Smlouva o ÚČASTI Ve výzkumu NETmonitor
Smlouva o ÚČASTI Ve výzkumu NETmonitor
uzavřená dle § 269, odst. 2 zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "obchodní zákoník")
1. Sdružení pro internetovou reklamu v ČR, z.s.p.o.
se sídlem v Praze 3, 130 00, Korunní 79/1171
IČO : 70108005
DIČ : CZ70108005
jednající prostřednictvím Xxxx Xxxxxxxxx, předsedy Výkonné rady
bankovní spojení : Raiffeisenbank, č. ú. 375 076 001/5500
(dále jen "SPIR")
a
2. _______________________
se sídlem _________________
IČO : ____________________
DIČ : ____________________
registrovaná v obchodním rejstříku vedeném ___________, oddíl __, číslo ____
zastoupená ________________
bankovní spojení : __________
č. ú. _____________________
(dále jen "Provozovatel Média")
(společně dále jen "Smluvní strany")
uzavřeli níže uvedeného dne tuto smlouvu o účasti ve výzkumu NetMonitor (dále jen "Smlouva").
DEFINICE A VÝKLAD
Pokud není v této Smlouvě výslovně uvedeno jinak, mají pojmy obsažené v této Smlouvě a jejích přílohách, pokud začínají velkými písmeny, význam definovaný v čl. 4. přílohy č. 1. – Obchodních podmínkách SPIR pro účast ve výzkumu NetMonitor a v příloze č. 3. – Metodice.
Nadpisy ve Smlouvě nebo jejích přílohách slouží pouze pro snazší orientaci a nemají vliv na výklad těchto dokumentů.
Předmět smlouvy
Předmětem Smlouvy je:
závazek SPIRu způsobem a v termínech stanovených v této Smlouvě a jejích přílohách:
zajistit provádění Výzkumu sledovanosti/návštěvnosti Média Provozovatele Média,
zajistit provádění výzkumu sociodemografického profilu návštěvníků Média Provozovatele Média,
zajistit provádění Výzkumu bez ovlivnění funkčnosti a dostupnosti jednotlivých Médií Provozovatele Média; a
předávat Výsledky Výzkumu Provozovateli Média, a to v rozsahu stanoveném v příloze č. 2. Smlouvy;
umístit na měřená Média Kód (vzor kódu na stránky je uveden v příloze č. 3. Smlouvy – Metodice), tento Kód ponechat na měřeném Médiu ve funkčním stavu bez omezení jeho měřící funkce po celou dobu platnosti Smlouvy a odstranit ho nejpozději do třech (3) měsíců po ukončení platnosti této Smlouvy. Odstranění měřícího Kódu z měřených médií po dobu platnosti Smlouvy je možné z technických důvodů, a to pouze po dobu nezbytně nutnou, a Provozovatel Média je povinen o dočasné nefunkčnosti Kódu informovat Realizátora Výzkumu a SPIR a
uhradit SPIRu za jeho činnost dle čl. 6. Smlouvy cenu ve výši podle čl. 16. této Smlouvy.
Služby dle této Smlouvy budou probíhat způsobem a v rozsahu a parametrech stanovených v příloze č. 3. Smlouvy – Metodice, pokud nebude písemně dohodnuto jinak.
Smluvní strany se dohodly, že rozsah dodávaných modulů Výsledku Výzkumu lze stanovit a měnit pouze výslovným písemným oboustranným ujednáním podepsaným oprávněnými zástupci obou stran.
Cena za služby SPIRu dle Xxxxxxx se řídí Ceníkem, který tvoří přílohu č. 5. Smlouvy.
V ceně dle čl. 17. Smlouvy jsou zahrnuty veškeré náklady a výdaje spojené s dodáním Výsledků Výzkumu.
Aktuální verze Ceníku je zveřejněna na webových stránkách xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx.
SPIR je oprávněn jednostranně měnit Xxxxx s tím, že každou změnu musí písemně oznámit Provozovateli Média nejméně jeden (1) měsíc před účinností nového Ceníku. V případě nesouhlasu s novým Ceníkem má Provozovatel Média právo od Xxxxxxx odstoupit, a to ve lhůtě čtrnácti (14) dnů od doručení písemného oznámení o novém Ceníku. Pokud nebude v písemném oznámení Provozovatele Média o odstoupení od Smlouvy uvedeno pozdější datum, je toto odstoupení účinné okamžikem doručení takového písemného oznámení SPIRu.
Kontaktní osobou Provozovatele Média je:
Jméno: _____________
adresa: _____________
e-mail: _____________
tel.: _____________
Doba uzavření smlouvy
Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu zástupců obou smluvních stran.
Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou.
Smlouvu lze ukončit písemnou dohodou Smluvních stran nebo písemnou výpovědí jedné ze smluvních stran, a to
z důvodu, že se Provozovatel Média, které je měřeno samostatně, rozhodne účastnit se Výzkumu prostřednictvím mediazastupitele, tedy jiného Provozovatele, kterému dá právo nabízet jeho reklamní prostor.
Výpovědní lhůtu při výpovědi Xxxxxxx si strany sjednaly následovně:
V případě výpovědi dle čl. 27. Smlouvy činí výpovědní lhůta tři (3) měsíce a začíná běžet první den následujícího kalendářního měsíce po doručení výpovědi druhé straně.
V případě výpovědi dle čl. 28. Smlouvy začíná výpovědní lhůta běžet následující den po doručení výpovědi druhé straně a trvá do posledního dne měsíce, ve kterém byla výpověď druhé straně doručena.
Nejpozději ke konci běhu výpovědní doby dle čl. 29. této Smlouvy je Provozovatel Média povinen vyrovnat veškeré své závazky vůči SPIRu.
V případě, že Provozovatel Média vypoví Xxxxxxx bez udání důvodu dle čl. 27. této Smlouvy a po skončení platnosti Smlouvy projeví zájem o uzavření nové smlouvy na stejný či obdobný předmět plnění, není SPIR povinen novou smlouvu na stejný či obdobný předmět plnění uzavřít.
změny příloh smlouvy
S výjimkou přílohy č. 2. je SPIR oprávněn přílohy Smlouvy jednostranně měnit. Pokud bude taková změna provedena, zveřejní SPIR nové znění těchto dokumentů na webových stránkách xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx a informuje o této změně Provozovatele Média elektronickou cestou.
Není-li uvedeno jinak (viz čl. 20. Xxxxxxx) bere Provozovatel Média na vědomí a souhlasí s tím, že odebírání Výsledků Výzkumu nebo neodstranění Kódu z měřených médií po uplynutí jednoho (1) měsíce ode dne, kdy byl Provozovatel Média o změně informován dle čl. 35. Smlouvy, bude ze strany SPIRu považováno za akceptaci změny příslušné přílohy.
Závěrečná ustanovení
Smluvní vztah mezi SPIRem a Provozovatelem Média se řídí a bude vykládán v souladu s právem České republiky. Smluvní strany se dohodly ve smyslu § 262 obchodního zákoníku, že závazkový vztah založený Smlouvou se řídí obchodním zákoníkem.
Jakékoli písemné sdělení smluvních stran na základě nebo v souvislosti se Smlouvou musí být adresováno kontaktní osobě příslušné smluvní strany uvedené v čl. 21. Smlouvy/resp. čl. 41. přílohy č. 1 a bude považováno za doručené v případě (a) zaslání e-mailem po obdržení potvrzení o doručení adresátem, (b) osobního doručení nebo doručení kurýrní službou okamžikem jeho doručení nebo odmítnutí přijetí stranou, které jsou zaslány, nebo (c) doručení doporučeným dopisem v den uvedený v potvrzení o doručení nebo dnem jeho uložení na poště.
Smluvní strany se dohodly, že změnu adresy k doručování pro účely Smlouvy jsou oprávněny provést e-mailovým oznámením doručeným druhé smluvní straně.
Bez předchozího písemného souhlasu SPIRu nemůže Provozovatel Média postoupit nebo převést Smlouvu nebo jakoukoliv její část, co se týče práv nebo povinností z ní vyplývajících, na třetí osobu.
Smluvní strany se zavazují, že případné spory vzniklé ze Smlouvy budou přednostně řešit smírnou cestou. Pokud tímto způsobem nebudou spory vyřešeny, je kterákoliv smluvní strana oprávněna obrátit se na věcně a místně příslušný soud.
V případě, že se kterékoliv ustanovení Smlouvy či jejích příloh stane neplatné nebo nevymahatelné, nebude to mít vliv na platnost ustanovení ostatních.
Nedílnou součástí této Smlouvy jsou následující Přílohy platné ke dni uzavření jejího uzavření:
Tato Smlouva byla vyhotovena ve dvou (2) stejnopisech, po jednom (1) pro každou ze smluvních stran.
Podpisem této Smlouvy Provozovatel Média stvrzuje, že se se Xxxxxxxx a jejími přílohami dle čl. 38. Smlouvy seznámil, že s těmito dokumenty souhlasí a že se je zavazuje dodržovat.
za Sdružení pro internetovou reklamu v ČR, z.s.p.o.
………………………………………….……… JMÉNO _______________ FUNKCE _______________ DATUM _______________
|
za Provozovatele Média
………………………………………….… JMÉNO _______________ FUNKCE _______________ DATUM _______________
|
obchodní podmínky Sdružení pro internetovou reklamu v ČR, z.s.p.o. pro účast ve výzkumu netmonitor
Úvodní ustanovení
Tyto obchodní podmínky (dále jen "Podmínky") doplňují smlouvu o účasti ve výzkumu NetMonitor (dále jen "Smlouva") uzavřenou mezi Sdružením pro internetovou reklamu v ČR, z.s.p.o. IČ: 70108005, se sídlem v Praze 3, 130 00, Korunní 79/1171 (dále jen "Dodavatel") a dalšími osobami (dále jen "Provozovatel Média") a uplatní se na veškeré vztahy mezi Dodavatelem a Provozovatelem Média v souvislosti s účastí ve Výzkumu.
Tyto Podmínky tvoří nedílnou součást Smlouvy či jiných ujednání mezi Dodavatelem a Provozovatelem Média. Pro případ, že bude Smlouva obsahovat odlišné ujednání, má ujednání Smlouvy přednost před zněním těchto Podmínek.
"Výzkum" je měření návštěvnosti Internetu v České republice a výzkum sociodemografie návštěvníků Internetu, tak jak je blíže popsáno a specifikováno v příloze č. 3. této Smlouvy – Metodice.
"Médium" je celý www server Provozovatele Média, nebo jeho přesně definovaná část.
"Výsledky Výzkumu" jsou všechny výstupy Výzkumu definované v Metodice za všechna Média Provozovatele Média.
"Realizátor Výzkumu" je společnost Gemius s.r.o., IČ 272 29 904, se sídlem Praha 3, Českobratrská 1, PSČ 130 00.
"Metodika" je dokument, kterým se řídí Výzkum. Metodika tvoří přílohu č. 3. Smlouvy a v aktuálně platné verzi je zveřejněna na webových stránkách xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx.
"Výsledky Výzkumu za kalendářní měsíc", "Výsledky Výzkumu on-line" a "Výsledky Výzkumu - reporty" jsou jednotlivé Výsledky Výzkumu specifikované a popsané v Metodice.
"Etický kodex NetMonitoru " je dokument obsahující pravidla chování, která je třeba v rámci projektu NetMonitor dodržovat. Etický kodex NetMonitoru tvoří přílohu č. 4. Smlouvy a v aktuálně platné verzi je zveřejněn na webových stránkách xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx.
Termíny a místo plnění
Výsledky Výzkumu budou Provozovateli Média předávány v elektronické podobě pro analytický software gemiusExplorer dle specifikace uvedené v Metodice a v podobě .pdf sociodemografického reportu. Na vyžádání bude Provozovateli Média předána zpráva Výsledků Výzkumu v tištěné podobě.
Výsledky Výzkumu denní návštěvnosti budou Provozovateli Média předány jejich zobrazením vždy do 12:00 hod. následujícího dne na webové stránce xxx.xxxxxx.xxxxxxxxxx.xx.
Výsledky Výzkumu za kalendářní měsíc budou Provozovateli Média předávány v termínech a v rozsahu uvedeném v platné Metodice, uveřejněné na stránkách xxx.xxxxxxxxxx.xx, prostřednictvím oznamovacího e-mailu s informací o zpřístupnění dat na datovém úložišti (ftp serveru). Pro vyloučení pochybností se za den předání Výsledů Výzkumu za kalendářní měsíc považuje den odeslání oznamovacího e-mailu.
Platební podmínky
Cenu za Výsledky Výzkumu dle čl. 16. Smlouvy bude Provozovatel Média hradit v měsíčních intervalech, a to vždy na základě daňového dokladu vystaveného Dodavatelem bezprostředně po dodání dat. Faktury jsou splatné do 14 dnů od vystavení dokladu. Dnem zdanitelného plnění se rozumí den předání Výsledků Výzkumu dle čl. 15. těchto Podmínek.
Za uhrazení faktury je považováno připsání příslušné částky na účet Dodavatele č. 375 076 001/5500 vedený u Raiffeisenbank a.s.
V případě prodlení Provozovatele Média s úhradou ceny nebo její části, je Provozovatel Média povinen zaplatit 0,05% úrok z prodlení z dlužné částky za každý (i započatý) den prodlení.
Provozovatel Média je povinen poskytovat Dodavateli a Realizátorovi Výzkumu potřebné informace o Médiu pro účely Výzkumu, a to po celou dobu trvání Smlouvy.
Provozovatel Média je povinen nejpozději pět (5) dní před začátkem Výzkumu ve spolupráci s Realizátorem Výzkumu umístit na měřená Média Kód (viz. čl. 12. Smlouvy), a to způsobem, který je specifikován v Metodice.
Provozovatel Média je povinen požádat o změnu struktury svých měřených Médií nejpozději čtrnáct (14) dní před zahájením měření dalšího měsíce.
Provozovatel Média bere na vědomí, že Výzkum je zajišťován Realizátorem Výzkumu, kterému je Provozovatel Média povinen poskytnout veškerou potřebnou součinnost.
Při zveřejňování údajů z Výsledků Výzkumu je Provozovatel Média povinen uvést označení zdroje informace minimálně takto: "Zdroj: NetMonitor" a dále období, ke kterému se údaje vztahují. V případě zahraniční publikace pak „NetMonitor / gemiusAudience“ a zdrojové období.
Provozovatel Média odpovídá za veškerou škodu vzniklou porušením jeho povinností dle Xxxxxxx Dodavateli nebo třetím osobám (včetně případných sankcí uložených státními a správními orgány).
Provozovatel Média se zavazuje, že bude dodržovat Etický kodex NetMonitoru a že se bude chovat tak, aby nedocházelo k porušování práv a oprávněných zájmů Dodavatele a Realizátora Výzkumu, zejména pak práv ke know-how, obchodnímu tajemství a práv chráněných zvláštními zákony. Provozovatel Média odpovídá za porušení takových práv a nahradí Dodavateli veškeré škody způsobené porušením uvedených práv.
Dodavatel je povinen dodávat Provozovateli Média Výsledky Výzkumu v rozsahu a v termínu stanoveném Smlouvou.
Pokud se Provozovatel Média dozví, že Kódy umístěné do Médií Provozovatele Média v souladu s čl. 12. Smlouvy ovlivňují dostupnost či funkčnost těchto Médií, je povinen o této skutečnosti neprodleně informovat Xxxxxxxxxx a Realizátora Výzkumu a vyzvat Realizátora Výzkumu k okamžité nápravě. Po dobu trvání takové nesprávné funkčnosti Kódů je Provozovatel Média oprávněn kódy ze svých Médií odstranit.
Dodavatel je oprávněn pravidelně publikovat sumární zprávu o Výzkumu, tzv. veřejný výstup publikovaný na webových stránkách xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxx-xxxxxxx, a udržovat všeobecné povědomí odborné veřejnosti o Výzkumu.
Dodavatel odpovídá Provozovateli Média za veškerou škodu, která mu prokazatelně úmyslným porušením povinností Dodavatele dle Smlouvy vznikne.
Dodavatel je oprávněn odmítnout zapojit do Výzkumu Média, jejichž provozovatel v minulosti prokazatelně porušil podmínky Výzkumu, a to zejména jednáním, které je považováno za podstatné porušení povinností dle čl. 49. těchto Podmínek.
V případě, že Výsledky Výzkumu naplňují znaky autorského díla dle § 2 zákona č. 121/2000 Sb., autorský zákon, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "autorský zákon") nebo části databáze dle § 88 autorského zákona, uděluje Dodavatel v souladu s ustanovením § 46 a násl. autorského zákona Provozovatel Média souhlas s využitím poskytnutých Výsledků Výzkumu (dále jen "Licence"). Smluvní strany se dohodly, že Licence je poskytována jako nevýhradní a na dobu trvání Smlouvy.
Smluvní strany výslovně sjednávají, že Licence se poskytuje bezúplatně v souladu s ustanovením § 49 odst. 2 písm. b) autorského zákona.
Provozovatel Média má právo disponovat Výsledky Výzkumu v souladu s Pravidly pro užití dat projektů SPIR, které tvoří přílohu č. 6. Smlouvy.
Dodavatel i Provozovatel Média se zavazují, že veškeré informace a skutečnosti týkající se zejména plnění této Smlouvy nebo jakékoli její části, činnosti druhé smluvní strany, jejích klientů, dodavatelů, zaměstnanců, hospodářské situace, know-how, které se dozví nebo jejich pracovníci dozvědí při plnění předmětu Smlouvy nebo v její souvislosti, použijí výhradně jen pro případ plnění podle Xxxxxxx a zachovají o takových skutečnostech přísnou mlčenlivost a utajení. Tato povinnost platí i po skončení platnosti Smlouvy.
Obě smluvní strany se zavazují, že neumožní seznámit se s těmito skutečnostmi jakoukoli třetí osobu s výjimkou zákonných případů. Toto ustanovení se vztahuje na informace a skutečnosti, které nejsou veřejně známé nebo známé třetí straně.
Kontaktními osobou Dodavatele je:
Jméno: Xxxxx Xxxxx
adresa: Xxxxxxx 00/0000, 000 00 Xxxxx 0
e-mail: xxxxx.xxxxx@xxxx.xx
tel.: 000 000 000 (po-pá, 8:30-18:00 hod.)
Odstoupení od smlouvy
Každá ze smluvních stran je oprávněna odstoupit od Smlouvy v případě, že druhá smluvní strana podstatným způsobem poruší své povinnosti vyplývající ze Smlouvy.
Za podstatné porušení povinností Dodavatele se považuje:
opakované porušení dohodnutých aspektů Výzkumu, jak je stanoveno v Metodice, kapitole 3 a 8.
opakované nedodržení termínů předání Výsledků Výzkumu, pokud každé zpoždění přesáhlo dva (2) týdny.
porušení povinnosti stanovené v čl. 38. těchto Podmínek.
prodlení s úhradou tří a více splatných faktur za Výzkum přes písemné upozornění ze strany Dodavatele, a/nebo
porušení některé povinnosti stanovené v čl. 22., čl. 27. nebo čl. 38. těchto Podmínek.
Odstoupení je účinné okamžikem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně.
Ukončením Smlouvy (bez ohledu na způsob) není dotčen nárok na cenu za Výsledky Výzkumu, náhradu škody, také není dotčena povinnost mlčenlivosti dle čl. 38. těchto Podmínek a závazky Provozovatele Média dle článku 20. těchto Podmínek.
Smluvní pokuty a jiné sankce
Při porušení povinnosti Provozovatele Média dle Xxxxxxx či některé z jejích příloh si smluvní strany sjednaly pro každý jednotlivý případ takového porušení smluvní pokutu následovně.
Při porušení povinnosti stanovené v čl. 12. Smlouvy má Dodavatel nárok na smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč za každý započatý den, v němž trvá porušení tohoto závazku (odstranění Kódu či omezení jeho měřící funkce na měřeném Médiu).
Při porušení povinnosti stanovené v čl. 25. těchto Podmínek má Dodavatel nárok na smluvní pokutu ve výši 1.000,- Kč.
Při porušení povinnosti stanovené v čl. 21. a čl. 22. těchto Podmínek má Dodavatel nárok na smluvní pokutu ve výši 20.000,- Kč.
Při porušení povinnosti stanovené v čl. 38. těchto Podmínek má Dodavatel nárok na smluvní pokutu ve výši 50.000,- Kč.
Výše uvedená smluvní pokuta je splatná na základě písemné výzvy oprávněné smluvní strany nejpozději do deseti (10) dnů od této výzvy. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo na náhradu škody.
V případě, že Provozovatel Média uzavřel za trvání Smlouvy současně s Dodavatelem i platnou Smlouvu o poskytování výsledků výzkumu NetMonitor a dojde v této době k porušení smluvní povinnosti Provozovatelem Média dle čl. 25. těchto Podmínek (porušení povinnosti při zveřejňování výsledků výzkumu), smluvní strany se dohodly, že smluvní pokuta dle čl. 57. těchto Podmínek se neaplikuje a přednost má v takovém případě ujednání o smluvní pokutě ve smyslu platné Smlouvy o poskytování výsledků výzkumu NetMonitor mezi Dodavatelem a Provozovatelem Média.
Dodavatel je oprávněn neplnit povinnost dle čl. 10. Smlouvy, tj. nepředávat Provozovateli Média Výsledky Výzkumu v případě, že:
Provozovatel Média je v prodlení s úhradou tří a více splatných faktur dle čl. 17. těchto Podmínek;
Provozovatel Média porušil případně stále porušuje povinnost definovanou v čl. 21., čl. 22.. Dodavatel je v takovém případě oprávněn nepředávat Výsledky Výzkumu za období, ve kterém Provozovatel Média porušil tyto své smluvní povinnosti nebo kteroukoliv z nich.
Pro vyloučení pochybností se smluvní strany dohodly, že nepředávání Výsledků Výzkumu dle čl. 11.4 těchto Podmínek nebude považováno za porušení povinnosti Dodavatele dodávat Výsledky Výzkumu řádně a včas a Provozovatel Média je i v době nepředávání Výsledků Výzkumu povinen platit cenu dle čl. 16. Smlouvy.
V případě, že Provozovatel Média poruší povinnost dle čl. 14. Smlouvy tím, že nebude respektovat parametry Výzkumu stanovené v Metodice, má Provozovatel Média v závislosti na rozhodnutí Dodavatele povinnost přijmout některá z následujících opatření:
Kontroly ze strany Realizátora Výzkumu;
Zpětné přepočty dat; a/nebo
Zásah realizátora do výpočtu aktuálních dat
Veškeré náklady, spojené s opatřeními dle čl. 66. výše ponese Provozovatel Média. Výše nákladů bude stanovena na základě hodinové sazby zaměstnanců Realizátora.
Závěrečná ustanovení
Ukončení platnosti těchto Podmínek a nahrazení novými Podmínkami nebude mít žádný vliv na veškerá zákonná práva, která Provozovateli Média nebo Dodavateli náleží, na povinnosti a závazky, které mají obě strany, resp. které oběma stranám vzniknou za dobu platnosti těchto Podmínek, ani na práva, povinnosti a závazky, u nichž je výslovně uvedeno, že platí bez časového omezení.
Podmínky uvedené v tomto dokumentu jsou platné a účinné od 1. ledna 2013.
Na důkaz toho, že se Provozovatel Média seznámil s obsahem těchto Podmínek a že si přeje převzít a povinnosti a závazky z nich vyplývající, připojuje níže svůj podpis.
………………………………………….…
JMÉNO _______________
FUNKCE _______________
DATUM _______________
Příloha č. 2 – Rozsah dodávaných modulů Výsledků Výzkumu
Dodavatel a Provozovatel Média se v souladu s čl. 15. Smlouvy dohodli, že s účinností ke dni [DATUM] bude Dodavatel předávat Výsledky Výzkumu Provozovateli Média v následujícím rozsahu:
výsledky měření návštěvnosti a sociodemografie webových stránek
výsledky měření videostreamingu
výsledky měření mobilní návštěvnosti
za Dodavatele
………………………………………….……… JMÉNO _______________ FUNKCE _______________ DATUM _______________
|
za Provozovatele Média
………………………………………….… JMÉNO _______________ FUNKCE _______________ DATUM _______________
|