SMLOUVA O VYTVOŘENÍ AUTORSKÉHO DÍLA A JEHO UŽITÍ

SMLOUVA O VYTVOŘENÍ AUTORSKÉHO DÍLA A JEHO UŽITÍ

uzavřená dle zákona č. 121/2000 Sb., autorského zákona (dále jen „zákon“)

I.

Smluvní strany

I.1 Objednatel (uživatel): Geofyzikální ústav AV ČR, v. v. i.

Zastoupen: RNDr. ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇. – ředitel

Adresa: Boční II/▇▇▇▇, ▇▇▇ ▇▇, ▇▇▇▇▇ ▇ – Záběhlice

IČO: 67985530

DIČ: CZ67985530

Bankovní spojení-č.ú.: xxxx

(dále jen uživatel)

I.2 Zhotovitel (autorka): MgA. ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇

Adresa: ▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇/▇, ▇▇▇▇▇ ▇ – ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇ 00

IČO: 71663576

Bankovní spojení-č.ú.: xxxx

(dále jen autorka)

uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu o vytvoření autorského díla: výtvarný koncept, storyboard, design charakterů, konzultace pro dílo Příběh Magnetického pole Země jeho užití

(dále jen „Smlouva“).

II.

Úvodní ustanovení

1. Uživatel je veřejně výzkumná instituce, jejímž předmětem hlavní činnosti je vědecký výzkum v oblastech geofyzikálních věd, zejména fyziky pevné Země a jejího okolí, sběr geofyzikálních dat a zajišťování geofyzikální služby.

2. Autorka je fyzickou osobou, která vyhotovuje grafická díla.

III.

Předmět smlouvy

Předmětem této smlouvy je vytvoření a užití autorského díla, poskytnutí licence

a v souvislosti s tím zaplacení odměny.

IV.

Práva a povinnosti smluvních stran

A. VYTVOŘENÍ AUTORSKÉHO DÍLA

1. Autorka se zavazuje vytvořit autorské dílo pro uživatele, a to dle jeho dispozic

a požadavků, které mu budou písemně či ústně sděleny.

2. Autorka se dále zavazuje:

2.1. že autorské dílo bude vytvořeno jako dílo originální,

2.2. že bude jedinou autorkou autorského díla,

2.3. že jeho práva k autorskému dílu nejsou a nebudou nijak – právně ani fakticky

– omezena,

2.4. že jím vytvořené autorské dílo bude z právního pohledu bezvadné,

2.5. že jím vytvořené autorské dílo bude vytvořené bez takových úkonů, které by mohly být hodnoceny jako porušení autorských či osobnostních práv třetích osob, práv z nekalé soutěže či jakýchkoliv jiných práv třetích osob,

2.6. neumožnit žádné třetí osobě jakékoliv užití autorského díla a ani sám je neužít žádným způsobem s výjimkou umělecké či soutěžní prezentace vlastní tvorby.

3. Autorka prohlašuje, že autorské dílo uživateli předá do 23 . prosince 2020 Autorské dílo bude předáno v elektronické podobě. Na potvrzení bezproblémového převzetí autorského díla bude sepsán předávací protokol.

B. UŽITÍ AUTORSKÉHO DÍLA

1. Autorka se zavazuje, že práva převáděná touto smlouvou jako exkluzivní (výhradní) neposkytne po dobu stanovenou v této smlouvě jiné osobě.

2. Autorka převádí touto smlouvou na uživatele výhradní právo ke zveřejnění autorského díla a k užití autorského díla v tomto rozsahu:

▪ pro všechny způsoby užití, které jsou známy v době uzavření této smlouvy;

▪ po celou dobu trvání majetkových práv;

▪ v rozsahu neomezeném;

▪ výhradně;

▪ na území celého světa.

3. Autorka opravňuje uživatele k jakékoliv úpravě autorského díla, jeho zpracování, spojování s jiným dílem, zařazení do díla souborného, a to v souladu se záměrem uživatele. Uživatel se zavazuje, že nebude s autorským dílem nakládat způsobem, který by snižoval jeho hodnotu.

4. Autorka opravňuje uživatele k udělení podlicence jakékoliv třetí osobě.

5. Autorka nese úplnou odpovědnost za svou způsobilost k převodu práv a výslovně prohlašuje, že takovému převodu nebrání žádná právní či faktická překážka.

6. Autorka se zavazuje, že uhradí veškeré v budoucnu vzniklé nároky třetích osob, které by vznikly v souvislosti s užitím autorského díla uživatelem nebo třetí osobou, a to v rozsahu užití dle této smlouvy.

7. Uživatel není povinen autorské dílo užít.

8. Uživatel se zavazuje, že obdržené dílo zveřejní pod licencí „Creative Commons BY 4.0“ (▇▇▇▇▇://▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇.▇▇▇/▇▇▇▇▇▇▇▇/▇▇/▇.▇/▇▇▇▇.▇▇) s uvedením autorství „▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ a Geofyzikální ústav Akademie věd České republiky “, případně „▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ and Institute of Geophysics of the Czech Academy of Sciences“ v případě cizojazyčného překladu smluveného díla.

V.

Odměna

1. Uživatel se zavazuje zaplatit autorce zálohu na odměnu ve výši 20 000 Kč (slovy dvacet tisíc korun českých).

2. Uživatel se zavazuje zaplatit autorce za vytvoření autorského díla autorskou odměnu ve výši 32 000 Kč (slovy třicet dva tisíc korun českých).

3. Uživatel se dále zavazuje zaplatit autorce za souhlas s užitím autorského díla v

rozsahu této smlouvy odměnu ve výši 40 000 Kč (slovy čtyřicet tisíc korun českých).

4. Odměnu dle odst. 1 a 2 tohoto článku se uživatel zavazuje zaplatit na základě běžné faktury s náležitostmi daňového dokladu se čtrnáctidenní lhůtou splatnosti, kde bude odečtena poskytnutá záloha, a která bude vystavena autorkou okamžitě po předání vytvořeného autorského díla uživateli.

5. Odměna za vytvoření a užití autorského díla dle odst. 1 a 2 tohoto článku v sobě již zahrnuje veškeré náklady za vytvoření autorského díla. Autorka výslovně prohlašuje, že celková uživatelem poskytnutá odměna je adekvátní rozsahu a náročnosti vytvořeného autorského díla. Nečiní si nároky na jakoukoliv dodatečnou odměnu dle ust. § 49 odst. 6 zákona.

VI.

Závěrečná ustanovení

1. Tato smlouva byla sepsána ve dvou vyhotoveních, z nichž každý z účastníků obdrží po jednom.

2. Záležitosti touto smlouvou výslovně neupravené se řídí zák. č. 121/2000 Sb., autorský zákon, a zák. č. 40/1964 Sb., občanský zákoník.

3. Všechny spory, které by mohly vzniknout při plnění této smlouvy nebo v souvislosti s ní, budou s vyloučením pravomoci obecných soudů rozhodovány s konečnou platností v rozhodčím řízení u Rozhodčího soudu při HK ČR a AK ČR v Praze podle jeho Řádu a Pravidel jedním rozhodcem jmenovaným předsedou Rozhodčího soudu při HK ČR a AK ČR.

4. Tuto smlouvu je možné změnit pouze písemnou formou, přičemž podpisy zástupců obou stran musí být na téže listině.

5. Obě smluvní strany prohlašují, že jim jakékoli závazky vůči třetím osobám nebrání v

uzavření této smlouvy.

6. Smluvní strany souhlasí s uveřejněním této smlouvy v registru smluv. Uživatel se zavazuje zajistit uveřejnění smlouvy prostřednictvím registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb. a autorku o uveřejnění informovat. Smlouva nabývá platnosti dnem podpisu smlouvy oběma smluvními stranami a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv.

V Praze dne 8. 10. 2020

………… …………

autorka uživatel