CONDITIONS DÉFINITIVES APPLICABLES