Common use of Daten Clause in Contracts

Daten. (a) Bei der Bearbeitung von Informationen des Kunden (die «KUNDENDATEN») gilt ▇▇▇▇▇▇ als Auftragsverarbeiter. Inhaber der KUNDENDATEN ist der Kunde. (b) Zühlke verpflichtet sich, KUNDENDATEN ausschliesslich im Auftrag des Kunden und im Einklang mit Datenschutzgesetzgebung sowie mit gegebenenfalls anwendbaren Spezialgesetzen (Bankenauf- sicht, Berufsgeheimnisschutz, Fernmeldegesetzgebung) zu bear- beiten. (c) Zühlke kann dazu Dienste von entsprechend qualifizierten Dritten in Anspruch nehmen. (d) KUNDENDATEN können vom Kunden jederzeit herausverlangt wer- den. Der Kunde kann überdies jederzeit durch schriftliche Erklä- rung verlangen, dass Zühlke KUNDENDATEN löscht.

Daten. (a) Bei der Bearbeitung von Informationen des Kunden (die «KUNDENDATEN») gilt ▇▇▇▇▇▇ als AuftragsverarbeiterAuftragsbearbeiter. Inhaber der KUNDENDATEN ist der Kunde. (b) Zühlke verpflichtet sich, KUNDENDATEN ausschliesslich im Auftrag des Kunden und im Einklang mit Datenschutzgesetzgebung sowie mit gegebenenfalls allfällig anwendbaren Spezialgesetzen (Bankenauf- sichtBankenaufsicht, BerufsgeheimnisschutzBerufs- geheimnisschutz, Fernmeldegesetzgebung) zu bear- beitenbearbeiten. (c) Zühlke kann dazu Dienste von entsprechend qualifizierten Dritten Drit- ten in Anspruch nehmen. (d) KUNDENDATEN können vom Kunden jederzeit herausverlangt wer- den. Der Kunde kann überdies jederzeit durch schriftliche Erklä- rung verlangen, dass Zühlke KUNDENDATEN löscht.