LEASE AGREEMENTLease Agreement • September 22nd, 2014 • AquaBounty Technologies, Inc. • Fishing, hunting and trapping
This Lease Agreement (“Agreement”) is made and entered into as of 24 August 2014 (the “Effective Date”), by and between LIGIA GABRIELA SURGEON DE LAMASTUS (legal name), female, Panamanian, of legal age, widowed, with identity card No. X-XXX-XXXX (“LANDLORD”), on one hand, and on the other hand, DAVID FRANK, male, American (USA), of legal age, with passport No. XXXXXXXXX, acting in name and on behalf of AQUA BOUNTY PANAMA, S. de R.L., a company duly organized and existing under the laws of the Republic of Panama, registered under Microjacket 1017, Document 1363400 of the Mercantile Section of the Public Registry of the Republic of Panama, (“ABP”) duly authorized to that end, as registered before the Public Registry, (each individually a “Party” and both collectively the “Parties”).
