INVESTMENT AGREEMENT among COMPANHIA SIDERÚRGICA NACIONAL, BRAZIL JAPAN IRON ORE CORPORATION, POSCO, CHINA STEEL CORPORATION, CONGONHAS MINÉRIOS S.A., and NACIONAL MINÉRIOS S.A. Dated November 21, 2014Investment Agreement • April 30th, 2015 • National Steel Co • Steel works, blast furnaces & rolling & finishing mills
Companhia Siderúrgica Nacional, a publicly-held corporation (sociedade anônima de capital aberto) incorporated, organized and existing under the Laws of Brazil, having its registered office at the Municipality of São Paulo, State of São Paulo, at Av. Brigadeiro Faria Lima, 3400, 20th floor, enrolled with the Federal Taxpayers’ Registry (CNPJ/MF) under N. 33.042.730/0001-04, herein represented pursuant to its by-laws (“CSN”);
TRANSITIONAL AGREEMENTTransitional Agreement • April 30th, 2015 • National Steel Co • Steel works, blast furnaces & rolling & finishing mills
Companhia Siderúrgica Nacional, a publicly-held corporation (sociedade anônima de capital aberto) incorporated, organized and existing under the Laws of Brazil, having its registered office at the Municipality of São Paulo, State of São Paulo, at Av. Brigadeiro Faria Lima, 3400 – 20th floor, enrolled with the Federal Taxpayers’ Registry (CNPJ/MF) under N. 33.042.730/0001-04, herein represented pursuant to its by-laws (“CSN”);
