ContractWarrant Agreement • November 9th, 2006 • Epicept Corp • Pharmaceutical preparations • Delaware
NEITHER THIS WARRANT NOR THE SECURITIES ISSUABLE UPON EXERCISE OF THIS WARRANT HAVE BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933 AS AMENDED (THE “SECURITIES ACT”), OR ANY APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS, AND, ACCORDINGLY MAY NOT BE OFFERED, SOLD, PLEDGED, HYPOTHECATED OR TRANSFERRED EXCEPT PURSUANT TO AN EFFECTIVE REGISTRATION STATEMENT UNDER THE SECURITIES ACT OR PURSUANT TO AN AVAILABLE EXEMPTION FROM, OR IN A TRANSACTION NOT SUBJECT TO, THE REGISTRATION REQUIREMENTS OF THE SECURITIES ACT AND IN ACCORDANCE WITH APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS AS EVIDENCED BY A LEGAL OPINION OF COUNSEL TO THE TRANSFEROR TO SUCH EFFECT, THE SUBSTANCE OF WHICH SHALL BE REASONABLY ACCEPTABLE TO THE COMPANY.
LOAN AND SECURITY AGREEMENTLoan and Security Agreement • November 9th, 2006 • Epicept Corp • Pharmaceutical preparations • California
THIS LOAN AND SECURITY AGREEMENT is made and dated as of August 30, 2006 and is entered into by and between EPICEPT CORPORATION, a Delaware corporation (“EpiCept”), MAXIM PHARMACEUTICALS INC., a Delaware corporation (“Maxim”; EpiCept and Maxim are sometimes referred to in this Agreement individually and/or collectively as a “Borrower” or the “Borrowers”), and HERCULES TECHNOLOGY GROWTH CAPITAL, INC., a Maryland corporation (“Lender”).
