi¡˙ | ¨ ¨y | · | ¨ ¯ | fi¡ ¨ y | ¨ | ” | Æ ¨ ” | ” | ||||
y¯ ¯ y¨ | y | /~/ ” fifi ¡Æ/" ” ” /” | /y /L¨” | ¨ / y | /y ” ¨ / | ¯ ¨ | / | ¨ /fi /Ly¨ ¡ |
9. Respect de la législation
ł Y” fi ¯ y¨ ¡ y ¯ ” ” ¨· ¨ ~ ” fi fi” ¡ y¯ ¯ fi¡ y fi " ¨y ~ fi. ¨” ¡ /” /fi /¯ ¨” ¡ / ” / ” · · y /” /fi¡Æ¨ /Ł/ ” · ¯ ¨¡ /fi / ¡Æy /
ł ł fiy/fi ¡ fiy ¡” / ¨/fiy/¯ ¨” ¡” / / ” /
ł ø | ” | /fiy/fi | ¡ fiy ¡” | / | ¨/fi. Æy ¡” / |
ł œ | ” | /fiy/fi | ¡ fiy ¡” | / | /· y ¡ ¨ / |
yfi /
/ y / / / ¨¡ 0
ł ß ” /fiy/fi ¡ fiy ¡” /y ¡ ” ¨¨ ¯ ¡”
10. Xxxxxxx
x x X” · x x · ” ¨ y¨ fiy ¯ y¨ ” fifi ¡Æ" ” ” y fi.y¯ ¯ fi¡ y ¡” ¨·
¯ ¨ ” ¨y ” ¡ ¯ y ¨ ¡ ¨¯ ¨ ” · · ¨ ” ¡y ¡” ~ fi. ¨” ¡
” fifi ¡Æ " ” ” Æ ¨ ” ¨y Y” ¨ ” ¡y ¡” ¯ y¨ ” fifi ¡Æ " ” ” ~
Æ¡” fiy ¡” ” ~ · y ˙ · ~ ¡ ¯ ” ¡ ¡” ” ¨y ¯ y¨ ” fifi ¡Æ" ” ” ¨y
¯ y ” ¡ ¨ ” · · ¨ ” ¡y ¡” ~ Æ¡” fiy ¡” ” ~ · y ˙ · fi ¨¡ ¨
/ .y ¨y/ /y / y /fi /y ¨ / ¨· / / ” ¨y
ł ø S fi/ ” fifi ¡Æ/" ” ” /¯ / ¨/ / ¨” ¡ / /” fi¡ y ¡” / /Æ ¨ / /¯ ¨ / ” ¨y
ł œ ” fifi ¡Æ" ” ” ¯ · ” ¡ ¨ ¡fiy ¨yfi · fi ¯ ¨ ” ¡ ¡” ¨yfi fi y y / / ¡ ¨y/¡ ” ¨· /fi / fi¡
ł ß 5 / fi¡ / /¯ /· ” ¡ ¨/ / ” ¡ ¡” / y /fi.y ” ¨ / ¨¡ / / ” fifi ¡Æ/" ” ”
ł 5 ” · · ¡ y ¡” ¨¡ ¨ fiy ¡Æ y ” ¨y ” ¡Æ ¨ Æ” Ł ¯ y¨ ” ¨¨¡ ¨
fi ¨” ¡˙ ” ¯ y¨ ” ¨¨¡ ¨ ¯ ¨ ¯ yŁ y ¡ ” ¡yfi ¡ y y¡¨ ” ~ ” y ¨ y ¨ ˙ ¡ y ¨y ” ¡ ¯ y¨ ¨¡ ¨” ¨ ¯ yÆ” ¡¨ ¨ ¯ y¨ fi
¡ y y¡¨ ¨” ¡ «” ¨ y¯ ¨ fiy y . Æ” ¡ 5 ” · · ¡ y ¡” ¯ y¨ ” ¨¨¡ ¨ fi ¨” ¡˙ ” ¨ ¯ yÆ” ¡¨ ¨ ¯ y¨ ¯ y¨ ¡ y · ” · fiy ¨y · ¡ ¡”
” ¡ ¨ ” · ” ¨ ¨ ~ ł fi ¡ y Æ ¨ ¡
¯ y / / ¨ / ¡/ fifi / ” / fi ¨¡ ¨ ł 5 / ” ¨y / /¨ ¡/¯ y¨/fi /fi” ¡ / ¨y y¡
ł 5 ¯ y¨ ¡ y ¯ ” · ¨ ~ fiy « ¨¡ ¡ ¡” fi ¡Æ ¨¡ y
¨y y¡
ł | S¡ fi. | ” | ¡ ¡” | ¡ y¯ ¯ fi¡ y | fi | fifi ˙ . fifi | |
” | fi y | ¨ ” | ¡ ¡” | ¨y ¯ y y | ¡ fifi |
· ” ¡ / fifi / ¨y/ ¨y¡ / ” · · / fifi
11. Définitions
¨ ¡ fi.y¯ ¯ fi¡ y ¡fi¡ y¯ ¯ fi¡ y fi fifi ˙ . fifi
/y | /¯ ¨ | / | ” | ¡ ¡” | / | ¨yfi | ||||
” | ¡ | ¨ | ¡ | ¨ | " ¨y | ~ Ly¨¡ | ” | fi O S | łß ø | |
łł ł ” ¨y ¡ fi ” ¨y ¨ ” fifi ¡Æ" ” ” fi fi¡ ¯ ” ¨ fiy Æ fi.y y L¨” ¡ / ” ” ¨· ·
” /fi / ¡ | / ” ¡yfi/ | / ¡ | /y | /œœ/¨ | / | /; | y¡fi/ | ø/Ly¨¡ | |||||||
łł œ | 5 | fi¡ / ” · · | ¡ ” ¯ y /” /y | ¨ ” /y ¯ ¨ | / | / | ¨ | ¯ ¨¡ ” fifi | ” ¡ ¡Æ/" ” ” | ” y ¨ | ¡ « ¨¡ | ¡˙ | ˙ ¡ ¯ y | ||
łł ß | 5¡ ¡ | fi¡Æ¨y¡ ” ¡ y ¡” /¯ ¨ ¡ | / | ¡ | / fi¡ | fi fi¡ | ” | Æ | ¯ ” ¨ fiy fi¡Æ¨y¡ ” | ¯ ¨” | ¡ | ¡Æy fi | |||
łł | N | y ¡ · ¡ ¡· yfi | ” · · | y | ¡ | ¡ fi ” · ¨ | · ¡ ¡· | yfi | ” | L¨” | ¡ | ” · · y | |||
¯ | ¡ / y /fi / y | fi y / / | ” | ¨y | ¡ | /¯ y¨/fi / fi¡ | |||||||||
łł L¨¡ ¡ fi ¯ ¨¡ .y y ¯ ¨” y / ” / ” ¨y | ¡ | fi˙ · | ” ¡ | · ¯ | ~ y ¨ ¯ ¡ | ||||||||||
łł 5 ¯ ¨” ¨ ¡ ” ¯ ¨ ” | ¨ ¯ ¨¡ | ” ¡ | ” | y ¨ | ¡ « ¨¡ ¡˙ ˙ | ||||||||||
łł ø ” fifi ¡Æ" ” ”
/
¡
Æ / /y¨ ¡ fi /~/ ” fifi ¡Æ/" ” ” /¯ ” ¨/fi /¨ Æ ¨ / ” /fi / ¡ ¨¡ ¨/y / fi¡ łł L¨” ¡ / / ” /y¨ ¡ fi / ” ¨ ¡/¯ y¨/ ” fifi ¡Æ/" ” ” /y / fi¡
łł ¨ / / ¡ /fiy/¯ ¨¡” /¯ ” ¨/fiy˙ fifi / ” fifi ¡Æ/" ” ” / ” x ¡ /xx /Xx” ¡ /y / fi¡ łł ł L ¨¡” / . y¡/ ¡ /fi /˙ y ¨ /¯ ¨ · ¡ ¨ / · y¡ / / ” ¨y