CERTAIN CONFIDENTIAL PORTIONS OF THIS EXHIBIT WERE OMITTED AND REPLACED WITH “[...***...].” A COMPLETE VERSION OF THIS EXHIBIT HAS BEEN FILED SEPARATELY WITH THE SECRETARY OF THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO AN APPLICATION REQUESTING...License Agreement • October 16th, 2015 • BeiGene, Ltd. • Pharmaceutical preparations • London
This Amended and Restated License Agreement (this “Agreement”) is dated as of December 10, 2013 (the “Amendment Date”) by and between BeiGene , Ltd, a corporation organized under the laws of the Cayman Islands having a place of business at c/o Mourant Ozannes Corporate Services (Cayman) Limited, 94 Solaris Avenue, Camana Bay, P.O. Box 1348, Grand Cayman, KY1-1108, Cayman Islands (“BeiGene”), and Merck KGaA, a corporation with general partners organized under German law having a place of business at Frankfurter Strasse 250, 64293 Darmstadt, Germany (“Company”). BeiGene and Company may be referred to herein as a “Party” or, collectively, as “Parties.”
CERTAIN CONFIDENTIAL PORTIONS OF THIS EXHIBIT WERE OMITTED AND REPLACED WITH “[...***...].” A COMPLETE VERSION OF THIS EXHIBIT HAS BEEN FILED SEPARATELY WITH THE SECRETARY OF THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO AN APPLICATION REQUESTING...License Agreement • October 16th, 2015 • BeiGene, Ltd. • Pharmaceutical preparations • London
This License Agreement (this “Agreement”) is dated as of October 28, 2013 (the “Effective Date”) by and between BeiGene, LTD, a corporation organized under the laws of the Cayman Islands having an address of c/o Mourant Ozannes Corporate Services, (Cayman) Limited 94 Solaris Avenue, PO Box 1348, Grand Cayman KY1-1108, Cayman Islands GB (“Licensor”), and Merck KGaA, a corporation with general partners organized under German law having a place of business at Frankfurter Strasse 250, 64293 Darmstadt, Germany (“Company”). Licensor and Company may be referred to herein as a “Party” or, collectively, as “Parties.”
EMPLOYMENT CONTRACT (CHINESE EMPLOYEE)Employment Contract • October 16th, 2015 • BeiGene, Ltd. • Pharmaceutical preparations
EMPLOYMENT AGREEMENTEmployment Agreement • October 16th, 2015 • BeiGene, Ltd. • Pharmaceutical preparations • Massachusetts
This Employment Agreement (this “Agreement”) is made and entered into as of this 13th day of July, 2015, by and between BeiGene USA, Inc., (the “Company”), a subsidiary of BeiGene, Ltd., and Howard Liang (the “Employee”).
EMPLOYMENT CONTRACT (FOREIGN EMPLOYEES)Employment Contract • October 16th, 2015 • BeiGene, Ltd. • Pharmaceutical preparations
Premises Lease ContractBeiGene, Ltd. • October 16th, 2015 • Pharmaceutical preparations
NOW THEREFORE, by adhering to the principles of equality, voluntariness, mutual benefit, and equal consideration, and through full and friendly consultation, the Parties hereby enter into this Contract regarding the lease of the Premises in Beijing on February 1, 2011 for mutual compliance.
SECOND AMENDED & RESTATED INVESTORS’ RIGHTS AGREEMENTInvestors’ Rights Agreement • October 16th, 2015 • BeiGene, Ltd. • Pharmaceutical preparations • New York
THIS SECOND AMENDED AND RESTATED INVESTORS’ RIGHTS AGREEMENT (this “Investors’ Rights Agreement”), is made as of the 21st day of April, 2015, by and among BeiGene, Ltd., a Cayman Islands exempted company (the “Company”); each of the shareholders listed on Schedule A hereto (the “Investors”); each of the shareholders listed on Schedule B hereto (the “Key Holders”); and each of the shareholders listed on Schedule C hereto (the “Initial Investors”).
CERTAIN CONFIDENTIAL PORTIONS OF THIS EXHIBIT WERE OMITTED AND REPLACED WITH “[...***...].” A COMPLETE VERSION OF THIS EXHIBIT HAS BEEN FILED SEPARATELY WITH THE SECRETARY OF THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO AN APPLICATION REQUESTING...Option Agreement • October 16th, 2015 • BeiGene, Ltd. • Pharmaceutical preparations • London
This Option Agreement (this “Option Agreement”), effective as of October 1, 2015 (the “Effective Date”), is by and between BeiGene, LTD, a corporation organized under the laws of the Cayman Islands having an address of c/o Mourant Ozannes Corporate Services, (Cayman) Limited, 94 Solaris Avenue, PO Box 1348, Grand Cayman KY1-1108, Cayman Islands GB (“BeiGene”), and Merck KGaA, a corporation with general partners organized under German law having a place of business at Frankfurter Strasse 250, 64293 Darmstadt, Germany (“Merck”). BeiGene and Merck may be referred to herein as a “Party” or collectively as the “Parties.” The parties hereby agree as follows:
CERTAIN CONFIDENTIAL PORTIONS OF THIS EXHIBIT WERE OMITTED AND REPLACED WITH “[...***...].” A COMPLETE VERSION OF THIS EXHIBIT HAS BEEN FILED SEPARATELY WITH THE SECRETARY OF THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO AN APPLICATION REQUESTING...Purchase of Rights Agreement • October 16th, 2015 • BeiGene, Ltd. • Pharmaceutical preparations • London
This Purchase of Rights Agreement (this “Agreement”), effective as of October 1, 2015 (the “Effective Date”), is by and between BeiGene, LTD, a corporation organized under the laws of the Cayman Islands having an address of c/o Mourant Ozannes Corporate Services, (Cayman) Limited, 94 Solaris Avenue, PO Box 1348, Grand Cayman KY1-1108, Cayman Islands GB (“BeiGene”), and Merck KGaA, a corporation with general partners organized under German law having a place of business at Frankfurter Strasse 250, 64293 Darmstadt, Germany (“Merck”). BeiGene and Merck may be referred to herein as a “Party” or collectively as the “Parties.”
CERTAIN CONFIDENTIAL PORTIONS OF THIS EXHIBIT WERE OMITTED AND REPLACED WITH “[...***...].” A COMPLETE VERSION OF THIS EXHIBIT HAS BEEN FILED SEPARATELY WITH THE SECRETARY OF THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO AN APPLICATION REQUESTING...Amendment Agreement • October 16th, 2015 • BeiGene, Ltd. • Pharmaceutical preparations
This Amendment Agreement (this “Amendment”), effective as of October 1, 2015 (the “Effective Date”), is by and between BeiGene, LTD, a corporation organized under the laws of the Cayman Islands having an address of c/o Mourant Ozannes Corporate Services, (Cayman) Limited, 94 Solaris Avenue, PO Box 1348, Grand Cayman KY1-1108, Cayman Islands GB (“BeiGene”), and Merck KGaA, a corporation with general partners organized under German law having a place of business at Frankfurter Strasse 250, 64293 Darmstadt, Germany (“Merck”). BeiGene and Merck may be referred to herein as a “Party” or collectively as the “Parties.”
CERTAIN CONFIDENTIAL PORTIONS OF THIS EXHIBIT WERE OMITTED AND REPLACED WITH “[...***...].” A COMPLETE VERSION OF THIS EXHIBIT HAS BEEN FILED SEPARATELY WITH THE SECRETARY OF THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO AN APPLICATION REQUESTING...Certain • October 16th, 2015 • BeiGene, Ltd. • Pharmaceutical preparations
Whereas Party B commissions Party C to grant entrusted loan to Party A in accordance with the application of Party A, this Contract is concluded by Party A, Party B and Party C through consultations and binding upon the Parties hereunder.
