Seller Musterklauseln

Seller. Natürliche oder juristische Person, von der an einem Einspeisepunkt in die Regelzone Energie bezogen werden soll, wobei es sich hierbei z.B. um eine Bilanzgruppe, Speicherunternehmen, Produzenten oder Vorlieferanten handeln kann.
Seller. En lo sucesivo, el Operador y el Seller se denominarán individualmente "Parte" y, colectivamente, En aras de la legibilidad, en el Acuerdo para Seller se elige la forma masculina, pero se refiere en todos los casos a todos los géneros. Este Acuerdo se ha redactado en varios idiomas. Solo la versión en alemán del presente Acuerdo, sus Anexos incluidos, será jurídicamente vinculante. Las traducciones solo tienen valor informativo. (A) El Operador forma parte de MMSRG y explota una plataforma electrónica bajo los dominios ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇ y ▇▇▇▇▇▇.▇▇ y dominios similares en otros países, en la que terceros pueden presentar productos del ámbito de la electrónica de consumo, accesorios y artículos similares con el fin de ofrecerlos en línea a través de la plataforma electrónica y venderlos a clientes finales ("Marketplace"). El Marketplace pone a disposición de los clientes los productos del Seller dentro de la oferta en línea existente de MMSRG y utiliza las tecnologías existentes tales como las funciones de búsqueda y los procesos de pago.