Common use of Subtratamiento de datos Clause in Contracts

Subtratamiento de datos. 1. El importador de datos no subcontratará ninguna de sus operaciones de tratamiento llevadas a cabo en nombre del exportador de datos con arreglo a las presentes Cláusulas sin previo consentimiento por escrito del exportador de datos. Si el importador de datos subcontrata sus obligaciones con arreglo a las Cláusulas, con el consentimiento del exportador de datos, lo hará exclusivamente mediante un acuerdo escrito con el subprocesador de datos, en el que se le impongan al subprocesador las mismas obligaciones impuestas al importador de datos con arreglo a las presentes Cláusulas. En los casos en que el subprocesador de datos no pueda cumplir sus obligaciones de protección de los datos con arreglo a dicho acuerdo escrito, el importador de datos seguirá siendo plenamente responsable frente al exportador de datos del cumplimiento de las obligaciones por parte del subprocesador del tratamiento de datos con arreglo a dicho acuerdo.

Subtratamiento de datos. 1. El importador de datos no subcontratará ninguna de sus operaciones de tratamiento procesamiento llevadas a cabo en nombre del exportador de datos con arreglo a las presentes Cláusulas cláusulas sin previo consentimiento por escrito del exportador de datos. Si el importador de datos subcontrata sus obligaciones con arreglo a las Cláusulascláusulas, con el consentimiento del exportador de datos, lo hará exclusivamente mediante un acuerdo escrito con el subprocesador subencargado del tratamiento de datos, en el que se le impongan al subprocesador a este las mismas obligaciones impuestas al importador de datos con arreglo a las presentes Cláusulascláusulas. En los casos en que el subprocesador subencargado del tratamiento de datos no pueda cumplir sus obligaciones de protección de los datos con arreglo a dicho acuerdo escrito, el importador de datos seguirá siendo plenamente responsable frente al exportador de datos del cumplimiento de las obligaciones por parte del subprocesador subencargado del tratamiento de datos con arreglo a dicho acuerdo.

Subtratamiento de datos. 1. El importador de datos no subcontratará ninguna de sus operaciones de tratamiento llevadas procesamiento ll evadas a cabo en nombre del exportador de datos con arreglo a las presentes Cláusulas cláusulas sin previo consentimiento por 477 escrito del exportador de datos. Si el importador de datos subcontrata subcon- trata sus obligaciones con arreglo a las Cláusulascláusulas, con el consentimiento consenti- miento del exportador de datos, lo hará exclusivamente mediante un acuerdo escrito con el subprocesador subencargado del tratamiento de datos, en el que se le impongan al subprocesador a este las mismas obligaciones impuestas al importador de datos con arreglo a las presentes Cláusulascláusulas8 . En los casos en que el subprocesador subencargado del tratamiento de datos no pueda cumplir cum- plir sus obligaciones de protección de los datos con arreglo a dicho acuerdo escrito, el importador de datos seguirá siendo plenamente responsable frente al exportador de datos del cumplimiento de las obligaciones por parte del subprocesador subencargado del tratamiento de datos con arreglo arre- glo a dicho acuerdo.

Subtratamiento de datos. 1. El importador de datos no subcontratará ninguna de sus operaciones de tratamiento procesamiento llevadas a cabo en nombre del exportador de datos con arreglo conarreglo a las presentes Cláusulas cláusulas sin previo consentimiento por escrito del exportador de datos. Si el importador de datos subcontrata sus obligaciones con arreglo a las Cláusulascláusulas, con el consentimiento del exportador de datos, lo hará exclusivamente mediante un acuerdo escrito acuerdoescrito con el subprocesador subencargado del tratamiento de datos, en el que se le impongan al subprocesador a este las mismas obligaciones impuestas al importador de datos con arreglo a las presentes Cláusulascláusulas (3). En los casos en que el subprocesador subencargadodel tratamiento de datos no pueda cumplir sus obligaciones de protección de los datos con arreglo a dicho acuerdo escrito, el importador de datos seguirá siendo plenamente responsable frente al exportador de datos del cumplimiento de las obligaciones por parte del subprocesador del subencargadodel tratamiento de datos con arreglo a arregloa dicho acuerdo.

Subtratamiento de datos. 1. El importador de datos no subcontratará ninguna de sus operaciones de tratamiento procesamiento llevadas a cabo en nombre del exportador de datos con arreglo a las presentes Cláusulas cláusulas sin previo consentimiento por escrito del exportador de datos. Si el importador de datos subcontrata sus obligaciones con arreglo a las Cláusulascláusulas, con el consentimiento del exportador de datos, lo hará exclusivamente mediante un acuerdo escrito con el subprocesador subencargado del tratamiento de datos, en el que se le impongan al subprocesador a este las mismas obligaciones impuestas al importador de datos con arreglo a las presentes Cláusulas. cláusulas.3 En los casos en que el subprocesador subencargado del tratamiento de datos no pueda cumplir sus obligaciones de protección de los datos con arreglo a dicho acuerdo escrito, el importador de datos seguirá siendo plenamente responsable frente al exportador de datos del cumplimiento de las obligaciones por parte del subprocesador subencargado del tratamiento de datos con arreglo a dicho acuerdo.

Subtratamiento de datos. 1. El importador de datos no subcontratará ninguna de sus operaciones de tratamiento llevadas a cabo en nombre del exportador de datos con arreglo a las presentes Cláusulas sin previo consentimiento por escrito del exportador de datos. Si el importador de datos subcontrata sus obligaciones con arreglo a las Cláusulas, con el consentimiento del exportador de datos, lo hará exclusivamente mediante un acuerdo por escrito con el subprocesador subencargado del tratamiento de datos, en el que se le impongan al subprocesador a este las mismas obligaciones impuestas al importador de datos con arreglo a las presentes Cláusulas. En los casos en que el subprocesador subencargado del tratamiento de datos no pueda cumplir sus obligaciones de protección de los datos con arreglo a dicho acuerdo por escrito, el importador de datos seguirá siendo plenamente responsable frente al exportador de datos del cumplimiento de las obligaciones por parte del subprocesador subencargado del tratamiento de datos con arreglo a dicho acuerdo.

Subtratamiento de datos. 1. a) El importador de datos no subcontratará ninguna de sus operaciones de tratamiento procesamiento llevadas a cabo en nombre del exportador de datos con arreglo a las presentes Cláusulas cláusulas sin previo consentimiento por escrito del exportador de datos. Si el importador de datos subcontrata sus obligaciones con arreglo a las Cláusulas, con el consentimiento del exportador de datos, lo hará exclusivamente deberá realizarse mediante un acuerdo escrito con el subprocesador de datos, en el que se le impongan el subencargado asuma iguales obligaciones que el importador, en lo que resulte compatible, sea frente al subprocesador las mismas obligaciones impuestas al importador exportador de datos con arreglo a las presentes Cláusulascomo el titular del dato y la autoridad de control, como terceros beneficiarios. En los casos en que el subprocesador subencargado del tratamiento de datos no pueda cumplir sus obligaciones de protección de los datos con arreglo a dicho acuerdo escrito, el importador de datos seguirá siendo plenamente responsable frente al exportador de datos del cumplimiento de las obligaciones por parte del subprocesador subencargado del tratamiento de datos con arreglo a dicho acuerdo.