SERVICES, OPERATIONS AND MANAGEMENT AGREEMENTServices, Operations and Management Agreement • October 9th, 2008 • AuraSound, Inc. • Household audio & video equipment • California
This Agreement, effective as of October 8, 2008 (this “Agreement”), is made and entered into by and between Aura Sound, Inc., a Nevada corporation (“Aura Sound”), and its wholly owned subsidiary Aura Sound, Inc., a California corporation, having their principal place of business at 11839 E. Smith Ave., Santa Fe Springs, CA 90670 (“Subsidiary”), and GGEC America Inc., a California company (“GGEC”) having its principle place of business at 1801 E. Edingar Ave. #255, Santa Ana, CA 92705 (each, a “Party”, collectively the “Parties”).
REINSTATEMENT OF AND FIRST AMENDMENT TO SERVICES, OPERATIONS AND MANAGEMENT AGREEMENTServices, Operations and Management Agreement • February 12th, 2010 • AuraSound, Inc. • Household audio & video equipment • Nevada
This Reinstatement of and First Amendment to Services, Operations and Management Agreement (referred to herein as the “Amendment”), effective on December 15, 2009, is made and entered into by and between Aura Sound, Inc., a Nevada corporation (“Aura Sound”), and its wholly owned subsidiary Aura Sound, Inc., a California corporation, having their principal place of business at 11839 East Smith Ave., Santa Fe Springs, California 90670 (“Subsidiary”), and GGEC America Inc., a California corporation (“GGEC”), having its principle place of business at 1801 East Edingar Ave. #255, Santa Ana, California 92705 (each, a “Party”, collectively the “Parties”).
