IČO: 00027383
o Česká televize
č. smlouvy: 1079949
Česká televize
IČO: 00027383
a
Smart Informatics s.r.o.
IČO: 037 81 011
č. 1079949
Předmět smlouvy: náhrada stávajících střižen Apple Finál Cut využívaných při přípravě pořadů pro program ČT Sport, které jsou napojeny na serverový systém SAM/Quantel sQ a sdílené diskové pole
Cena, případně hodnota: 2.462.500,- Kč bez DPH Datum uzavření: 14. 11. 2016
1
DMSS: 1079949
KUPNÍ SMLOUVA
kterou podle ustanovení § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění (dále jen „Občanský zákoník“) uzavírají:
Česká televize
IČ: 00027383, DIČ: CZ00027383
Kavčí hory, Na hřebenech II 1132/4, 140 70 Praha 4 zřízená zákonem č. 483/1991 Sb., o České televizi nezapisuje se do obchodního rejstříku
zastoupena: Xxxxxx Xxxxxxxx, generálním ředitelem
bank. spojení: Česká spořitelna, a.s., č. účtu: 1540252/0800 (dále jen „Kupující )
a
Smart Informatics s.r.o.
IČ: 037 81 011, DIČ CZ 03781011
Adresa sídla: Xxxxxxx xxxxxxx 000/00, 000 00 Xxxxx 0
zapsána v obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze, spisová značka: C 237713 zastoupena: Ing. Xxxxxxx Xxxxxx, jednatelem
bank. spojení: Raiffeisen bank, č. účtu8532400001/5500 tel.: e-mail:
(dále jen „ Prodávající)
Kupující a Prodávající společně dále jako „smluvní straný'.
Tato smlouva dále také jen jako „Smlouva“.
Preambule
Tato Xxxxxxx se uzavírá na základě veřejné zakázky s názvem „Náhrada Apple Finál Cut střižen pro ČT Sport“. Tato smlouva se uzavírá na základě a v souladu se zadávací dokumentací Objednatele ze dne 30. 9. 2016 a s nabídkou Poskytovatele ze dne 20. 10.
2016.
I.
Předmět Smlouvy
1. Účelem této smlouvy je náhrada stávajících střižen Apple Finál Cut využívaných při přípravě pořadů pro program ČT Sport, které jsou napojeny na serverový systém SAM/Quantel sQ a sdílené diskové pole.
2. Předmětem této smlouvy je koupě zboží specifikovaného v příloze č. 1 Smlouvy (dále jen „zboží ),
dále jeho doprava a odevzdání v místě plnění uvedeném v čl. I. odst. 5 této smlouvy.
3. Prodávající se zavazuje odevzdat Kupujícímu zboží v rozsahu a za podmínek uvedených v této smlouvě a umožnit Kupujícímu nabýt vlastnické právo k zboží. Předmětem smlouvy je rovněž jeho
Č. objednávky v SAPu: 4500764938 1 / 11
DMSS: 1079949
instalace, instalace souvisejícího softwaru, konfigurace, zprovoznění a napojení na server SAM/Quantel sQ (dále jen „zprovoznění").
4. Kupující se zavazuje převzít zboží a zaplatit Prodávajícímu dohodnutou kupní cenu způsobem stanoveným v článku IV. Smlouvy.
5. Místem plnění je sídlo Kupujícího: Česká televize - objekt zpravodajství, Na Hřebenech II, 000 00 - Xxxxx 0.
II.
Podmínky plnění předmětu Smlouvy
1. Prodávající touto smlouvou prodává a Kupující touto smlouvou kupuje do svého vlastnictví zboží specifikované včl. I odst. 2 této smlouvy a její příloze č. 1 za kupní cenu specifikovanou včl. III. odst. 1 této smlouvy.
2. Prodávající se zavazuje odevzdat Kupujícímu zboží v rozsahu dle čl. I. odst. 2 Xxxxxxx spolu s doklady, které se k němu vztahují do 30 (slovy: třiceti) dnů ode dne účinnosti Xxxxxxx, přičemž převzetí zboží bude potvrzeno dodacím listem. Prodávající se dále zavazuje zprovoznit zboží v souladu s čl. I. odst. 3 Smlouvy do 60 (slovy: šedesáti) dnů ode dne účinnosti Smlouvy, přičemž zprovoznění zboží bude potvrzeno předávacím protokolem. Prodávající se zavazuje termín odevzdání zboží Kupujícímu a termín zprovoznění zboží u Kupujícího avizovat alespoň dva dny předem, a to kontaktní osobě Kupujícího ve věcech technických.
3. Nebezpečí škody na zboží a vlastnické právo k němu přejde z Prodávajícího na Kupujícího dnem jeho převzetí, tj. podpisem dodacího listu.
4. Kupující je povinen převzít zboží v případě, že odpovídá stavu specifikovanému Smlouvou a jejími přílohami.
5. Prodávající je povinen spolu se zbožím předat Kupujícímu všechny doklady a průvodní dokumentaci výrobce zboží, jež jsou nutné k převzetí a užívání zboží. Prodávající dále se zbožím předá Kupujícímu ES prohlášení o shodě nebo jiný dokument podle zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, v platném znění.
6. Náklady spojené s odevzdáním zboží v místě plnění nese Prodávající. Náklady spojené s převzetím zboží nese Kupující.
7. Dodací list potvrzující převzetí zboží Kupujícím musí obsahovat alespoň následující náležitosti:
a) označení smluvních stran;
b) datum a místo převzetí zboží;
c) IDEC: 21665637006/3000;
d) označení výrobce zboží, jeho typové označení a množství, případné výhrady Kupujícího k přebíranému zboží;
e) případný důvod Kupujícího pro odmítnutí převzetí zboží;
f) podpisy smluvních stran, resp. jimi pověřených osob.
Č. objednávky v SAPu: 4500764938 2 / 11
DMSS: 1079949
Předávací protokol potvrzující zprovoznění zboží dle této Smlouvy musí obsahovat alespoň následující náležitosti:
a) označení smluvních stran;
b) datum a místo zprovoznění zboží;
c) IDEC: 21665637006/3000;
d) označení výrobce zboží, jeho typové označení a množství;
e) údaj o tom, že zboží bylo zprovozněno a datum zprovoznění;
f) případné výhrady Kupujícího ke zprovoznění zboží Prodávajícím;
g) podpisy smluvních stran, resp. jimi pověřených osob.
8. Kupující nepřipouští dílčí odevzdání zboží.
9. Kupující není povinen zboží převzít zejména v následujících případech:
a) zboží má vady - zejména nesplňuje smluvní ujednání o množství, jakosti, provedení zboží a technických vlastnostech zboží podle Přílohy č. 1 Smlouvy.
V případě, že Prodávající odevzdá zboží Kupujícímu v kratší lhůtě, než je uvedeno včl. II. odst. 2 Smlouvy, Prodávající může odstranit případné vady zboží podle tohoto odstavce Xxxxxxx do doby uplynutí této lhůty, avšak nesmí Kupujícímu způsobit nepřiměřené obtíže nebo výdaje. To platí obdobně i pro vady dokladů podle čl. II. odst. 9 písm. c) Xxxxxxx. Právo Kupujícího na náhradu škody tím není dotčeno.
Práva Kupujícího z vadného plnění Prodávajícího založí i vada zboží vzniklá po převzetí zboží, kterou Prodávající způsobil porušením své povinnosti.
V případě dodání většího množství zboží, než je uvedeno ve Smlouvě platí, že Smlouva je uzavřena pouze na takto uvedené množství zboží.
Pro vyloučení pochybností se uvádí, že ustanovení § 2103 a 2104 Občanského zákoníku se při plnění této Smlouvy neuplatní.
b) Prodávající odevzdal zboží v jiném místě, než jak je sjednáno v této smlouvě;
c) Prodávající spolu se zbožím nepředá Kupujícímu veškeré doklady uvedené v čl. II odst. 5
Smlouvy, případně doklady nutné k užívání zboží mají vady.
V případě nepřevzetí zboží vystaví Kupující Prodávajícímu potvrzení s uvedením odůvodnění odmítnutí převzetí předmětu plnění.
Kupující není povinen akceptovat provedené zprovoznění zboží Prodávajícím zejména v případě, že zprovoznění neodpovídá požadavkům dle této Smlouvy vč. Přílohy č. 1 Xxxxxxx.
10. Kupující při zjištění vad zboží (podle čl. II. odst. 9 písm. a) Smlouvy) představujících vadné plnění, které je podstatným porušením Smlouvy, nebo bez zbytečného odkladu po tomto zjištění sdělí Prodávajícímu, zda uplatní právo na odstranění vad odevzdáním nového zboží bez vad (v tom případě Kupující současně vrátí Prodávajícímu na jeho náklady zboží původně odevzdané), právo na odstranění vad opravou zboží, právo na přiměřenou slevu z kupní ceny nebo právo na odstoupení od Smlouvy.
Č. objednávky v SAPu: 4500764938 3/11
DMSS: 1079949
Obdobným způsobem bude postupováno i při vadách zprovoznění zboží, přičemž Kupující má právo na odstranění vad opravou zboží, právo na přiměřenou slevu z kupní ceny nebo právo na odstoupení od Smlouvy.
11. Neodstraní-li Prodávající vady zboží podle předchozího odstavce Smlouvy v přiměřené lhůtě či oznámí-li Kupujícímu, že tyto vady neodstraní, může Kupující požadovat místo odstranění vad přiměřenou slevu z kupní ceny, nebo může od Smlouvy odstoupit.
12. Do odstranění vady zboží nemusí Kupující platit Prodávajícímu část kupní ceny odhadem přiměřeně odpovídající jeho právu na slevu.
13. Dodávané zboží bude zabaleno způsobem obvyklým pro takové zboží s přihlédnutím k místu dodání a způsobu přepravy tak, aby bylo zajištěno uchování, ochrana a kvalita zboží a zboží bylo zajištěno proti poškození mechanickými a atmosférickými vlivy. Na obalu musí být vhodným způsobem vyznačen druh zboží a jeho množství, popř. další sjednané či obvyklé údaje.
14. Prodávající se zavazuje, že při plnění Smlouvy pro Kupujícího neumožní výkon nelegální práce vymezený v ustanovení § 5 písm. e) zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, v platném znění.
15. Prodávající se zavazuje zajistit kompatibilitu dodávaného zboží se zařízením Kupujícího, a to stávající síťovou Fibre Channel infrastrukturou (8Gbps), sdíleným diskovým polem se souborovým systémem Stornext FS a video servery SAM/Quantel sQ.
III.
Cena
1. Kupní cena zboží dle této smlouvy činí 2.462.500,- Kč (slovy: dva miliony čtyři sta šedesát dva tisíc pět set korun českých) bez DPH. Ke kupní ceně bude připočtena DPH dle platných předpisů. Jednotkové ceny zboží jsou uvedeny v Příloze č. 1 Smlouvy.
2. Cena uvedená v odstavci 1 tohoto článku Smlouvy je cenou nejvýše přípustnou a obsahuje veškeré náklady Prodávajícího spojené s realizací předmětu Smlouvy. V této ceně jsou zahrnuty zejména náklady na zprovoznění zboží, na správní poplatky, daně, cla, schvalovací řízení, provedení předepsaných zkoušek, převod práv, přepravní náklady, náklady na balení a označení zboží dle požadavků Kupujícího, odměna za poskytnutí veškerých licencí k softwarovým produktům tvořících součást zboží, případná ekologická likvidace zboží a služby s ní spojené, záruka v rozsahu stanoveném Smlouvou.
3. Sjednanou kupní cenu včetně DPH je možné překročit pouze v případě, že se ke dni zdanitelného plnění změní předpisy pro výpočet sazby DPH.
IV.
Platební podmínky
1. Kupující nebude poskytovat zálohy. Kupující uhradí cenu za předmět plnění dle této Smlouvy na základě dvou faktur. První faktura na částku odpovídající 70 % ceny uvedené v čl. III. odst. 1 této Smlouvy, tj. 1.723.750,- Kč bez DPH bude vystavena poskytovatelem po podpisu dodacího listu oběma smluvními stranami. Druhou fakturu na částku odpovídající zbývajícím 30 % ceny
Č. objednávky v SAPu: 4500764938 4/11
DMSS: 1079949
uvedené v čl. III. odst. 1 této Smlouvy, tj. 738.750,- Kč bez DPH je Poskytovatel oprávněn vystavit po podpisu předávacího protokolu oběma smluvními stranami.
2. Úhradu kupní ceny provede Kupující bezhotovostně na bankovní účet Prodávajícího uvedený v hlavičce Smlouvy. Veškeré platby dle této Smlouvy budou probíhat výhradně v českých korunách. Za den platby se považuje den odepsání fakturované částky z účtu Kupujícího ve prospěch účtu Prodávajícího.
3. Každá faktura Prodávajícího musí obsahovat číslo objednávky v SAPu a ostatní pro fakturaci stanovené údaje (dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů - dále také jen „zákon o DPH"), včetně čísla IDEC: 21665637006/3000 a včetně údajů vyplývajících z ustanovení § 435 Občanského zákoníku. Přílohou faktury vystavené po podpisu dodacího listu (na 70% kupní ceny) bude kopie podepsaného dodacího listu. Přílohou faktury vystavené po podpisu předávacího protokolu (na 30% kupní ceny) bude kopie podepsaného předávacího protokolu. V případě, že jakákoliv faktura nebude mít odpovídající náležitosti, je ji Kupující oprávněn vrátit ve lhůtě splatnosti zpět Prodávajícímu k opravě nebo doplnění, aniž se tak dostane do prodlení s její splatností. Lhůta splatnosti začne běžet znovu od opětovného doručení náležitě doplněné nebo opravené faktury Kupujícímu.
4. Sjednává se, že bude-li Prodávající zasílat nebo v průběhu účinnosti této smlouvy využije možnosti zasílat faktury (daňové doklady) elektronickou poštou, je povinen je zasílat v PDF formátu ze své e-mailové adresy na e-mailovou adresu Kupujícího dle místa plnění na adresy:
- xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxx.xx pro místo plnění Česká televize Praha, Praha 4, Kavčí hory, PSČ: 140 70;
Za den doručení faktury (daňového dokladu) Kupujícímu se považuje den doručení na e- mailovou adresu Kupujícího, což je zároveň považováno za souhlas s využitím této formy komunikace. Stejný způsob elektronického doručení se použije i v případě, nebude-li faktura obsahovat stanovené náležitosti nebo v ní nebudou správně uvedeny údaje a také v případě zasílání opravných daňových dokladů.
5. Prodávající se zavazuje uvést na faktuře pouze účet zveřejněný správcem daně způsobem umožňujícím dálkový přístup ve smyslu zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH“), tj. v registru plátců DPH; uvede-li Prodávající na faktuře jiný než takový účet, je Kupující oprávněn vrátit Prodávajícímu danou fakturu k opravě čísla platebního účtu na účet zveřejněný správcem daně způsobem umožňujícím dálkový přístup ve smyslu zákona o DPH, a to i opakovaně, stím, že je oprávněn právní jednání spočívající ve vrácení dané faktury odeslat Prodávajícímu ve lhůtě 30 dnů od jejího doručení. V případě, že Prodávající uvede na faktuře jiný účet než účet zveřejněný správcem daně způsobem umožňujícím dálkový přístup ve smyslu zákona o DPH, a/nebo v případě, že je zveřejněna způsobem umožňujícím dálkový přístup skutečnost, že Prodávající je nespolehlivým plátcem, je Kupující oprávněn za Prodávajícího bez dalšího uhradit DPH z daného zdanitelného plnění přímo příslušnému správci daně ve smyslu zákona o DPH (tj. na účet správce daně); pokud Kupující takto postupuje, zanikne jeho smluvní závazek zaplatit Prodávajícímu částku odpovídající DPH. Kupující je však povinen sdělit Prodávajícímu, že takto postupuje, bezodkladně po provedení úhrady, nejpozději do 20. dne měsíce následujícího po měsíci, v němž došlo ke zdanitelnému plnění dle příslušného daňového dokladu.
6. Po dobu trvání platebních povinností Kupujícího dle této smlouvy vůči Prodávajícímu se Prodávající zavazuje Kupujícího předem písemně informovat o každém odstranění zveřejněného
Č. objednávky v SAPu: 4500764938 5/11
DMSS: 1079949
účtu z registru plátců DPH, pokud jde o účet uvedený v této smlouvě nebo na některé dosud nezaplacené faktuře vystavené na základě této smlouvy. Prodávající prohlašuje, že správce daně před uzavřením této smlouvy nerozhodl, že je nespolehlivým plátcem ve smyslu zákona o DPH. V případě, že po uzavření této smlouvy v době trvání platebních povinnosti Kupujícího dle této smlouvy vůči Prodávajícímu rozhodne správce daně, že je Prodávající nespolehlivým plátcem ve smyslu zákona o DPH, zavazuje se Prodávající informovat o tom písemně Kupujícího do 24 hodin poté, kdy mu bylo doručeno příslušné rozhodnutí správce daně, a to bez ohledu na vykonatelnost takového rozhodnutí a způsob jeho doručení.
7. V případě (i) porušení povinnosti Prodávajícího dle odst. 6 tohoto článku předem písemně informovat Kupujícího o odstranění zveřejněného účtu z registru plátců DPH, pokud jde o účet uvedený v této smlouvě nebo na dosud nezaplacené faktuře, nebo v případě (ii) nepravdivosti prohlášení Prodávajícího dle odst. 6 tohoto článku o tom, že správce daně před uzavřením této smlouvy nerozhodl, že je nespolehlivým plátcem ve smyslu zákona o DPH, či v případě (iii) porušení povinnosti Prodávajícího dle odst. 6 tohoto článku písemně informovat Kupujícího ve sjednané lhůtě o tom, že správce daně rozhodl, že Prodávající je nespolehlivým plátcem ve smyslu zákona o DPH, je Kupující oprávněn požadovat od Prodávajícího zaplacení smluvní pokuty ve výši 5.000,- Kč za každý takový případ.
V.
Záruka a pojištění
1. Prodávající zaručuje Kupujícímu, že zboží odevzdané v souladu s touto Smlouvou:
a) je nové a nepoužité;
b) je plně funkční a má obvyklé technické vlastnosti, odpovídající technickým údajům výrobce zboží
c) je použitelné v České republice. V této souvislosti Prodávající zejména zaručuje Kupujícímu, že zboží získalo veškerá nezbytná osvědčení pro užití zboží v České republice, pokud je takové osvědčení dle právního řádu České republiky vyžadováno. Prodávající předá kopie těchto osvědčení Kupujícímu při odevzdání zboží;
d) má jakost a provedení stanovené v této smlouvě;
e) je odevzdáno v druhu a množství uvedeném ve Smlouvě, zejména její Příloze č. 1;
f) je bez materiálových, konstrukčních, výrobních a vzhledových či jiných vad;
g) je bez právních vad, zejména že zboží není zatíženo zástavními, předkupními, nájemními či jinými právy třetích osob, Prodávající je oprávněn převést bez dalšího vlastnické právo ke zboží na Kupujícího a Kupující je oprávněn zboží užívat a prodávat ho dále třetím osobám;
h) je bezpečné z hlediska českých právních předpisů;
i) splňuje veškeré nároky a požadavky českého právního řádu, zejména zákona o odpadech;
j) je zprovozněno v souladu s touto Smlouvou.
2. Záruční doba na zboží podle tohoto čl. Smlouvy činí 36 (slovy: třicetšest měsíců) od ode dne podpisu předávacího protokolu oběma smluvními stranami.
3. Záruka se nevztahuje na poruchy zboží, které byly způsobeny chybnou obsluhou a údržbou, nedodržením provozních podmínek, běžným opotřebením nebo jiným způsobem než obvyklým používáním.
Č. objednávky v SAPu: 4500764938 6/11
DMSS: 1079949
4. Prodávající se zavazuje, že po dobu záruční doby na svoje náklady odstraní všechny vady, které se na zboží vyskytnou. Tento závazek zahrnuje zejména lokalizaci vady, výměnu vadných součástek, seřízení, kontrolu zboží po provedené opravě a jeho odeslání zpět Kupujícímu.
5. Prodávající se zavazuje začít s odstraňováním vady zboží bezprostředně po nahlášení vady Kupujícím, nejpozději však do 24 hodin od nahlášení vady Kupujícím. Prodávající se zavazuje odstranit nahlášenou vadu zboží do 5-ti pracovních dnů od nahlášení vady Kupujícím, nebude-li mezi smluvními stranami písemně dohodnuto jinak.
6. Prodávající prohlašuje, že hlášení vad zboží je možné provádět v pracovních dnech v ČR v době od 9.00 hod do 17.00 hod, a to na kontaktech uvedených níže. Smluvní strany se dohodly, že Kupující bude nahlašovat vady zboží u Prodávajícího, a to bez zbytečného odkladu po jejich zjištění. Při nahlášení vad zboží budou tyto vady popsány či bude uvedeno, jak se projevují.
Kontaktní údaje Prodávajícího pro nahlášení vad zboží:
Adresa: Xxxxxxx xxxxxxx 000/00, 000 00 Xxxxx 0 tel:
e-mail:
Kontaktní údaje dle tohoto odstavce Smlouvy je možné měnit písemným oznámením doručeným druhé smluvní straně, s účinnosti ode dne doručení takového oznámení, a to bez nutnosti uzavírat dodatek ke Smlouvě. Prodávající prohlašuje, že dorozumívacím jazykem kontaktního místa je jazyk český.
7. Nebyla-lí do okamžiku uplatnění záruky uhrazena celá kupní cena v souladu s touto smlouvou, Kupující:
a) není v prodlení s úhradou kupní ceny až do odstranění vady zboží,
b) není povinen uhradit kupní cenu ve výši odpovídající jeho nároku na slevu, jestliže vada zboží je vyřešena poskytnutím slevy z kupní ceny.
8. Prodávající je po celou dobu provádění činností dle této Smlouvy povinen zajistit, udržovat a hradit pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou Prodávajícím třetí osobě, a to v minimální výši pojistného plnění 3.000.000,- Kč (Slovy: tři miliony korun českých).
9. Doklad o pojištění tvoří v kopii přílohu č. 2 této Smlouvy. Dokladem o pojištění se rozumí zejména pojistná smlouva nebo pojistný certifikát.
VI.
Sankce a odstoupení od Smlouvy
1. Smluvní strana není za prodlení se splněním svých závazků vyplývajících z této smlouvy odpovědna, nemúže-li plnit v důsledku prodlení druhé smluvní strany.
2. Prodávající je oprávněn při nedodržení termínu splatnosti faktury dle Smlouvy požadovat po Kupujícím úrok z prodlení ve výši 0,03 % (slovy: nula celá tři setiny procenta) z fakturované částky za každý den tohoto prodlení.
Č. objednávky v SAPu: 4500764938 7/11
DMSS: 1079949
3. Kupující je oprávněn v případě nedodržení termínu odevzdání zboží podle čl. II. odst. 2 Smlouvy požadovat po Prodávajícím smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč (slovy: pět tisíc korun českých), a to za každý i započatý den tohoto prodlení.
4. Kupující je oprávněn v případě nedodržení termínu zprovoznění zboží podle čl. II. odst. 2 Smlouvy požadovat po Prodávajícím smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč (slovy: pět tisíc korun českých), a to za každý i započatý den tohoto prodlení.
5. V případě prodlení Prodávajícího se zahájením odstraňování vady podle čl. V. odst. 5 této smlouvy je Kupující oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč (slovy: pět tisíc korun českých korun českých), a to za každou i započatou hodinou prodlení.
6. V případě prodlení Prodávajícího s odstraněním vady zboží podle čl. V. odst. 5 této smlouvy je Kupující oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč (slovy: pět tisíc korun českých), a to za každý i započatý den prodlení.
7. Veškeré smluvní pokuty dle Smlouvy jsou splatné do 15 (patnácti) kalendářních dnů ode dne doručení výzvy oprávněné smluvní strany k jejich zaplacení. Úhradu smluvní pokuty lze provést započtením smluvní pokuty proti splatným pohledávkám druhé smluvní strany.
8. Nedotčena zůstávají práva Kupujícího i Prodávajícího na náhradu škody a ušlý zisk nad rámec smluvní pokuty podle příslušných ustanovení Občanského zákoníku. Prodávající má v případě prodlení Kupujícího podle čl. VI. odst. 2 Smlouvy nárok na náhradu škody a ušlý zisk pouze v případě, není-li tato náhrada škody kryta úroky z prodlení.
9. Obě smluvní strany jsou oprávněny odstoupit od této smlouvy v případě podstatného porušení povinností druhou smluvní stranou. V tom případě je smluvní strana odstupující od Xxxxxxx povinna oznámit odstoupení od Xxxxxxx druhé smluvní straně bez zbytečného odkladu poté, co se o jejím podstatném porušení smluvních povinností dozvěděla. Za podstatné porušení smluvních povinností se rozumí zejména:
a) prodlení Prodávajícího se splněním závazku odevzdat zboží Kupujícímu nebo zprovoznit zboží po dobu delší než 30 (slovy: třicet) kalendářních dnů;
b) jestliže bylo vůči Prodávajícímu zahájeno řízení podle zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení, ve znění pozdějších předpisů;
c) jestliže Prodávající vstoupil do likvidace;
d) prodlení Kupujícího se zaplacením kupní ceny o více než 30 (slovy: třicet) kalendářních dnů,
e) případ, když Prodávající uvedl v nabídce do výběrového řízení, na základě kterého byla
uzavřena tato Smlouva, informace nebo doklady, které neodpovídají skutečnosti a měly nebo mohly mít vliv na výsledek výběrového řízení;
f) případ, že poskytnuté plnění dle této smlouvy nebude kompatibilní se stávajícím zařízením Kupujícího uvedeným v čl. II odst. 15 této Smlouvy.
10. Zakládá-ll prodlení jedné ze smluvních stran nepodstatné porušení její smluvní povinnosti, může druhá strana od Smlouvy odstoupit poté, co smluvní strana v prodlení svoji povinnost nesplní ani v dodatečné přiměřené lhůtě, kterou jí druhá smluvní strana poskytla výslovně nebo mlčky. Oznámi li oprávněná smluvní strana povinné smluvní straně, že ji určuje dodatečnou lhůtu k plnění a že jí ji
C. objednávky v SAPu: 4500764938 8/11
DMSS: 1079949
již neprodlouží, platí, že marným uplynutím této lhůty oprávněna smluvní strana od Xxxxxxx odstoupila.
11. Odstoupením od Xxxxxxx se závazky z této smlouvy zrušují od počátku. Plnila-li smluvní strana podstatně porušující Smlouvu zčásti, může oprávněná smluvní strana od Smlouvy odstoupit jen ohledně nesplněného zbytku plnění. Nemá-li však částečné plnění pro odstupující smluvní stranu význam, může od Smlouvy odstoupit ohledně celého plnění.
12. Odstoupením od Xxxxxxx zanikají v rozsahu jeho účinků práva a povinnosti smluvních stran. Odstoupení od Xxxxxxx se nedotýká licenčních ujednání, práva na zaplacení smluvní pokuty nebo úroku z prodlení, pokud již dospěl, práva na náhradu škody vzniklé z porušení smluvní povinnosti ani ujednání, které má vzhledem ke své povaze zavazovat smluvní strany i po odstoupení od Smlouvy, zejména ujednání o způsobu řešení sporů. Byl-li dluh zajištěn, nedotýká se odstoupení od Smlouvy ani zajištění.
VII.
Kontaktní osoby
1. Pověřenými kontaktními osobami Kupujícího v souvislosti s plněním předmětu Smlouvy jsou:
i. ve věcech obchodních:
, vedoucí
GSM:
centrálního nákupu
, e-mail:
ii. ve věcech technických:
GSM:
, systémový inženýr
, e-mail:
2. Pověřenými kontaktními osobami Prodávajícího v souvislosti s plněním předmětu Smlouvy jsou:
i. ve věcech obchodních: GSM:
, e-mail:
ii. ve věcech technických: GSM:
, e-mail:
3. Pověřené osoby a kontakty dle předchozích dvou odstavců Smlouvy je možné měnit písemným oznámením doručeným druhé smluvní straně, s účinnosti ode dne doručení takového oznámení, a to bez nutnosti uzavírat dodatek ke Smlouvě.
V lil.
Vyšší moc
1. Žádná ze smluvních stran neodpovídá za porušení svých povinností z této smlouvy vyplývajících, bylo-li to způsobeno vyšší mocí.
Č. objednávky v SAPu: 4500764938 9/11
DMSS: 1079949
2. Za vyšší moc se považuje okolnost, která nastala nezávisle na vůli povinné strany, pokud brání ve splnění její povinností, přičemž nelze spravedlivě požadovat, aby povinná strana tuto překážku nebo její následky překonala či odvrátila, a to ani s vynaložením veškerého úsilí, na kterém lze trvat. Povinná strana se nemůže dovolat vyšší moci, pokud na její účinky druhou smluvní stranu bez zbytečného odkladu neupozornila.
IX.
Právo užít software
1. Prodávající prohlašuje a garantuje, že Kupující je oprávněn užívat software (SW) způsobem a v rozsahu nezbytném k obvyklému užívání zboží, jehož je SW součástí, a odměna za tento SWje zahrnuta v kupní ceně zboží.
2. Pro vyloučení všech pochybností Prodávající prohlašuje, že užíváním zboží obvyklým způsobem Kupující neporuší oprávněné zájmy nositelů a vykonavatelů autorských práv a práv souvisejících dle zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), v platném znění. Budou-li vůči Kupujícímu vzneseny oprávněné nároky třetích osob, zavazuje se Prodávající, že tyto nároky uspokojí a uhradí Kupujícímu veškeré skutečně vzniklé náklady spojené s tím, že tyto nároky byly uplatněny.
3. V případě poskytnutí software dle této Smlouvy získává Kupující nevýlučné právo k užití software. Licence je poskytnuta na dobu trvání majetkových autorských práv k software, a to pro celý svět. Licence na Software se uděluje v rozsahu stanoveném Přílohou č. 1 této Smlouvy.
X. Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněných zástupců obou smluvních stran.
2. Tato smlouva se řídí právním řádem České republiky, zejména příslušnými ustanoveními Občanského zákoníku. Pro zprovoznění zboží se přiměřeně použijí ustanovení Občanského zákoníku o smlouvě o dílo.
3. Jakékoliv změny či doplňky k této smlouvě je možné provádět výlučně číslovanými písemnými dodatky podepsanými zástupci obou smluvních stran.
4. Prodávající se zavazuje jako postupitel nepřevést svá práva a povinnosti ze Smlouvy nebo z její části třetí osobě.
5. V případě, že se ke kterémukoli ustanovení této smlouvy čí k jeho části podle občanského zákoníku jako ke zdánlivému právnímu jednání nepřihlíží, nebo že kterékoli ustanovení této smlouvy či jeho část je nebo se stane neplatným, neúčinným a/nebo nevymahatelným, oddělí se v příslušném rozsahu od ostatních ujednání této smlouvy a nebude mít žádný vliv na platnost, účinnost a vymahatelnost ostatních ujednání této smlouvy. Smluvní strany se zavazují nahradit takové zdánlivé, nebo neplatné, neúčinné a/nebo nevymahatelné ustanovení či jeho část ustanovením novým, které bude platné, účinné a vymahatelné a jehož věcný obsah a ekonomický význam bude shodný nebo co nejvíce podobný nahrazovanému ustanovení tak, aby účel a smysl této smlouvy zůstal zachován.
Č. objednávky v SAPu: 4500764938 10/11
DMSS: 1079949
6. Smluvní strany se dohodly, že § 577 Občanského zákoníku se nepoužije. Určení množstevního, časového, územního nebo jiného rozsahu v této smlouvě je pevně určeno autonomní dohodou smluvních stran a soud není oprávněn dohodu smluvních stran v tomto smyslu měnit.
7. Dle § 1765 Občanského zákoníku na sebe Prodávající převzal nebezpečí změny okolností. Před uzavřením Smlouvy smluvní strany zvážily hospodářskou, ekonomickou i faktickou situaci a jsou si plně vědomy okolností Smlouvy. Prodávající není oprávněn domáhat se změny Xxxxxxx v tomto smyslu u soudu.
8. Veškerá oznámení podle této smlouvy musí být učiněna písemně a zaslána kontaktní osobě druhé smluvní strany prostřednictvím elektronické pošty, faxu nebo doporučenou poštou, případně předána osobně, není-li ve Smlouvě výslovně uvedeno jinak.
9. Smluvní strany se dohodly, že zvyklosti nemají přednost před ustanoveními této smlouvy ani před ustanoveními zákona.
10. Smluvní strany se dohodly, že smluvním jazykem je jazyk český, a že v českém jazyce bude probíhat veškerá komunikace ve všech věcech týkající se této smlouvy.
11. Smluvní strany se dohodly, že veškeré sporné záležitosti, které se vyskytnou a budou se týkat závazků vyplývajících z této Smlouvy, budou řešeny nejprve smírně. Smluvní strany se dohodly ve smyslu ustanovení § 89a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, v platném znění, že v případě řešení sporů soudní cestou bude místně příslušným soudem Obvodní soud pro Prahu 4, popřípadě Městský soud v Praze. Pro zamezení jakýchkoli pochyb smluvní strany konstatují, že pro řešení sporů sjednávají výlučnou jurisdikci českých soudů.
12. Tato smlouva je vypracována ve 5 (pěti) stejnopisech, z nichž 3 (tři) stejnopisy obdrží Kupující a 2 (dva) stejnopisy obdrží Prodávající.
13. Smluvní strany shodně a výslovně prohlašují, že je jim obsah Xxxxxxx dobře znám v celém jeho rozsahu s tím, že smlouva je projevem jejich vážné, pravé a svobodné vůle a nebyla uzavřena v tísni či za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz souhlasu připojují oprávnění zástupci smluvních stran své vlastnoruční podpisy.
14. Smluvním strany berou na vědomí, že Xxxxxxx podléhá povinnosti uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv (dále jen „zákon o registru smluv“).
15. Nedílnou součástí této smlouvy je Příloha č. 1 - Technická a cenová specifikace zboží
v dne
Příloha č. 2 - Doklad o pojištění.
V Praze dne
1 4 - 11- 2016
Česká televize
Xxxx Xxxxxx generální ředitel
11/11
S
Xxx.Xxxxx Xxxxx jednatel
Č. objednávky v SAPu: 4500764938
TECHNICKÁ SPECIFIKACE - Náhrada Apple Finál Cut střižen pro ČT Sport | CELKEM: 2 462 500,00 Kč
IDEC: 21665637006 /3000
Počet | Jednotková cena | Cena celkem v Kč bez DPH | |||||
Typ | Výrobce | ||||||
Střižna | kusů | ||||||
1 | Pracovní stanice | specifikace | 5 | "F2D64AV | HP | 145 000,00 Kč | 725 000,00 Kč |
HP Z640 | |||||||
Workstation | |||||||
G8U66AV | |||||||
HP Single Unit | |||||||
Packaging | |||||||
G8X22AV | |||||||
HPZ 640 925 W | |||||||
90 Percent | |||||||
Efficient Chassis | |||||||
N2G57AVSARL | |||||||
Win 10 Pro 64 | |||||||
EEUROA8 | |||||||
J9N94AV | |||||||
Operating | |||||||
System Load to | |||||||
SATA/SAS | |||||||
J6F38AV | |||||||
Intel Xeon E5- | |||||||
2620v3 2.4 1866 | |||||||
6C IstCPU | |||||||
J6F56AV | |||||||
Intel Xeon E5- | |||||||
2620v3 2.4 1866 | |||||||
6C 2ndCPU | |||||||
T9V84AV | |||||||
64GB DDR4- | |||||||
procesor | 2x 6-ti jádrový, 64-ti bitový procesor serverové řady s minimální taktovací frekvencí 2,4GHz, 15MB cache a minimálním hodnocením: 10278 bodů (dle testu: xxxxxxxxxxxx.xxx), podpora technologie Hyper-Threading, virtualizace a technologie Turbo Boost | ||||||
operační paměť | 8 D IM M pozic osazených DDR4 64 GB RAM ECC (8x8GB) | ||||||
1. disk | SSD s kapacitou min. 480 GB, zápis i čtení > 500 MB/s, MLC nebo TLQ konektivita Seriál ATA 6Gb/s; MTBF > 0 .000.000 hod. | ||||||
2. disk | HDD o kapacitě min. 1 TB (7 .200 ot/s; konektivita Seriál ATA 6Gb/s) | ||||||
grafická karta | 8GB GDDR5,4xDP (1664 CUDA jader, 256-bit sběrnice, podpora Shader | ||||||
operační systém | W indows 10 Professional (nebo Windows 7 Professional) | ||||||
ostatní parametry | dvě síťové karty odpovídající standardu 1000BASE-T Gigabit Ethernet (jedna síťová karta může být v podobě přídavné karty do slotu PCIe) optická mechanika DVD-RW napájecí zdroj: min. 925 W (min. 90% účinnost) kompatibilní s grafickou kartou přední USB napájecí port | ||||||
2 | PC m onitor | specifikace | 5 | | CS2730 | EIZO | 22 500,00 Kč | 112 500,00 Kč |
úhlopříčka | 27" (68cm) | ||||||
pom ěr stran | 16:09 | ||||||
typ panelu | IPS, matný povrch | ||||||
typ podsvětlení | LED se širokým gamutem | ||||||
pozorovací úhly | 1788 horizontálně, 178* vertikálně | ||||||
rozlišení | 2560 x 1440 při 60Hz | ||||||
čas odezvy do | 15ms | ||||||
lustota pixelů | 109ppi | ||||||
svítivost minimálně | 350 cd/m 2 | ||||||
<ontrast minimálně | 1000:1 | ||||||
ostatní parametry | pokrytí RGB Adobe barevného prostoru: 99% možnost výškového polohování otovory pro uchycení odpovídající standardu - VESA lOOxlOOmm vstupy: DVI, HDM I, Display Port (včetně kabelu Display Port) možnost HW kalibrace obrazu pomocí stávající USB sondy X-Rrite ¡1 Pro 2 minimálně 3 porty USB 2.0 | ||||||
3 | Fibre Channel řadič | specifikace | 5 | Celerity FC-161E | ATTO | 35 000,00 Kč | 175 000,00 Kč | |
počet kanálu | 1 | ||||||
rychlost | 16Gbps | ||||||
PC rozhraní | PCIe 3 .0 Host Bus Adapter | ||||||
poznámka | včetně SFP adaptérů (LC, M M 125 /50 ) | ||||||
4 | video 10 karta | specifikace | 5 | KONA LHi, KLHi- Box | 49 000,00 Kč | 245 000 ,00 Kč | |
video formáty | 625i 25, 1080Í 25, 2048 x 1080P 25, 1080PsF 24, 2048 x 1080PsF 24 | ||||||
analogové video normy | analogové video normy: PAL, NTSC, NTSCJ | ||||||
digitální video normy | S M P TE-259 /292 /296 /424 | ||||||
digitální video vstupy/výstupy | 3G /HD/SD - SDI (single link 4:2:2) + mini HDMI v l.3 | ||||||
analogové video vstupy/výstupy | component + S-Video + composite | ||||||
digitální audio vstupy/výstupy | 2 kanály AES-XLR | ||||||
analogové audio vstupy/výstup | 2 symetrické kanály - XLR | ||||||
synchronizace | BNC vstup pro analogový referenční signál | ||||||
ovládání zařízení | RS-422 9-pinový CANON konektor | ||||||
PC rozhranní | PCIe | ||||||
ostatní požadavky | možnost 10-bit hardwarové UP,DOWN a CROSS konverze velikosti obrazu kompatibilní se SW Adobe CC 2015 a dodanou pracovní stanicí | ||||||
Napojení na server SAM /Q uantel sQ | |||||||
specifikace 2x HTTP
Transform ersw , Load Baliancer W indow s Server Std 2012 R2 x64.
5x CAL klientská licence
AM , M ic ro so fj 745 000 ,00 Kč 745 000,00 Kč
dvě licence pro software umožňující zpřístupnění obashu stávajících
SAM/Quantel sQ serverů přes w ebové rozhraní a aplikacím třetích stran (Adobe Premiere), software bude instalován na dva fyzické servery, které jsou součástí této zakázky jedna licence pro software zajišťující rovnoměrné rozložení zátěže mezi oba servery, software bude instalován na stávajícím virtuálním serveru
odpovídající počet licencí umožňující souběžný přístup až pěti uživatelům
specifikace lxSUPERMICRO
1U 4 x 3 ,5 " HS
,2 x700W ,W IO lxSUPERMICRO
2 xs2011 v3
C 612,16xDDR 4,l 0xSATA,W IO,IP
M l 2 xlntel Xeon E5-
2690v4 -
2,6GHz@ 9,6GT
35 M B cache, 14core,HT, 135W,LGA20
8xHYNIX 8GB DDR4-2400 1Rx 4 ECC REG
2xSSD 2 ,5"
480GB In te l DC S3520 SATAIII
OEM 7 m m
lxSUPERMICRO
CPR NBD on site 3 years
lx M S OEM W in Svr Std 2012 R2 x64 CZE lp k DSP
Superm icro 230 000 ,00 Kč 460 000,00 Kč
operační paměť
základní rozměry operační systém
ostatní parametry
2x 12-ti jádrový, 64-ti bitový procesor serverové řady s minimální taktovací frekvencí 2,6GHz, 30M B cache a minimálním hodnocením: 19567 bodů (dle testu: xxxxxxxxxxxx.xxx), podpora technologie Hyper-Threading, virtualizace a technologie Turbo Boost
16 D IM M pozic osazených DDR4 64 GB RAM ECC (8x8GB)
SSD o kapacitě min. 480 GB pro instalaci OS (RAID 1 - spolu s diskem 2), zápis i čtení > 500 MB/s, MLC nebo TLC; konektivita Seriál ATA 6Gb/s; MTBF > 1.000.000 hodin
SSD o kapacitě min. 4 80 GB pro instalaci OS (RAID 1 - spolu s diskem 1), zápis i čtení > 500 M B/s, MLC nebo TLC; konektivita Seriál ATA 6Gb/s; MTBF > 1.000.000 hodin
1U servery provedení do přístrojového stojanu
Windows S erver-verze umožňující běh nainstalovaných aplikací podpora vzdálené správy IP MI/ILO/iDRAC apod.
dvě síťové karty odpovídající standardu 1000BASE-T Gigabit Ethernet lx VGA port
minimálně 4x USB 3.0 porty
redundantní napájecí zdroj 7 50 W min 80% účinnost
AIG
CERTIFIKÁT
k pojistné smlouvě č. 710 1292416
Pojistitel | AIG Europe Limited, se sídlem The AIG Building, 00 Xxxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx, XX0X 0XX, Spojené království Velké Británie a Severního Irska, zapsaná v Rejstříku společností pod číslem 01486260, jednající prostřednictvím AIG Europe Limited, organizační složka pro Českou republiku, se sídlem V Celnici 4/1031,110 00 Praha 1, identifikační číslo 242 32 777, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl A, vložka 75864 dále jen „pojistitel" |
Sídlo | Praha 1, V Celnici 1031/4, PSČ 110 00 |
IČ | 242 32 777 |
Zastoupený | , zmocněný pro záležitosti smluvní |
Pojistník | Smart Informatics s.r.o. zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka: 237713, IČ 037 81 011 |
Sídlo | Varhulíkové 1582/24, Holešovice, 170 00 Praha 7 |
Jednající | Xxx. Xxxxx Xxxxx, jednatel |
Pojistitel tímto potvrzuje, že pojistník uzavřel s účinností od 30.dubna 2016 s pojistitelem pojištění profesní odpovědnosti na limit 10 000 000 Kč za jednu a všechny pojistné události nastalé v době trvání pojištění, tj. od 30.dubna 2016 do 29.dubna 2017.
Pojištění se řídí ustanoveními pojistné smlouvy č. 710 1292
Praha, 25.dubna 2016
POJISTNÁ SMLOUVA
AIG Europe Limited, organizační složka pro Českou republiku
IČ: 24232777
V Celnici 1031 /4 , 110 00 Praha 1
- 23*