REGISTRATION RIGHTS AGREEMENTRegistration Rights Agreement • November 12th, 2008 • ARYx Therapeutics, Inc. • Pharmaceutical preparations • Delaware
This REGISTRATION RIGHTS AGREEMENT (this “Agreement”) is made as of the 11th day of November, 2008, by and among (i) ARYx Therapeutics, Inc., a Delaware corporation (the “Company”), (ii) each party listed on Exhibit A attached hereto (collectively, the “Initial Investors” and each individually, an “Initial Investor”), and (iii) each person or entity that subsequently becomes a party to this Agreement pursuant to, and in accordance with, the provisions of Section 14 hereof (collectively, the “Investor Permitted Transferees” and each individually an “Investor Permitted Transferee”).
SECURITIES PURCHASE AGREEMENTSecurities Purchase Agreement • November 12th, 2008 • ARYx Therapeutics, Inc. • Pharmaceutical preparations • Delaware
This SECURITIES PURCHASE AGREEMENT (this “Agreement”) is dated as of the 11th day of November, 2008 (the “Effective Date”) by and between ARYx Therapeutics, Inc., a Delaware corporation, with its principal office at 6300 Dumbarton Circle, Fremont, California 94555 (the “Company”), and the several purchasers identified in the attached Exhibit A (individually, a “Purchaser” and collectively, the “Purchasers”).
