AGREEMENT AND PLAN OF MERGER by and among: CALDERA THERAPEUTICS, INC.; SYNLOGIC, INC.; SONIC HOLDCO, INC.; YELLOWSTONE MERGER SUB, INC.; and SONIC MERGER SUB, INC.; Dated as of July 28, 2026