CxEA-Retkomunikoj 2/2003

CxEA-Retkomunikoj 2/2003

1. Libroservo kaj biblioteko de CxEA en novaj ejoj.

Cxar la luanto de la ejoj en Běchovice nuligis la kontrakton, ni

devis movi la libroservon kaj la bibliotekon al Dobřichovice (20 min. pertrajne de ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ Praha-Smíchov). Kvankam la luprezo estas la sama (ecx iom pli modera), la ejoj estas pli grandaj kaj do ekde menciota tempo eblos gxin viziti ankaux persone, tamen ne estos regulaj horoj, do nur post individua interkonsento kun la cxefo de la libroservo kaj biblioteko "Zdenek_Pluhar"

<▇.▇▇▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇>. La persona viziteblo validas provizore nur por la membroj de CxEA. ▇▇▇▇, ▇▇ la frekvenco de la vizitoj estos malofta, ni malfermos tiun eblon ankaux por la nemebroj.

2. Kompletigo de la Esperanto-arangxoj en Cxehxio: 2003-09-20: ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ en Pardubice, Kontakto:

<▇▇▇▇▇.▇▇▇▇@▇▇▇▇▇▇.▇▇>

2003-10-17/19: CxEA-konferenco en Litomyąl. Kontakto: (prosím doplnit, o ▇▇▇ jsme nemluvili: ▇▇▇▇▇?, ▇▇▇▇▇?, ▇▇▇▇?)

3. ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇

Jxauxde la 24-an de aprilo ▇▇▇▇▇ inauxgurita ▇▇▇▇▇▇ libro-ekspozicio Libromondo 2003 en ▇▇▇▇▇▇ foirejo de Prago, kie multaj cxehxaj eldonejoj prezentis siajn produktojn. En unu vitrino aperis ankaux ekspozicieto pri Esperanto-libroj, kiun prizorgis poetino ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇.

Dank' al sxi ankaux okazis en saloneto por cxirkaux 50 personoj

je la 15-a horo prezento de Esperanto kaj je la 16-a horo sxia auxtora posttagmezo. Sxi prezentis sian ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ "Poąli to dál" (Sendu gxin ▇▇▇▇▇) kun tradukoj en plurajn lingvojn inkluzive de Esperanto (tr. ▇. ▇▇▇▇, legis ▇. ▇▇▇▇). En la unua programo ▇▇▇▇▇ ecx tro multe da Esperanta legado kaj kantado, cxar la gvidantoj forgesis,

ke la programo estas destinita por NEesperantistoj, el kiuj bedauxrinde multaj forkuris.

Vendrede posttagmeze en ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ripozloko de ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ en Strz, iom flanke de la civilizacio, en sino de bela naturo apud lago, ▇▇▇▇▇ inauxgurita ekspozicio pri la alilingvaj tradukoj el

la verkoj de ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇. Jam en la unua saloneto aperis du

tradukoj al Esperanto (Posxrakontoj ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ kontraux Salamandroj) kaj en la supra etagxo ankoraux La blanka malsano.

Grupeto da esperantistoj tie lasis ankaux kelkajn materialojn pri Esperanto (prizorgis ing. ▇. ▇▇▇▇▇▇▇). Esperantistoj ankaux prizorgis du japanlingvajn tradukojn, el kiuj oni ekspoziciis bedauxrinde nur unu.

4. Virtuala UK 2003 por nekongresanoj:

▇▇▇ la informo de UEA, la cxijara 88-a Universala Kongreso, okazonta en Gotenburgo, Svedio, funkciigos ankaux t.n. virtualan kongresejon, en kiu nekongresanoj povos sekvi la laborojn de la kongreso lege, bilde kaj auxde. Tio estos la unua klopodo, tial pionira. ▇▇▇▇ legi

kaj auxdi pri la diversaj arangxoj, eblos sendi mesagxojn al cxiuj kongresanoj (cxiu ricevos propran retadreson, kiu funkcios nur dum la kongresa semajno), pridiskuti la kongresan temon kaj auxskulti eldirojn de kongresanoj. La virtuala kongresejo funkcios cxe la

adreso ▇▇▇.▇▇-▇▇▇▇.▇▇▇. Sed atentu! Tiu reteja adreso ankoraux ne estas aktiva!