Common use of Provisions Clause in Contracts

Provisions. 1. This Amendment No. 2 comes into force on the day of its execution by the last of the authorized representatives of the Parties and comes into effect on the day of its publication in the public administration information system, which serves for publishing contracts pursuant to Act No. 340/2015 Coll., on Special Conditions for the Effectiveness of Certain Contracts, the Disclosure of These Contracts and the Register of Contracts (hereinafter the Contracts Register Act), as amended (hereinafter the “Contracts Register”). The Parties are fully aware of the legal obligation to publish this Amendment No. 2 in the Contracts Register and have agreed that the Borrower shall submit this Amendment No. 2 to the Contracts Register Administrator for publication in accordance with Section 5 of the Contract Register Act without undue delay, in any case no later than within 30 days of the conclusion of Amendment No. 2. 2. Amendment No. 2 is made in two (2) counterparts with the validity of the original of which each of the Parties shall receive one (1).

Provisions. 1. This Amendment No. 2 1 comes into force on the day of its execution by the last of the authorized representatives of the Parties and comes into effect on the day of its publication in the public administration information system, which serves for publishing contracts pursuant to Act No. 340/2015 Coll., on Special Conditions for the Effectiveness of Certain Contracts, the Disclosure of These Contracts and the Register of Contracts (hereinafter the Contracts Register Act), as amended (hereinafter the “Contracts Register”). The Parties are fully aware of the legal obligation to publish this Amendment No. 2 1 in the Contracts Register and have agreed that the Borrower shall submit this Amendment No. 2 1 to the Contracts Register Administrator for publication in accordance with Section 5 of the Contract Register Act without undue delay, in any case no later than within 30 days of the conclusion of Amendment No. 21. 2. Amendment No. 2 1 is made in two (2) counterparts with the validity of the original of which each of the Parties shall receive one (1).