IBF CYFADACO/NMS NMS „SOLIDARNOSC” & SFTUF TCC AGREEMENTSftuf TCC Agreement • December 26th, 2018
Niniejszy Układ Zbiorowy zawarty między IBF Cyfadaco, KSM NSZZ „Solidarność” i FZZ MiR (zwany dalej „Układem” lub „CBA”) określa standardowe warunki dotyczące wyłącznie marynarzy zatrudnianych na statkach obsługiwanych przez Cyfadaco Shipmanagement Ltd (zwaną dalej „Firmą”) będącą członkiem Joint Negotiating Group, wymienionych w Aneksie 1 do niniejszego Układu i wobec których istnieje Umowa Specjalna IBF. Wraz z Umową Specjalną IBF i Umową Wstępną IBF (IBF Memorandum of Agreement), które mogą zawierać dodatkowe ustalenia dotyczące marynarzy, niniejszy układ ramowy CBA (IBF Framework CBA) stanowi integralną część Generalnego Porozumienia IBF wynegocjowanego między Międzynarodową Federacją Transportowców (ITF) i wspólną grupa negocjacyjną morskich pracodawców (JNG)
