Common use of Data Protection Clause in Contracts

Data Protection. DHL je oprávněna zpracovávat údaje poskytnuté zákazníkem, pokud je to nutné pro splnění smlouvy nebo pro zajištění dodržování vlastních zákonných povinností. DHL dále poukazuje na to, že může být ze zákona povinna oznamovat osobní údaje nebo údaje o zásilce soudům a jiným orgánům. Zákazník tímto povoluje DHL zasílání na e-mailovou adresu informace o nových nabídkách. Zákazník může toto povolení kdykoli bezplatně odvolat e- mailem na následující e-mailovou adresu: ▇▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇. Poskytne-li zákazník DHL e- mailovou adresu a případně další kontaktní údaje o příjemci zásilky za účelem informování o stavu zásilky, je oprávněn tak učinit ze zákona (například souhlasem). V případě neoprávněného zpřístupnění osobních údajů zákazníkem DHL, je zákazník povinen DHL odškodnit na základě první písemné žádosti vůči všem nárokům uplatněných třetími stranami, zejména příjemci, pokud DHL zpracovává data v souladu se smlouvou. DHL bude udržovat ochranu dat v souladu s platnými zákony.

Data Protection. DHL je oprávněna zpracovávat údaje poskytnuté zákazníkem, pokud je to nutné pro splnění smlouvy nebo pro zajištění dodržování vlastních zákonných povinností. DHL dále poukazuje na to, že může být ze zákona povinna oznamovat osobní údaje nebo údaje o zásilce soudům a jiným orgánům. Zákazník tímto povoluje DHL zasílání na e-mailovou adresu informace o nových nabídkách. Zákazník může toto povolení kdykoli bezplatně odvolat e- mailem na následující e-mailovou adresu: ▇▇▇▇▇.▇▇▇▇▇▇▇@▇▇▇.▇▇▇. Poskytne-li zákazník DHL e- mailovou adresu a případně další kontaktní údaje o příjemci zásilky za účelem informování o stavu zásilky, je oprávněn tak učinit ze zákona (například souhlasem). V případě neoprávněného zpřístupnění osobních údajů zákazníkem DHL, je zákazník povinen DHL odškodnit na základě první písemné žádosti vůči všem nárokům uplatněných třetími stranami, zejména příjemci, pokud DHL zpracovává data v souladu se smlouvou. DHL bude udržovat ochranu dat v souladu s platnými zákony. Zákazník zaručuje, že dodržel zákonné povinnosti týkající se osobních údajů poskytovaných DHL, včetně údajů o příjemci, které mohou být vyžadovány pro přepravní, doručovací a logistické služby, jako je např. jméno, adresa, e-mail a telefonní číslo.