Confidential Materials omitted and filed separately with the Securities and Exchange Commission. Asterisks denote omissions. BISx INTERNATIONAL LICENSE AGREEMENTBisx International License Agreement • August 13th, 2009 • Aspect Medical Systems Inc • Electromedical & electrotherapeutic apparatus • Massachusetts
THIS Agreement is made and entered into as of April 14, 2009 (the “Effective Date”), by and between ASPECT MEDICAL SYSTEMS, INC. (“Aspect”), a Delaware, U.S.A. corporation having offices at One Upland Road, Norwood, Massachusetts 02062, U.S.A. and Philips Medizin Systeme Böblingen GmbH with offices at Hewlett-Packard-Strasse 2, 71034 Boeblingen, Germany (“Philips”).
BISx INTERNATIONAL LICENSE AGREEMENTBisx International License Agreement • May 8th, 2008 • Aspect Medical Systems Inc • Electromedical & electrotherapeutic apparatus • Massachusetts
THIS AGREEMENT is made and entered into as of March 21, 2008 (the “Effective Date”), by and between ASPECT MEDICAL SYSTEMS, INC. (“Aspect”), a Delaware, U.S.A. corporation having offices at One Upland Road, Norwood, Massachusetts 02062, U.S.A. and NIHON KOHDEN CORPORATION (“NK”), a Japanese company having offices at 31-4 Nishiochiai, 1-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 161 Japan.
