Sublease Agreement
Exhibit 10.1
This Sublease Agreement (the "Sublease") is made and effective April 24, 2026, by and between Atara Biotherapeutics, Inc., a Delaware corporation, having an address at ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇, ▇▇ ▇▇▇▇▇ ("Sublessor"), and 20Bloc ("Subtenant"). Defined terms used but not otherwise defined herein have the meaning ascribed to them in the Lease Agreement.
RECITALS
A. Sublessor is the tenant in a Lease Agreement dated March 17, 2021, including amendments with ▇▇▇▇▇▇▇, LLC (“Landlord”) (the "Lease Agreement"). A copy of the Lease Agreement is attached hereto as Exhibit A and incorporated herein by this reference. The property leased to Sublessor in the Lease Agreement is referred to as the "Leased Property".
B. Sublessor desires to sublease the Storage Space (A.2), with 1,001 rentable square feet as shown on the floor plan attached to this Sublease as Exhibit B (the “Sublease Premises”) to Subtenant.
NOW, THEREFORE, for value received by each of the parties hereto, the receipt and sufficiency of which are hereby respectively acknowledged, and in consideration of the mutual agreements of the parties, it is agreed:
1 | Page
2. Term.
3. Obligations Under Lease Agreement.
2 | Page
4. Sublease Premises.
3 | Page
5. Landlord Consent to Sublease.
6. Indemnification.
7. No Assignment or Sublease. Subtenant shall not, without the prior written consent of both Sublessor and Landlord in the Lease Agreement (which consent may be withheld in its sole and absolute discretion), assign, encumber, mortgage, pledge, or otherwise transfer (by operation of law or otherwise) or any interest therein, sublet all or any portion of the Sublease Premises or this Sublease.
4 | Page
8. Notices. Notices shall be deemed delivered upon (i) receipt, if personally delivered, (ii) one (1) business day after being submitted to a nationally recognized overnight courier service or sent by email (if receipt is acknowledged or otherwise confirmed and a written copy is sent via mail), and (iii) five (5) Business Days after mailing, if mailed as set forth below. Any notice given in connection with this Sublease, shall be in writing and shall be given to the appropriate party by personal delivery or by certified mail, postage prepaid, or a nationally recognized overnight delivery service as follows:
If to Sublessor: ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇, ▇▇ ▇▇▇▇▇
If to Subtenant: ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇, ▇▇ ▇▇▇▇▇
If to Landlord: ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇, ▇▇ ▇▇▇▇▇
9. Holdover. In the event Subtenant fails to vacate the Sublease Premises at the end of the Sublease Term, then in addition to Subtenant’s obligations and Sublessor’s rights and remedies under the Lease Agreement, Base Rent shall be increased to the amount of holdover rent specified in the Lease Agreement. Subtenant shall be liable for and indemnify Sublessor for any and all costs and expenses actually incurred by Sublessor under the Lease Agreement, including but not limited to, all rent and other amounts owed by Sublessor to Landlord under the Lease Agreement as a result of Subtenant’s holding over, and all costs and expenses incurred by Sublessor to remove Subtenant from the Sublease Premises after the Sublease Termination Date.
11. Miscellaneous. This Sublease contains the entire agreement between the parties with respect to the subject matter contained herein and all prior negotiations and agreements are merged herein. In the event any provisions of this Sublease are held to be invalid or unenforceable in any respect, the validity, legality or enforceability of the remaining provisions of this Sublease shall remain unaffected. This Sublease may not be modified or amended in any manner other than by a written agreement signed by Sublessor and Subtenant. This Sublease shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of the State of California, without regard to conflict of law rules.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have caused this Sublease to be duly executed as of the date first above written.
Sublessor: |
|
|
|
Subtenant: |
|
|
|
|
|
/s/ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ |
|
|
|
/s/ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇ |
▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇, Chief People Officer |
|
|
|
|
|
|
Name/Title: |
COO |
|
Date: |
|
|
|
|
5/5/2026 |
|
Date: |
5/5/2026 |
|
5 | Page
EXHIBIT A
LEASE AGREEMENT
THIS LEASE AGREEMENT (this “Lease”) is made this 17th day of March, 2021, between ARE-LA REGION NO. 2, LLC, a Delaware limited liability company (“Landlord”), and ATARA BIOTHERAPEUTICS, INC., a Delaware corporation (“Tenant”).
Building: |
▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ |
Premises: |
The entire Building containing approximately 33,659 rentable square feet, consisting of (i) that certain approximately 6,292 rentable square foot laboratory/office space known as “Suite 1”; (ii) that certain approximately 19,965 rentable square foot laboratory/office space known as “Suites 2-4”; and (iii) that certain approximately 7,402 rentable square foot warehouse space known as “Suite 5”; all as determined by Landlord, as shown on Exhibit A. |
Project: |
The real property on which the Building in which the Premises are located, together with all improvements thereon and appurtenances thereto as described on Exhibit B. |
Base Rent: |
Initially, with respect to the Suite 1 and Suites 2-4, $4.25 per rentable square foot of Suite 1 and Suites 2-4, respectively, per month, subject to adjustment pursuant to Section 4 hereof. |
|
Initially, with respect to the Suite 5, $2.80 per rentable square foot of Suite 5 per month, subject to adjustment pursuant to Section 4 hereof. |
Rentable Area of Premises: |
33,659 sq. ft. |
Rentable Area of Building: |
33,659 sq. ft. |
Rentable Area of Project: |
62,653 sq. ft. |
Tenant’s Share of Operating Expenses of Building: |
100% (18.69% with respect to Suite 1, 59.32% with respect to Suites 2-4 and 21.99% with respect to Suite 5) |
Building Share of Operating Expenses of Project: |
53.72% |
Security Deposit: |
None |
Target Commencement Date: |
July 15, 2021 |
Rent Adjustment Percentage: |
3% |

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 2 |
Base Term: |
Beginning on the Commencement Date and ending 125 months from the first day of the first full month following the Suites 2-4 Commencement Date (as defined in Section 2). For clarity, if the Suites 2-4 Commencement Date occurs on the first day of a month, the expiration of the Base Term shall be measured from that date. If the Suites 2-4 Commencement Date occurs on a day other than the first day of a month, the expiration of the Base Term shall be measured from the first day of the following month. |
Permitted Use: |
Research and development laboratory, related office and other related uses consistent with the character of the Project and otherwise in compliance with the provisions of Section 7 hereof. |
Address for Rent Payment: |
Landlord’s Notice Address: |
P.O. ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ |
▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ |
Dallas, TX 75397-5383 |
Pasadena, CA 91101 |
|
Attention: Corporate Secretary |
Tenant’s Notice Address |
Tenant’s Notice Address |
Prior to Commencement Date: |
After Commencement Date: |
▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇ ▇▇▇ |
▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇ ▇▇▇ |
Thousand Oaks, CA 91320 |
Thousand Oaks, CA 91320 |
Attention: Lease Administrator |
Attention: Lease Administrator |
The following Exhibits and Addenda are attached hereto and incorporated herein by this reference:
[X] |
EXHIBIT A - PREMISES DESCRIPTION |
[X] |
EXHIBIT B - DESCRIPTION OF PROJECT |
[X] |
EXHIBIT C - WORK LETTER |
[X] |
EXHIBIT D - COMMENCEMENT DATE |
[X] |
EXHIBIT E - RULES AND REGULATIONS |
[X] |
EXHIBIT F - TENANT’S PERSONAL PROPERTY |
[X] |
EXHIBIT G - ASBESTOS DISCLOSURE |
[X] |
EXHIBIT H - ENVIRONMENTAL REPORTS |

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 3 |
The “Suite 1 Commencement Date” shall be the earlier of: (i) the date Landlord Delivers Suite 1 to Tenant; or (ii) the date Landlord could have Delivered Suite 1 but for Tenant Delays. The “Suite 1 Rent Commencement Date” shall be the date that is 150 days after the Suite 1 Commencement Date. The period commencing on the Suite 1 Commencement Date through the day immediately preceding the Suite 1 Rent Commencement Date may be referred to herein as the “Suite 1 Abatement Period.”
Subject to the provisions of Section 6 of the Work Letter, Landlord shall permit Tenant access to Suite 1 for a period of 30 days prior to the Suite 1 Commencement Date for Tenant’s installation and setup of furniture, fixtures and equipment (“FF&E Installation”) in Suite 1, provided that such FF&E Installation is coordinated with Landlord, and Tenant complies with this Lease and all other reasonable restrictions and conditions Landlord may impose. All such access shall be during normal business hours. Any access to Suite 1 by Tenant before the Suite 1 Commencement Date shall be subject to all of the terms and conditions of this Lease, excluding the obligation to pay Base Rent or Operating Expenses with respect to Suite 1.
Except as set forth in the Work Letter: (i) subject to Landlord’s Substantial Completion of the Tenant Improvements in Suite 1, Tenant shall accept Suite 1 in its condition as of the Suite 1 Commencement Date; (ii) Tenant shall have no responsibility for defects in the original construction of the Building or the Tenant Improvements in Suite 1; and (iii) Tenant’s taking possession of Suite 1 shall be conclusive evidence that Tenant accepts Suite 1.
For the period of 60 consecutive days after the Suite 1 Commencement Date, Landlord shall, at its sole cost and expense (which shall not constitute an Operating Expense), be responsible for any repairs that are required to be made to the Building Systems (as defined in Section 13) exclusively serving Suite 1 or the Tenant Improvements in Suite 1, unless Tenant or any Tenant Party was responsible for the cause of such repair, in which case Tenant shall pay the cost. Tenant shall also have the benefit of any warranties issued to Landlord in connection with the Tenant Improvements in Suite 1.

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 4 |
The “Suite 5 Commencement Date” shall be the earlier of: (i) the date Landlord Delivers Suite 5 to Tenant; or (ii) the date Landlord could have Delivered Suite 5 but for Tenant Delays. The “Suite 5 Rent Commencement Date” shall be the date that is 150 days after the Suite 5 Commencement Date. The period commencing on the Suite 5 Commencement Date through the day immediately preceding the Suite 5 Rent Commencement Date may be referred to herein as the “Suite 5 Abatement Period.”
Subject to the provisions of Section 6 of the Work Letter, Landlord shall permit Tenant access to Suite 5 for a period of 30 days prior to the Suite 5 Commencement Date for Tenant’s installation and setup of furniture, fixtures and equipment (“FF&E Installation”) in Suite 5, provided that such FF&E Installation is coordinated with Landlord, and Tenant complies with this Lease and all other reasonable restrictions and conditions Landlord may impose. All such access shall be during normal business hours. Any access to Suite 5 by Tenant before the Suite 5 Commencement Date shall be subject to all of the terms and conditions of this Lease, excluding the obligation to pay Base Rent or Operating Expenses with respect to Suite 5.
Except as set forth in the Work Letter: (i) subject to Landlord’s Substantial Completion of the Warm Shell Improvements in Suite 5, Tenant shall accept Suite 5 in its condition as of the Suite 5 Commencement Date; (ii) Tenant shall have no responsibility for defects in the Warm Shell Improvements; and (iii) Tenant’s taking possession of Suite 5 shall be conclusive evidence that Tenant accepts Suite 5.
For the period of 60 consecutive days after the Suite 5 Commencement Date, Landlord shall, at its sole cost and expense (which shall not constitute an Operating Expense), be responsible for any repairs that are required to be made to the Building Systems exclusively serving Suite 5 or the Warm Shell Improvements in Suite 1, unless Tenant or any Tenant Party was responsible for the cause of such repair, in which case Tenant shall pay the cost. Tenant shall also have the benefit of any warranties issued to Landlord in connection with the Warm Shell Improvements in Suite 5.
The “Suites 2-4 Commencement Date” shall be the earlier of: (i) the date Landlord Delivers Suites 2-4 to Tenant; or (ii) the date Landlord could have Delivered Suite 2-4 but for Tenant Delays. The “Suites 2-4 Rent Commencement Date” shall be the date that is 150 days after the Suites 2-4 Commencement Date. The period commencing on the Suites 2-4 Commencement Date through the day immediately preceding the Suites 2-4 Rent Commencement Date may be referred to herein as the “Suites 2-4 Abatement Period.”

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 5 |
Subject to the provisions of Section 6 of the Work Letter, Landlord shall permit Tenant access to Suites 2-4 for a period of 30 days prior to the Suites 2-4 Commencement Date for Tenant’s FF&E Installation in Suites 2-4, provided that such FF&E Installation is coordinated with Landlord, and Tenant complies with this Lease and all other reasonable restrictions and conditions Landlord may impose. All such access shall be during normal business hours. Any access to Suites 2-4 by Tenant before the Suites 2-4 Commencement Date shall be subject to all of the terms and conditions of this Lease, excluding the obligation to pay Base Rent or Operating Expenses with respect to Suites 2-4.
Except as set forth in the Work Letter: (i) subject to Landlord’s Substantial Completion of the Tenant Improvements in Suites 2-4, Tenant shall accept Suites 2-4 in their condition as of the Suites 2-4 Commencement Date; (ii) Tenant shall have no responsibility for defects in the original construction of the Building or the Tenant Improvements in Suites 2-4; and (iii) Tenant’s taking possession of Suites 2-4 shall be conclusive evidence that Tenant accepts Suites 2-4.
For the period of 60 consecutive days after the Suites 2-4 Commencement Date, Landlord shall, at its sole cost and expense (which shall not constitute an Operating Expense), be responsible for any repairs that are required to be made to the Building Systems exclusively serving Suites 2-4 or the Tenant Improvements in Suites 2-4, unless Tenant or any Tenant Party was responsible for the cause of such repair, in which case Tenant shall pay the cost. Tenant shall also have the benefit of any warranties issued to Landlord in connection with the Tenant Improvements in Suites 2-4.
The earlier to occur of the Suite 1 Commencement Date or the Suite 5 Commencement Date shall be the “Commencement Date”. Prior to the Suites 2-4 Commencement Date, the term “Premises” as used in this Lease shall mean either Suite 1 or Suite 5 depending on whether the Commencement Date occurs on the Suite 1 Commencement or the Suite 5 Commencement Date and shall mean both Suite 1 and Suite 5 once both the Suite 1 Commencement Date and the Suite 5 Commencement Date have occurred. The Suite 1 Rent Commencement Date, the Suites 2-4 Rent Commencement Date and the Suite 5 Rent Commencement Date may be collectively be referred to herein as “Rent Commencement Date”. Upon request of Landlord, ▇▇▇▇▇▇ shall execute and deliver a written acknowledgment of the Commencement Date, the Suite 1 Commencement Date, the Suites 2-4 Commencement Date, the Suite 5 Commencement Date, the Suite 1 Rent Commencement Date, the Suites 2-4 Rent Commencement Date, the Suite 5 Rent Commencement Date, and the expiration date of the Term when such are established in the form of the “Acknowledgement of Commencement Date” attached to this Lease as Exhibit D; provided, however, ▇▇▇▇▇▇’s failure to execute and deliver such acknowledgment shall not affect Landlord’s rights hereunder. The “Term” of this Lease shall be the Base Term, as defined above on the first page of this Lease and any Extension Terms which Tenant may elect pursuant to Section 39 hereof.

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 6 |
▇▇▇▇▇▇ agrees and acknowledges that, except as otherwise expressly provided in this Lease, neither Landlord nor any agent of Landlord has made any representation or warranty with respect to the condition of all or any portion of the Premises or the Project, and/or the suitability of the Premises or the Project for the conduct of ▇▇▇▇▇▇’s business, and Tenant waives any implied warranty that the Premises or the Project are suitable for the Permitted Use. This Lease constitutes the complete agreement of Landlord and Tenant with respect to the subject matter hereof and supersedes any and all prior representations, inducements, promises, agreements, understandings and negotiations which are not contained herein. Landlord in executing this Lease does so in reliance upon ▇▇▇▇▇▇’s representations, warranties, acknowledgments and agreements contained herein.

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 7 |
In lieu of electing any use any portion of the Allowance for Excess TI Costs (as defined in the Work Letter), Tenant may elect by delivery of written notice to Landlord prior to April 1, 2021, to reduce the amount of abated Base Rent available to Tenant with respect to Suite 1, Suite 5 and/or Suites 2-4 (“Abatement Reduction”) and apply an amount equal to such Abatement Reduction to pay for Excess TI Costs incurred under the Lease. The total amount of abated Base Rent contemplated in Section 2 above (i) with respect to Suite 1 during the Suite 1 Abatement Period is equal to $133,705.00 (“Suite 1 Abatement Amount”), (ii) with respect to Suite 5 during the Suite 5 Abatement Period is equal to $103,628.00 (“Suite 5 Abatement Amount”), and (ii) with respect to Suites 2-4 during the Suites 2-4 Abatement Period is equal to $424,256.25 (“Suites 2-4 Abatement Amount”). To the extent that Tenant timely elects an Abatement Reduction in connection with Excess TI Costs, the amount of the Abatement Reduction shall first be applied against the Suite 1 Abatement Amount. To the extent that the Abatement Reduction exceeds the Suite 1 Abatement Amount, such additional amount of the Abatement Reduction shall be applied against the Suite 5 Abatement Amount and to the extent that the Abatement Reduction exceeds both the Suite 1 Abatement Amount and the Suite 5 Abatement Amount then, such additional amount of the Abatement Reduction shall be applied against the Suites 2-5 Abatement Amount until such Suites 2-4 Abatement Amount is exhausted and Tenant shall be required to pay for any additional Excess TI Costs.
The term “Operating Expenses” means all costs and expenses of any kind or description whatsoever incurred or accrued each calendar year by Landlord with respect to the Building (including the Building’s Share of all costs and expenses of any kind or description incurred or accrued by Landlord with respect to the Project which are not specific to the Building) including, without duplication, (v) Taxes (as defined in Section 9), (w) insurance carried by Landlord pursuant to Section 17, (x) the cost of enhanced services provided at the Project (outside the Building) which are reasonably intended to encourage social distancing, promote and protect health and physical well-being and/or intended to limit the spread of communicable diseases and/or viruses of any kind or nature (collectively, “Infectious Conditions”), (y) Permitted Capital Improvements (as defined below) amortized over the lesser of 10 years and the useful life of such Permitted Capital Improvements, and (z) the costs of Landlord’s third party property manager or, if there is no third party property manager, administration rent in the amount of 3% of Base Rent (provided that during the Suite 1 Abatement Period and Suites 2-4 Abatement Period, respectively, Tenant shall nonetheless be required to pay administration rent each month equal to the amount of the

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 8 |
administration rent that Tenant would have been required to pay in the absence of there being such Suite 1 Abatement Period or Suites 2-4 Abatement Period), excluding only:

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 9 |

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 10 |
In addition, notwithstanding anything to the contrary contained in this Lease, Operating Expenses incurred or accrued by Landlord with respect to any capital improvements which are reasonably expected by Landlord to reduce overall Operating Expenses (for example, without limitation, by reducing energy usage at the Project) (the “Energy Savings Costs”) shall be amortized over a period of years equal to the least of (A) 10 years, (B) the useful life of such capital items, or (C) the quotient of (i) the Energy Savings Costs, divided by (ii) the annual amount of Operating Expenses reasonably expected by Landlord to be saved as a result of such capital improvements.
Within 90 days after the end of each calendar year (or such longer period as may be reasonably required), Landlord shall furnish to Tenant a statement (an “Annual Statement”) showing in reasonable detail: (a) the total and ▇▇▇▇▇▇’s Share of actual Operating Expenses for the previous calendar year, and (b) the total of Tenant’s payments in respect of Operating Expenses for such year. If ▇▇▇▇▇▇’s Share of actual Operating Expenses for such year exceeds ▇▇▇▇▇▇’s payments of Operating Expenses for such year, the excess shall be due and payable by Tenant as Rent within 30 days after delivery of such Annual Statement to Tenant. If Tenant’s payments of Operating Expenses for such year exceed ▇▇▇▇▇▇’s Share of actual Operating Expenses for such year Landlord shall pay the excess to Tenant within 30 days after delivery of such Annual Statement, except that after the expiration, or earlier termination of the Term or if Tenant is delinquent in its obligation to pay Rent, Landlord shall pay the excess to Tenant after deducting all other amounts due Landlord. ▇▇▇▇▇▇▇▇’s and Tenant’s obligations to pay any overpayments or deficiencies due pursuant to this paragraph shall survive the expiration or earlier termination of this Lease.

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 11 |
The Annual Statement shall be final and binding upon Tenant unless Tenant, within 90 days after ▇▇▇▇▇▇’s receipt thereof, shall contest any item therein by giving written notice to Landlord, specifying each item contested and the reason therefor. If, during such 90 day period, Tenant questions or contests the accuracy of ▇▇▇▇▇▇▇▇’s statement of ▇▇▇▇▇▇’s Share of Operating Expenses, Landlord will provide Tenant with access to Landlord’s books and records relating to the operation of the Project and such information as Landlord reasonably determines to be responsive to Tenant’s questions (the “Expense Information”). If after Tenant’s review of such Expense Information, Landlord and Tenant cannot agree upon the amount of Tenant’s Share of Operating Expenses, Tenant shall have the right to have a regionally or nationally recognized independent public accounting firm or an auditing firm selected by Tenant, working pursuant to a fee arrangement other than a contingent fee (at Tenant’s sole cost and expense), audit and/or review the Expense Information for the year in question (the “Independent Review”). The results of any such Independent Review shall be binding on Landlord and Tenant. If the Independent Review shows that the payments actually made by Tenant with respect to Operating Expenses for the calendar year in question exceeded ▇▇▇▇▇▇’s Share of Operating Expenses for such calendar year, Landlord shall at Landlord’s option either (i) credit the excess amount to the next succeeding installments of estimated Operating Expenses or (ii) pay the excess to Tenant within 30 days after delivery of such statement, except that after the expiration or earlier termination of this Lease or if Tenant is delinquent in its obligation to pay Rent, Landlord shall pay the excess to Tenant after deducting all other amounts due Landlord. If the Independent Review shows that ▇▇▇▇▇▇’s payments with respect to Operating Expenses for such calendar year were less than Tenant’s Share of Operating Expenses for the calendar year, Tenant shall pay the deficiency to Landlord within 30 days after delivery of such statement. If the Independent Review shows that ▇▇▇▇▇▇ has overpaid with respect to Operating Expenses by more than 5% then Landlord shall reimburse Tenant for all costs incurred by Tenant for the Independent Review. Operating Expenses for the calendar years in which ▇▇▇▇▇▇’s obligation to share therein begins and ends shall be prorated.
“Tenant’s Share” shall be the percentage set forth on the first page of this Lease as “Tenant’s Share of Operating Expenses of Building.” “Building Share” shall be the percentage set forth on the first page of this Lease as “Building Share of Operating Expenses of Project,” as reasonably adjusted by Landlord solely for changes in the physical size of the Project occurring thereafter. If Landlord has a reasonable basis for doing so, Landlord may equitably increase Tenant’s Share for any item of expense or cost reimbursable by Tenant that relates to a repair, replacement, or service that benefits only the Premises or only a portion of the Project that includes the Premises or that varies with occupancy or use. Base Rent, ▇▇▇▇▇▇’s Share of Operating Expenses and all other amounts payable by Tenant to Landlord hereunder are collectively referred to herein as “Rent.”

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 12 |
Landlord shall be responsible, at ▇▇▇▇▇▇▇▇’s cost and not as part of Operating Expenses, for the compliance of (i) the Common Areas of the Project with Legal Requirements (including the ADA) as of the Commencement Date, (ii) the Suite 1 Premises with Legal Requirements (including the ADA) as of the Suite 1 Commencement Date, (iii) the Suites 2-4 Premises with Legal Requirements (including the ADA) as of the Suites 2-4 Commencement Date, and (iv) the Suite 5 Premises with Legal Requirements (including the ADA) as of the Suite 5 Commencement Date. Following the Commencement Date, Landlord shall, as an Operating Expense (to the extent such Legal Requirement is generally applicable to similar buildings in the area in which the Project is located) and at Tenant’s expense (to the extent such Legal Requirement is triggered by reason of Tenant’s, as compared to other tenants of the Project, specific use of the Premises (as opposed to general laboratory and office use) or Tenant’s Alterations) make any alterations or modifications to the Common Areas or the exterior of the Building that are required by Legal Requirements. Except as otherwise provided in the 2 immediately preceding sentences, Tenant, at its sole expense, shall make any alterations or modifications to the interior of the Premises that are required by Legal Requirements (including, without limitation, compliance of the Premises with the ADA) related to Tenant’s specific use of the Premises (as opposed to general laboratory and office use). Notwithstanding any other provision herein to the contrary, Tenant shall be responsible for any and all demands, claims, liabilities, losses, costs, expenses, actions, causes of action, damages or judgments, and all reasonable expenses incurred in investigating or resisting the same (including, without limitation, reasonable attorneys’ fees, charges and disbursements and costs of suit) (collectively, “Claims”) arising out of or in connection with Legal Requirements related to Tenant’s specific use (as opposed to general laboratory and office use) of the Premises or Tenant’s Alterations, and Tenant shall indemnify, defend, hold and save Landlord harmless from and against any and all Claims arising out of or in connection with any failure of the Premises to comply with any Legal Requirement related to Tenant’s use or occupancy of the Premises or Tenant’s Alterations.
Tenant acknowledges that Landlord may, but shall not be obligated to, seek to obtain Leadership in Energy and Environmental Design (LEED), WELL Building Standard, or other similar “green” certification with respect to the Project and/or the Premises, and Tenant agrees to reasonably cooperate with Landlord, and to provide such information and/or documentation as Landlord may reasonably request, in connection therewith.

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 13 |

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 14 |
Notwithstanding anything to the contrary set forth herein, if (i) a stoppage of an Essential Service (as defined below) to the Premises shall occur and such stoppage is due solely to the negligence or willful misconduct of Landlord and not due in any part to any act or omission on the part of Tenant or any Tenant Party or any matter beyond Landlord’s reasonable control (any such stoppage of an Essential Service being hereinafter referred to as a “Service Interruption”), and (ii) such Service Interruption continues for more than 5 consecutive business days after Landlord shall have received written notice thereof from Tenant, and (iii) as a result of such Service Interruption, the conduct of Tenant’s normal operations in the Premises are materially and adversely affected, then there shall be an abatement of one day’s Base Rent for each day during which such Service Interruption continues after such 5 business day period; provided, however, that if any part of the Premises is reasonably useable for Tenant’s normal business operations or if Tenant conducts all or any part of its operations in any portion of the Premises notwithstanding such Service Interruption, then the amount of each daily abatement of Base Rent shall only be proportionate to the nature and extent of the interruption of Tenant’s normal operations or ability to use the Premises. Other than the self-help rights set forth in Section 31 below, the rights granted to Tenant under this paragraph shall be Tenant’s sole and exclusive remedy resulting from a failure of Landlord to provide services, and Landlord shall not otherwise be liable for any loss or damage suffered or sustained by Tenant resulting from any failure or cessation of services. For purposes hereof, the term “Essential Services” shall mean the following services: HVAC service, water, sewer and electricity, but in each case only to the extent that Landlord has an obligation to provide same to Tenant under this Lease.
Landlord’s sole obligation for either providing emergency generator or providing emergency back-up power to Tenant shall be: (i) to provide an emergency generator with not less than the capacity of the emergency generator being installed as part of Landlord’s Work under the Work Letter, and (ii) to contract with a third party to maintain the emergency generator as per the manufacturer’s standard maintenance guidelines. Except as otherwise provided in the immediately preceding sentence, Landlord shall have no obligation to provide Tenant with operational emergency generator or back-up power or to supervise, oversee or confirm that the third party maintaining the emergency generator is maintaining the generator as per the manufacturer’s standard guidelines or otherwise. Notwithstanding anything to the contrary contained herein, Landlord shall, at least once per month as part of the maintenance of the Building, run the emergency generator for a period reasonably determined by Landlord for the purpose of determining whether it operates when started. Landlord shall, upon written request from Tenant (not more frequently than once per calendar year), make available for Tenant’s inspection the maintenance contract and maintenance records for the emergency generator for the 12 month period immediately preceding Landlord’s receipt of Tenant’s written request. During any period of replacement, repair or maintenance of the emergency generator when the emergency generator is not operational, including any delays thereto due to the inability to obtain parts or replacement equipment, Landlord shall have no obligation to provide

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 15 |
Tenant with an alternative back-up generator or alternative sources of back-up power. Tenant expressly acknowledges and agrees that Landlord does not guaranty that such emergency generator will be operational at all times or that emergency power will be available to the Premises when needed.
Tenant agrees to provide Landlord with access to Tenant’s water and/or energy usage data on a monthly basis, either by providing Tenant’s applicable utility login credentials to Landlord’s Measurabl online portal, or by another delivery method reasonably agreed to by Landlord and ▇▇▇▇▇▇. The costs and expenses incurred by Landlord in connection with receiving and analyzing such water and/or energy usage data (including, without limitation, as may be required pursuant to applicable Legal Requirements) shall be included as part of Operating Expenses.
Tenant shall furnish security or make other arrangements satisfactory to Landlord to assure payment for the completion of all Alterations work free and clear of liens, and shall provide (and cause each contractor or subcontractor to provide) certificates of insurance for workers’ compensation and other coverage in amounts and from an insurance company satisfactory to Landlord protecting Landlord against liability for personal injury or property damage during construction. Upon completion of any Alterations, Tenant shall deliver to Landlord: (i) sworn statements setting forth the names of all contractors and subcontractors who did the work and final lien waivers from all such contractors and subcontractors; and (ii) “as built” plans for any such Alteration.

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 16 |
Except for Removable Installations (as hereinafter defined), all Installations (as hereinafter defined) shall be and shall remain the property of Landlord during the Term and following the expiration or earlier termination of the Term, shall not be removed by Tenant at any time during the Term, and shall remain upon and be surrendered with the Premises as a part thereof. Notwithstanding the foregoing, Landlord may, at the time its approval of any such Installation is requested, or at the time it receives notice of a Notice-Only Alteration, notify Tenant that Landlord requires that Tenant remove such Installation upon the expiration or earlier termination of the Term, in which event Tenant shall remove such Installation in accordance with the immediately succeeding sentence. Upon the expiration or earlier termination of the Term, Tenant shall remove (i) all wires, cables or similar equipment which Tenant has installed in the Premises or in the risers or plenums of the Building, (ii) any Installations for which Landlord has given Tenant notice of removal in accordance with the immediately preceding sentence, and (iii) all of Tenant’s Property (as hereinafter defined), and Tenant shall restore and repair any damage caused by or occasioned as a result of such removal, including, without limitation, capping off all such connections behind the walls of the Premises and repairing any holes. During any restoration period beyond the expiration or earlier termination of the Term, Tenant shall pay Rent to Landlord as provided herein as if said space were otherwise occupied by ▇▇▇▇▇▇. If Landlord is requested by Tenant or any lender, lessor or other person or entity claiming an interest in any of Tenant’s Property to waive any lien Landlord may have against any of Tenant’s Property, and Landlord consents to such waiver, then Landlord shall be entitled to reimbursement from Tenant for its actual, reasonable out-of-pocket costs incurred in connection with the preparation and negotiation of each such waiver of lien.
For purposes of this Lease, (x) “Removable Installations” means any items listed on Exhibit F attached hereto and any items agreed by Landlord in writing to be included on Exhibit F in the future, (y) “Tenant’s Property” means Removable Installations and, other than Installations, any personal property or equipment of Tenant that may be removed without material damage to the Premises, and (z) “Installations” means all property of any kind paid for by Landlord, all Alterations, all fixtures, and all partitions, hardware, built-in machinery, built-in casework and cabinets and other similar additions, equipment, property and improvements built into the Premises so as to become an integral part of the Premises, including, without limitation, fume hoods which penetrate the roof or plenum area, built-in cold rooms, built-in warm rooms, walk-in cold rooms, walk-in warm rooms, deionized water systems, glass washing equipment, autoclaves, chillers, built-in plumbing, electrical and mechanical equipment and systems, and any power generator and transfer switch.
Landlord hereby approves of the following “Approved Alterations”: (A) the installation of a UPS system serving Suite 5, and (B) the construction of improvements required to convert Suite 5 from warehouse space to laboratory space and/or a pilot plant. Such Approved Alterations shall be performed by ▇▇▇▇▇▇ (using architects and contractors selected by ▇▇▇▇▇▇ and approved by ▇▇▇▇▇▇▇▇), at Tenant’s sole cost and expense, subject to the terms of this Section 12 and any other conditions that Landlord may reasonably impose.

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 17 |

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 18 |
Subject to all of the other provisions of this Lease including, without limitation, the waivers provided for in Section 17, Landlord hereby indemnifies and agrees to defend, save and hold Tenant harmless from and against any and all Claims for injury or death to persons or damage to property occurring at the Project (outside of the Premises) to the extent caused by the willful misconduct or negligence of Landlord.
All obligations of Tenant and Landlord under this Section 16 shall survive the expiration or earlier termination of the Term.
Tenant, at its sole cost and expense, shall maintain during the Term: all risk property insurance with business interruption and extra expense coverage, covering the full replacement cost of all property and improvements installed or placed in the Premises by Tenant at Tenant’s expense; workers’ compensation insurance with no less than the minimum limits required by law; employer’s liability insurance with employers liability limits of $1,000,000 bodily injury by accident – each accident, $1,000,000 bodily injury by disease – policy limit, and $1,000,000 bodily injury by disease – each employee; and commercial general liability insurance, with a minimum limit of not less than $2,000,000 per occurrence for bodily injury and property damage with respect to the Premises. The commercial general liability insurance maintained by Tenant shall name Alexandria Real Estate Equities, Inc., and Landlord, its officers, directors, employees, managers, agents, sub-agents, constituent entities and lease signators (collectively, “Landlord Insured Parties”), as additional insureds; insure on an occurrence and not a claims-made basis; be issued by insurance companies which have a rating of not less than policyholder rating of A- and financial category rating of at least Class VII in “Best’s Insurance Guide”; not contain a hostile fire exclusion; contain a contractual liability endorsement; and provide primary coverage to Landlord Insured Parties (any policy issued to Landlord Insured Parties providing duplicate or similar coverage shall be deemed excess over Tenant’s policies, regardless of limits). Tenant shall request Tenant’s insurer to endeavor to provide 30 days advance written notice to Landlord of cancellation of such commercial general liability policy (or 10 days in the event of a cancellation due to non-payment of premium). Certificates of insurance showing the limits of coverage required hereunder and showing Landlord as an additional insured, shall be delivered to Landlord by ▇▇▇▇▇▇ (i) concurrent with Tenant’s delivery to Landlord of a copy of this Lease executed by ▇▇▇▇▇▇, and (ii) concurrent with each renewal of said insurance. Tenant shall, at least 5 days prior to the expiration of such policies, furnish Landlord with renewal certificates.
In each instance where insurance is to name Landlord as an additional insured, Tenant shall upon written request of Landlord also designate and furnish certificates so evidencing Landlord as additional insured to: (i) any lender of Landlord holding a security interest in the Project or any portion thereof, and/or (ii) any management company retained by Landlord to manage the Project.
The property insurance obtained by Landlord and Tenant shall include a waiver of subrogation by the insurers and all rights based upon an assignment from its insured, against Landlord or Tenant, and their respective officers, directors, employees, managers, agents, invitees and contractors (“Related Parties”), in connection with any loss or damage thereby insured against. Neither party nor its respective Related Parties shall be liable to the other for loss or damage caused by any risk insured against under property insurance required to be maintained hereunder, and each party waives any claims against the other party,

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 19 |
and its respective Related Parties, for such loss or damage. The failure of a party to insure its property shall not void this waiver. Landlord and its respective Related Parties shall not be liable for, and Tenant hereby waives all claims against such parties for, business interruption and losses occasioned thereby sustained by Tenant or any person claiming through Tenant resulting from any accident or occurrence in or upon the Premises or the Project from any cause whatsoever. If the foregoing waivers shall contravene any law with respect to exculpatory agreements, the liability of Landlord or Tenant shall be deemed not released but shall be secondary to the other’s insurer.
Landlord may require insurance policy limits to be raised to conform with requirements of Landlord’s lender and/or to bring coverage limits to levels then being generally required of new tenants within the Project; provided, however, that the increased amount of coverage is consistent with coverage amounts then being required by institutional owners of similar projects with tenants occupying similar size premises in the geographical area in which the Project is located.
Tenant, at its expense, shall promptly perform, subject to delays arising from the collection of insurance proceeds, from Force Majeure events or to obtain Hazardous Material Clearances, all repairs or restoration not required to be done by Landlord and shall promptly re-enter the Premises and commence doing business in accordance with this Lease. Notwithstanding the foregoing, either Landlord or Tenant may terminate this Lease upon written notice to the other if the Premises are damaged during the last year of the Term and Landlord reasonably estimates that it will take more than 2 months to repair such damage; provided, however, that such notice is delivered within 10 business days after the date that Landlord provides Tenant with written notice of the estimated Restoration Period. Notwithstanding anything to the contrary contained herein, Landlord shall also have the right to terminate this Lease if insurance proceeds are not available for such restoration. Rent shall be abated from the date all required Hazardous Material Clearances are obtained until the Premises are repaired and restored, in the proportion which the area of the Premises, if any, which is not usable by Tenant bears to the total area of the Premises, unless Landlord provides Tenant with other space during the period of repair that is suitable for the temporary conduct of Tenant’s business. In the event that no Hazardous Material Clearances are required to be obtained by

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 20 |
Tenant with respect to the Premises, rent abatement shall commence on the date of discovery of the damage or destruction. Such abatement shall be the sole remedy of Tenant, and except as provided in this Section 18, Tenant waives any right to terminate this Lease by reason of damage or casualty loss.
The provisions of this Lease, including this Section 18, constitute an express agreement between Landlord and Tenant with respect to any and all damage to, or destruction of, all or any part of the Premises, or any other portion of the Project, and any statute or regulation which is now or may hereafter be in effect shall have no application to this Lease or any damage or destruction to all or any part of the Premises or any other portion of the Project, the parties hereto expressly agreeing that this Section 18 sets forth their entire understanding and agreement with respect to such matters.

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 21 |
Any notice given under Section 20(h) hereof shall: (i) specify the alleged default, (ii) demand that Tenant cure such default, (iii) be in lieu of, and not in addition to, or shall be deemed to be, any notice required under any provision of applicable law, and (iv) not be deemed a forfeiture or a termination of this Lease unless Landlord elects otherwise in such notice; provided that if the nature of Tenant’s default pursuant to Section 20(h) is such that it cannot be cured by the payment of money and reasonably requires more than 30 days to cure, then Tenant shall not be deemed to be in default if Tenant commences such cure within said 30 day period and thereafter diligently prosecutes the same to completion; provided, however, that such cure shall be completed no later than 90 days from the date of Landlord’s notice.

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 22 |
The term “rent” as used in this Section 21 shall be deemed to be and to mean all sums of every nature required to be paid by Tenant pursuant to the terms of this Lease, whether to Landlord or to others. As used in Sections 21(c)(ii)(A) and (B), above, the “worth at the time of award” shall be computed by allowing interest at the Default Rate. As used in Section 21(c)(ii)(C) above, the “worth at the time of award” shall be computed by discounting such amount at the discount rate of the Federal Reserve Bank of San Francisco at the time of award plus 1%.

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 23 |

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 24 |

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 25 |

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 26 |

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 27 |

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 28 |
If Tenant shall fail to prepare or submit a Decommissioning and HazMat Closure Plan approved by Landlord, or if Tenant shall fail to complete the approved Decommissioning and HazMat Closure Plan, or if such Decommissioning and HazMat Closure Plan, whether or not approved by Landlord, shall fail to adequately address any residual effect of Tenant HazMat Operations in, on or about the Premises, Landlord shall, after first providing notice to Tenant, have the right to take such actions as Landlord may deem reasonable or appropriate to assure that the Premises and the Project are surrendered free from any residual impact from Tenant HazMat Operations, the cost of which actions shall be reimbursed by ▇▇▇▇▇▇ as Additional Rent, without regard to the limitation set forth in the first paragraph of this Section 28.
Tenant shall immediately return to Landlord all keys and/or access cards to parking, the Project, restrooms or all or any portion of the Premises furnished to or otherwise procured by Tenant. If any such access card or key is lost, Tenant shall pay to Landlord, at Landlord’s election, either the cost of replacing such lost access card or key or the cost of reprogramming the access security system in which such access card was used or changing the lock or locks opened by such lost key. Any Tenant’s Property, Alterations and property not so removed by Tenant as permitted or required herein shall be deemed abandoned and may be stored, removed, and disposed of by Landlord at Tenant’s expense, and Tenant waives all claims against Landlord for any damages resulting from ▇▇▇▇▇▇▇▇’s retention and/or disposition of such property. All obligations of Tenant hereunder not fully performed as of the termination of the Term, including the obligations of Tenant under Section 30 hereof, shall survive the expiration or earlier termination of the Term, including, without limitation, indemnity obligations, payment obligations with respect to Rent and obligations concerning the condition and repair of the Premises.

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 29 |

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 30 |

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 31 |

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 32 |
Notwithstanding the foregoing, if any claimed Landlord default hereunder will immediately, materially and adversely affect Tenant’s ability to conduct its business in the Premises (a “Material Landlord Default”), Tenant shall, as soon as reasonably possible, but in any event within 5 business days of obtaining knowledge of such claimed Material Landlord Default, give Landlord written notice of such claim which notice shall specifically state that a Material Landlord Default exists and telephonic notice to ▇▇▇▇▇▇’s principal contact with Landlord. Landlord shall then have 5 business days to commence cure of such claimed Material Landlord Default and shall diligently prosecute such cure to completion. If such claimed Material Landlord Default is not a default by Landlord hereunder, or if Tenant failed to give Landlord the notice required hereunder within 5 business days of learning of the conditions giving rise to the claimed Material Landlord Default, Landlord shall be entitled to recover from Tenant, as Additional Rent, any costs incurred by Landlord in connection with such cure in excess of the costs, if any, that Landlord would otherwise have been liable to pay hereunder. If Landlord fails to commence cure of any claimed Material Landlord Default as provided above, Tenant may commence and prosecute such cure to completion provided that it does not affect any Building Systems affecting other tenants, the Building structure or Common Areas, and shall be entitled to recover the costs of such cure that would have not otherwise been payable under this Lease as part of Operating Expenses (but not any consequential or other damages) from Landlord by way of reimbursement from Landlord with no right to offset against Rent, to the extent of Landlord’s obligation to cure such claimed Material Landlord Default hereunder, subject to the limitations set forth in this Lease. Landlord shall have the right not to reimburse Tenant as provided for in the preceding sentence and instead dispute ▇▇▇▇▇▇’s entitlement to reimbursement, ▇▇▇▇▇▇’s right to perform such repairs and/or maintenance and/or the amount being requested by ▇▇▇▇▇▇. If Landlord elects, in the exercise of its good faith reasonable discretion, to dispute any of the foregoing matters, Landlord shall notify Tenant in writing of the nature of such dispute within 30 days after receipt of ▇▇▇▇▇▇’s written request for reimbursement. Landlord and ▇▇▇▇▇▇ shall meet and discuss the dispute and if Landlord and Tenant fail to reach a resolution of the dispute within 15 days after their meeting, the dispute shall be resolved by arbitration by a single arbitrator with the qualifications and experience appropriate to resolve the matter and appointed pursuant to and acting in accordance with the rules of the American Arbitration Association. If the arbitrator decides in favor of ▇▇▇▇▇▇, then Landlord shall promptly pay the amount of any award to Tenant. If either party is determined by the arbitrator to be the prevailing party, then such party shall be entitled to have its reasonable attorneys’ fees and costs in connection with such arbitration paid by the other party. If Landlord has not paid to Tenant in full the amount of any such award plus any attorneys’ fees and costs awarded by the arbitrator within 30 days of the date of the arbitrator’s decision, and so long as Tenant is not in Default under this Lease, then Tenant shall have the right to set off against the next monthly payments of Base Rent the amount of the award.
All obligations of Landlord under this Lease will be binding upon Landlord only during the period of its ownership of the Premises and not thereafter. The term “Landlord” in this Lease shall mean only the owner for the time being of the Premises. Upon the transfer by such owner of its interest in the Premises, such owner shall thereupon be released and discharged from all obligations of Landlord thereafter accruing, but such obligations shall be binding during the Term upon each new owner for the duration of such owner’s ownership.

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 33 |

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 34 |
Tenant acknowledges and agrees that measures and/or services implemented at the Project, if any, intended to encourage social distancing, promote and protect health and physical well-being and/or intended to limit the spread of Infectious Conditions, may not prevent the spread of such Infectious Conditions. Neither Landlord nor any Landlord Indemnified Parties shall have any liability and Tenant waives any claims against Landlord and the Landlord Indemnified Parties with respect to any loss, damage or injury in connection with (x) the implementation, or failure of Landlord or any Landlord Indemnified Parties to implement, any measures and/or services at the Project intended to encourage social distancing, promote and protect health and physical well-being and/or intended to limit the spread of Infectious Conditions, or (y) the failure of any measures and/or services implemented at the Project, if any, to limit the spread of any Infections Conditions.
Upon the commencement of any Extension Term, Base Rent shall be payable at the Market Rate (as defined below). Base Rent shall thereafter be adjusted on each annual anniversary of the commencement of such Extension Term by a percentage as determined by Landlord and agreed to by Tenant at the time the Market Rate is determined. As used herein, “Market Rate” shall mean the rate that comparable landlords of comparable buildings have accepted in current transactions from non-equity (i.e., not being offered equity in the buildings) and nonaffiliated tenants of similar financial strength for space of comparable size, quality (including all Tenant Improvements, Alterations and other improvements) and floor height in Class A laboratory/office buildings in Thousand Oaks for a comparable term, with the

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 35 |
determination of the Market Rate to take into account all relevant factors, including tenant inducements, views, leasing commissions, allowances or concessions, if any.
Tenant shall exercise the Extension Right, if at all, as follows: (i) Tenant shall deliver written notice to Landlord (the “Interest Notice”) not more than 17 months nor less than 11 months prior to the expiration of the Base Term of the Lease or the expiration of the prior Extension Term, as applicable, stating that Tenant may be interested in exercising its Extension Right; (ii) Landlord shall deliver written notice (the “Option Rent Notice”) to Tenant within 30 days after ▇▇▇▇▇▇▇▇’s receipt of the Interest Notice setting forth Landlord’s good faith determination of the Market Rate; and (iii) if Tenant wishes to exercise its Extension Right, Tenant shall, on or before the Exercise Date, exercise the Extension Right by delivering an Exercise Notice to Landlord. Concurrently with ▇▇▇▇▇▇’s delivery of the Exercise Notice to Landlord, Tenant may object, in writing (the “Objection Notice”), to Landlord’s determination of the Market Rate set forth in the Option Rent Notice, in which event such Market Rate shall be determined by arbitration pursuant to Section 39(b) below. If Tenant does not deliver an Objection Notice pursuant to the immediately preceding sentence, Tenant shall be deemed to have accepted the Market Rate set forth in the Option Rent Notice. Tenant acknowledges and agrees that, if ▇▇▇▇▇▇ has delivered an Exercise Notice to Landlord pursuant to this Section 39(a), Tenant shall have no right thereafter to rescind such Exercise Notice or elect not to extend the term of this Lease for the Extension Term.

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 36 |
/s/ PT |
Tenant’s Initials |

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 37 |

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 38 |

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 39 |

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 40 |
[ Signatures on next page ]

Net Office/Laboratory |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 41 |
IN WITNESS WHEREOF, ▇▇▇▇▇▇▇▇ and ▇▇▇▇▇▇ have executed this Lease as of the day and year first above written.
TENANT: |
|
|
|
a Delaware corporation |
|
|
|
By: |
/s/ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ |
|
|
Its: |
CEO |
|
|
□ I hereby certify that the signature, name, and title above are my signature, name and title |
|
LANDLORD: |
|
|
|
ARE-LA REGION NO. 2, LLC, |
|
a Delaware limited liability company |
|
|
|
By: |
ALEXANDRIA REAL ESTATE EQUITIES, L.P., |
|
a Delaware limited partnership, |
|
managing member |
|
By: |
ARE-QRS CORP., |
|
|
a Maryland corporation, |
|
|
general partner |
|
|
By: |
/s/ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ |
|
|
|
|
|
|
Its: |
VP Real Estate Legal Affairs |

1280 Rancho Conejo /Atara - Page 1
EXHIBIT A TO LEASE
DESCRIPTION OF PREMISES


1280 Rancho Conejo /Atara - Page 1
EXHIBIT B TO LEASE
DESCRIPTION OF PROJECT
A CONDOMINIUM COMPRISED OF:
PARCEL 1:
UNIT 1 AND UNIT 2 OF UNIT MAP NO. 3971, A CONDOMINIUM AS CREATED BY THAT CERTAIN SECOND AMENDED AND RESTATED DECLARATION OF COVENANTS, CONDITIONS AND RESTRICTIONS OF UNIT MAP NO. 3971 RECORDED SEPTEMBER 6, 2019 AS INSTRUMENT NO. 20190906-00104990-0 OF OFFICIAL RECORDS, TOGETHER WITH EASEMENT RIGHTS AND THEIR RESPECTIVE UNDIVIDED PERCENTAGE INTEREST IN THE COMMON ELEMENTS, AS DEFINED AND DELINATED IN SAID CONDOMINIUM DECLARATION,
EXCEPT ALL OIL, GAS, AND HYDROCARBON SUBSTANCES IN, UNDER AND UPON SAID PROPERTY, WITHOUT RIGHT TO DRILL, DIG OR MINE THROUGH THE SURFACE OF LAND THEREFOR AND WITHOUT THE RIGHT TO ENTER OR ENCROACH UPON ANY PORTION OF SAID LYING WITHIN 500 FEET OF THE SURFACE, AS RESERVED BY REPUBLIC FASTENER MFG, CORP., A CALIFORNIA CORPORATION, RECORDED SEPTEMBER 26, 2007 AS INSTRUMENT NO. 20070926-0018450-0 OF OFFICIAL RECORDS.
PARCEL 2:
ACCESS AND PARKING EASEMENTS FOR THE BENEFIT OF UNIT 1 AND UNIT 2, AS SET FORTH IN SECOND AMENDED AND RESTATED DECLARATION OF COVENANTS, CONDITIONS AND RESTRICTIONS OF UNIT MAP NO. 3971, RECORDED SEPTEMBER 6, 2019 AS INSTRUMENT NO, 20190906-00104756-0 OF OFFICIAL RECORDS.
For conveyancing purposes only:
APN 667-0-160-055 (Affects Unit 1)
667-0-160-045 (Affects Unit 2)

Work Letter – Tenant Build |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 1 |
EXHIBIT C TO LEASE
WORK LETTER
THIS WORK LETTER dated March 17, 2021 (this “Work Letter”) is made and entered into by and between ARE-LA REGION NO. 2, LLC, a Delaware limited liability company (“Landlord”), and ATARA BIOTHERAPEUTICS, INC., a Delaware corporation (“Tenant”), and is attached to and made a part of the Lease Agreement dated March 17, 2021 (the “Lease”), by and between Landlord and ▇▇▇▇▇▇. Any initially capitalized terms used but not defined herein shall have the meanings given them in the Lease.

Work Letter – Tenant Build |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 2 |

Work Letter – Tenant Build |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 3 |
Tenant shall be solely responsible for ensuring that the design and specifications for Landlord’s Work are consistent with Tenant’s requirements. Landlord shall be responsible for obtaining all permits, approvals and entitlements necessary for Landlord’s Work, but shall have no obligation to, and shall not, secure any permits, approvals or entitlements related to Tenant’s specific use of the Premises or Tenant’s business operations therein.
Landlord shall cause the Warm Shell Improvements in Suite 5 to be constructed, at Landlord’s cost (except for any Changes which Landlord agrees to make with respect to the Warm Shell Improvements at Tenant’s request), in accordance with applicable Legal Requirements. Landlord shall use reasonable efforts to substantially complete the Warm Shell Improvements by the Target Commencement Date (as such date may be delayed for Force Majeure and delays caused by Tenant), except for finishing details, minor omissions, decorations and mechanical adjustments of the type normally found on an architectural “punch list” (which Landlord shall use commercially reasonable efforts to cause to be completed within a reasonable period after the substantial completion of the Warm Shell Improvements has occurred). Tenant shall be deemed to have caused a delay with respect to the substantial completion of the Warm Shell Improvements to the extent that any material disruption to or interference with the Warm Shell Improvements caused by Tenant’s employees, agents, contractors or Tenant’s Representatives that is not cured within one (1) business day after ▇▇▇▇▇▇’s receipt of written notice thereof from Landlord.

Work Letter – Tenant Build |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 4 |
Tenant shall be entitled to receive the benefit of all construction warranties and manufacturer’s equipment warranties relating to equipment installed in the Premises as part of the Tenant Improvements. If requested by Tenant, Landlord shall attempt to obtain extended warranties from manufacturers and suppliers of such equipment, but the cost of any such extended warranties shall be borne solely by Tenant. Landlord shall promptly undertake and complete, or cause to be completed, all punch list items.

Work Letter – Tenant Build |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 5 |
If Delivery is delayed for any of the foregoing reasons, then Landlord shall cause the TI Architect to certify the date on which the Tenant Improvements would have been Substantially Completed but for such Tenant Delay and such certified date shall be the date of Delivery.
Tenant acknowledge that, prior to the date hereof, ▇▇▇▇▇▇ has requested certain modifications with respect to ▇▇▇▇▇▇▇▇’s Work as more particularly reflected on Schedule 5 attached hereto. Landlord shall perform such modifications as part Landlord’s Work and the cost of the same shall constitute Excess TI Costs.

Work Letter – Tenant Build |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 6 |

Work Letter – Tenant Build |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 7 |

Work Letter – Tenant Build |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 8 |
Schedule 1
Space Plans


Work Letter – Tenant Build |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 9 |
Schedule 2
TI Responsibility Matrix
DESCRIPTION |
ALLOCATION |
|
Note: Reference attached diagram showing highlighted landlord scope areas. |
Installed and Paid for by Landlord |
Paid For by Tenant |
PERMITS & FEES |
||
Building Site, Core & Shell and spec suite 1 thru 4 TI Permit & Fees |
X |
|
All Tenant-related operation and bulk gas Permit & Fees |
|
X |
SITEWORK |
||
Sidewalks, curbs, landscaping and asphalt parking, including all ADA & Fire lane requirements |
X |
|
Equipment yards, including all curbs, pads, and drainage for base building systems |
X |
|
Patio and/or equipment yards, including all curbs, pads, and drainage for Tenant equipment and Premises |
|
X |
Building monument sign (existing) |
X |
|
Tele/Data conduits to main point of entry (MPOE) for local exchange carrier |
X |
|
Domestic sanitary sewer to the building with connection to street lateral, sized by landlord for typical lab/office building |
X |
|
Building Lab waste main stubbed into suite, connected to sanitary sewer at a single sample port |
X |
|
Exterior hazardous material storage shed(s) and associated NFPA signage (set at Landlord approved location) |
|
X |
Main site storm drain utilities |
X |
|
SCE 2,000 amp primary electrical service to U/G pull section & meter main |
X |
|
Gas service to meter & pressure regulator, sized by landlord for typical lab/office building |
X |
|
Domestic water service with connection at the street lateral, sized by landlord for typical lab/office building |
X |
|
Fire Water service to hydrants and building riser with connection at the street lateral |
X |
|
Trash Enclosure and Concrete or Asphalt Pad with gate |
X |
|
At-grade loading area on south side of building |
X |
|
Recessed loading dock and existing roll-up door on west end of suite 5 |
X |
|
Service yard on south side of building to house base building systems |
X |
|
Site FF&E |
|
X |
Irrigation water & distribution lines and existing water feed to landscaping |
X |
|

Work Letter – Tenant Build |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 10 |
Domestic water bibs on site as deemed necessary by LL for maintenance and convenience |
X |
|
LANDSCAPING |
||
Site softscape including landscaping and irrigation service to include location, species and sizes of trees, shrubs and groundcovers |
X |
|
Site hardscape including walkways, driveways, curbing, patio (east half) and exterior lighting. |
X |
|
STRUCTURE |
||
Concrete pads for base building equipment |
X |
|
Concrete pads in and on the structure for base building equipment such as air handlers, exhaust fans, VFD's, etc. in support of suite 1 thru 4 |
X |
|
Miscellaneous metal items and/or concrete pads for base building equipment in support of suites 1 thru 4 |
X |
|
Supplemental support for ductwork, piping, equipment, fixtures, etc. hung from floor structure or roof structure required at Tenant Premises for suites 1 thru 4 |
X |
|
Roof Hatch & Access Ladder |
X |
|
ROOFING |
||
Class ‘A’ roofing system and insulation |
X |
|
Roof penetrations for base building equipment & systems in support of suites 1 thru 4, using based building roofing subcontractor to protect warranty. |
X |
|
Roof screening for base building rooftop equipment, per City Standards, if required |
X |
|
Roof screening for Tenant rooftop equipment, per City Standards, if required |
|
X |
EXTERIOR |
||
Water-tight base building exterior skin & roof |
X |
|
Base building entrances |
X |
|
COMMON AREAS |
||
Common corridors and finishes in the corridors |
X |
|
Code required bicycle storage |
X |
|
Centrally located common restrooms and shower facilities |
X |
|
Building common at-grade shipping/receiving |
X |
|
Walls in Base Building utility rooms shall have final paint, sealed concrete floors, or other equivalent finish (to be defined by LL) |
X |
|
Code required signage for all base building rooms (MPOE, Main Electrical Room, electrical room) |
X |
|
Janitor’s closets in core areas |
X |
|
Main Electrical and MPOE rooms |
X |
|
Transformer Room in core areas for building-wide distribution |
X |
|
WINDOW TREATMENT |
||
Window Treatments at perimeter windows for all suites and common areas |
X |
|
TENANT AREAS |
||

Work Letter – Tenant Build |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 11 |
Drywall at inside face of exterior walls at suites 1 thru 4 |
X |
|
Finishes at inside face of exterior walls at suites 1 thru 4 |
X |
|
Perimeter soffits at exterior walls at suites 1 thru 4 |
X |
|
Finishes at inside face at Tenant side of core partitions at suites 1 thru 4 |
X |
|
Tenant Tele/data/IDF rooms to support suites 1 thru 4, total 2 |
X |
|
Tenant break or kitchen areas to support suites 1 thru 4 |
X |
|
Partitions, ceilings, flooring, painting, finishes, doors, frames, hardware, millwork, casework, and buildout at suites 1 thru 4 |
X |
|
Wire shelving & chemical racking systems |
|
X |
All casework in tenant areas at suites 1 thru 4 |
X |
|
Laboratory Equipment: autoclave, glasswasher, and ice maker |
X |
|
Chemical Fume Hoods, walk-in fume hood, lab casework at suites 1 thru 4 |
X |
|
Fixtures, Furniture, Equipment (FF&E) |
|
X |
Dishwashers, garbage disposals, and other items that will remain with the property |
X |
|
Audio Visual Equipment, low-voltage cabling, and associated supports |
|
X |
All interior code required signage for Tenant Premises at suites 1 thru 4 |
X |
|
All wayfinding signage and tenant specific signage within tenant suite, for branding purposes |
|
X |
FIRE PROTECTION |
||
Existing fire service entrance including fire department connection, alarm valve, and flow protection |
X |
|
Common area distribution piping and sprinkler heads |
X |
|
Code-compliant fire protection system throughout building for Shell building |
X |
|
Modification of sprinkler branch and main piping and head locations to suit Tenant layout & traditional hazard index for a light hazard lab building for suites 1 thru 4 |
X |
|
Specialized extinguishing systems |
|
X |
Pre-Action dry-pipe systems (if required) |
|
X |
Fire extinguishers and cabinets required for C&S and suites 1 thru 4 |
X |
|
PLUMBING |
||
Domestic water generation and distribution for building |
X |
|
Domestic water distribution within Tenant Premises - suites 1 thru 4 |
X |
|
Domestic hot water generation and distribution for Tenant use at suites 1 thru 4 |
X |
|
Base building restroom plumbing fixtures compliant with accessibility requirements |
X |
|
Restroom plumbing fixtures compliant with accessibility requirements for Tenant premises |
X |
|
Industrial water for building use |
X |
|
Industrial water distribution within Tenant Premises, including reduced pressure backflow preventers at suites 1 thru 4 |
X |
|

Work Letter – Tenant Build |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 12 |
Industrial hot water generation for Tenant use at suites 1 thru 4 |
X |
|
Roof storm drainage system |
X |
|
Sanitary waste and vent service for core areas |
X |
|
Sanitary waste and vent distribution serving Tenant premises at suites 1 thru 4 |
X |
|
Lab waste and vent pipe distribution serving Tenant premises at suites 1 thru 4 |
X |
|
Specialty gas manifolds, cylinders, bulk tanks, etc. |
|
X |
Specialty gas piping distribution from manifold to points of use |
|
X |
House compressed air, lab vacuum, and RO/DI distribution serving Tenant premises and Tenant points of use at suites 1 thru 4 |
X |
|
NATURAL GAS |
||
Natural gas service for electric power generating equipment supporting Tenant equipment |
|
X |
Natural gas service to Base Building boilers |
X |
|
Natural gas pipe distribution to/in tenant program areas |
|
X |
HEATING, VENTILATION, AIR CONDITIONING |
||
Air handling and exhaust equipment, duct distribution, VAV terminals, equipment connections, insulation, dampers, hangers, etc.., serving suites 1 thru 4 - designed for 10 AC/HR |
X |
|
Supply, exhaust and transfer air distribution for common restrooms |
X |
|
Electric room ventilation system for main building electrical closets |
X |
|
Base expandable Building Management System (BMS) for Base Building Infrastructure & suite 1 thru 4 HVAC equipment |
X |
|
Environmental Management System (EMS) for Tenant use |
|
X |
Additional/dedicated cooling for Tenant requirements |
|
X |
ELECTRICAL |
||
Floor-mounted/stationary Uninterruptable Power System (UPS) to remain with property |
|
X |
Small/mobile/point-of-use Uninterruptable Power Supply (UPS) |
|
X |
Electrical utility service to main meter section and house panel in main electrical room |
X |
|
2,000 amp building service equating to 29 ▇▇▇▇▇/SF across the entire building |
X |
|
Standby power generator capacity for life safety and core related loads, including pad, sized for typical lab/office building at 400kW |
X |
|
Automatic transfer switch for life safety loads on generator for base building loads |
X |
|
Standby power generator capacity and Automatic transfer switch including associated pads for building emergency power needs allocated at 4 ▇▇▇▇▇/SF across the program area |
X |
|
Distribution of standby power within Tenant Premises for Tenant loads, suites 1 thru 4 |
X |
|
Primary 480V transformer and metered distribution panel for Tenant suites |
X |
|

Work Letter – Tenant Build |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 13 |
Sub panels and distribution for Tenant premises at suites 1 thru 4 |
X |
|
Main building lighting panel |
X |
|
Lighting and power distribution for site lighting |
X |
|
Lighting and power distribution for core areas |
X |
|
Tenant lighting panel with meter assembly and distribution to support Tenant Premises at suites 1 thru 4 |
X |
|
Shell area life safety emergency lighting/signage |
X |
|
Tenant Premises life safety emergency lighting/signage at suites 1 thru 4 |
X |
|
FIRE ALARM |
||
Base expandable fire alarm system |
X |
|
Building fire alarm system with devices in core areas |
X |
|
Fire alarm sub panels and devices for Tenant Premises with integration into Base Building system at suites 1 thru 4 |
X |
|
TELEPHONE/DATA |
||
Underground local service provider conduit to MPOE room for copper and fiber optic service |
X |
|
Tenant tel/data rooms - suites 1 thru 4 - 2 total |
X |
|
Pathways from MPOE room directly into Tenant tele/data rooms |
X |
|
Tel/Data cabling from MPOE room to Tenant tele/data room |
|
X |
Fiber optic service for Tenant use (from MPOE) |
|
X |
Tel/Data cabling from Tenant tele/data room to individual points of use in Tenant Premises. Includes patch panels as required at suites 1 thru 4 |
|
X |
Tel/data equipment, including servers, computers, phone systems, switches, routers, MUX panels, equipment racks, ladder racks, etc. |
|
X |
Provisioning of circuits and service from service providers. |
|
X |
Audio visual systems |
|
X |
SECURITY |
||
Card access and video camera coverage at Building exterior and interior (to be selected by landlord) with the exception of the main electrical room |
X |
|
Glass break and alarm systems |
X |
|

Work Letter – Tenant Build |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 14 |
Schedule 3
Warm Shell Responsibility Matrix
DESCRIPTION |
ALLOCATION |
|
Note: Reference attached diagram showing highlighted landlord scope areas. |
Installed and Paid for by Landlord |
Paid for by Tenant |
PERMITS & FEES |
||
Building site, core & shell, and tenant improvement Permit & Fees |
X |
|
All Tenant-related project and operational and bulk gas Permits & Fees (including warehouse racking permits) |
|
X |
SITEWORK |
||
Sidewalks, curbs, landscaping and asphalt parking, including patios and all ADA & Fire lane requirements |
X |
|
Tele/Data conduits to main point of entry (MPOE) for local exchange carrier |
X |
|
Domestic sanitary sewer to the building with connection to street lateral, sized by landlord for typical lab/office building |
X |
|
Building Lab waste main stubbed into suite, connected to sanitary sewer at a single sample port |
X |
|
Exterior hazardous material storage shed(s) and associated NFPA signage (set at Landlord approved location) |
|
X |
Main site storm drain utilities |
X |
|
SCE existing primary electrical service to U/G pull section & meter main. |
X |
|
Existing gas service to meter & pressure regulator, sized by landlord for typical lab/office building |
X |
|
Domestic water service with connection at the street lateral, sized by landlord for typical lab/office building |
X |
|
Fire Water service to hydrants and building riser with connection at the street lateral |
X |
|
Trash Enclosure and Concrete or Asphalt Pad with gate |
X |
|
Depressed loading area on south side of building with new dock leveler (far west end of Suite 5) |
X |
|

Work Letter – Tenant Build |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 15 |
Service yard on south side of building to house landlord-provided process equipment |
X |
|
Irrigation water & distribution lines and existing water feed to landscaping |
X |
|
Domestic water bibs on roof & site as deemed necessary by LL for maintenance and convenience |
X |
|
Site FF&E |
|
X |
LANDSCAPING |
||
Site softscape including landscaping and irrigation service to include location, species and sizes of trees, shrubs and groundcovers. |
X |
|
Site hardscape including walkways, driveways, curbing, patios, and exterior lighting. |
X |
|
STRUCTURE |
||
Concrete pads for base building equipment |
X |
|
Concrete pads in and on the structure for base building equipment such as air handlers, exhaust fans, VFD's, etc. |
X |
|
Shaft openings for base building utility risers. |
X |
|
Miscellaneous metal items and/or concrete pads for base building equipment. |
X |
|
Supplemental support for ductwork, piping, equipment, fixtures, etc. hung from floor structure or roof structure required at Tenant Premises |
X |
|
Roof Hatch & Access Ladder |
X |
|
ROOFING |
||
Class ‘A’ roofing system and insulation |
X |
|
Roof penetrations for base building equipment & systems, using based building roofing subcontractor to protect warranty |
X |
|
Roofing penetrations for mechanical and plumbing equipment |
X |
|
EXTERIOR |
||
Water-tight base building exterior skin & roof |
X |
|

Work Letter – Tenant Build |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 16 |
Base building entrances, including receiving door at common loading area |
X |
|
COMMON AREAS |
||
Building common at-grade shipping/receiving area adjacent to patio |
X |
|
Walls in Base Building utility rooms shall have final paint, sealed concrete floors, or other equivalent finish (to be defined by LL) |
X |
|
Code required signage for all base building rooms (MPOE, Main Electrical Room, electrical room) |
X |
|
Glasswash room containing glasswasher, ice maker, and autoclave |
X |
|
Janitor’s closets in core areas |
X |
|
Main Electrical and MPOE rooms |
X |
|
Electrical/Transformer room in common areas for tenant suites & base building systems |
X |
|
WINDOW TREATMENT |
||
Window Treatments at perimeter windows |
|
X |
TENANT AREAS |
||
Drywall at inside face of exterior walls, inclusive of framing/furring, drywall and insulation, including insulation to meet Title 24 |
|
X |
Finishes at inside face of exterior walls, as required |
|
X |
Perimeter soffits at exterior walls if required |
|
X |
Finishes at inside face at Tenant side of core partitions |
|
X |
Tenant Tele/data/IDF rooms (total of 2) |
|
X |
Tenant break or kitchen areas |
|
X |
Partitions, ceilings, flooring, painting, finishes, doors, frames, hardware, and millwork buildout |
|
X |
Wire shelving, conventional and chemical racking systems, flammable or hazardous materials storage cabinets |
|
X |

Work Letter – Tenant Build |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 17 |
Dedicated warehouse, packing, packaging, storage, and other type of specialty equipment |
|
X |
Fixtures, Furniture, Equipment (FF&E) |
|
X |
Dishwashers, garbage disposals, and other items that will remain with the property |
|
X |
All interior code required signage for Tenant Premises, in support of building signoff |
X |
|
All hazardous materials signage, wayfinding signage and tenant specific signage within tenant suite for branding purposes |
|
X |
FIRE PROTECTION |
||
Existing fire service entrance including fire department connection, alarm valve, and flow protection. |
X |
|
Modification of sprinkler branch and main piping and head locations to suit Tenant layout & traditional hazard index for a light hazard lab building |
|
X |
Sprinkler system capacity and modifications required for pallet racking system |
|
X |
Specialized extinguishing systems |
|
X |
Pre-Action dry-pipe systems (if required) |
|
X |
Fire extinguishers and cabinets for Suite 5, per Code |
|
X |
PLUMBING |
||
Domestic water generation and distribution for Common Areas & stubbed into Tenant suite |
X |
|
Domestic water distribution within Tenant Premises |
|
X |
Domestic hot water generation for Tenant use |
X |
|
Base building restroom plumbing fixtures compliant with accessibility requirements |
X |
|
Industrial water stubbed into Tenant suite |
X |
|
Roof storm drainage system |
X |
|
Sanitary waste and vent service for core areas & the waste line stubbed into Tenant suite |
X |
|

Work Letter – Tenant Build |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 18 |
Sanitary waste and vent distribution serving Tenant premises |
|
X |
Lab waste main trunk line stubbed into Tenant suite |
X |
|
Specialty gas manifolds, cylinders, etc. |
|
X |
Specialty gas distribution from manifold to point of use |
|
X |
House compressed air, lab vacuum, and RO/DI equipment with distribution stubbed into Tenant suite |
X |
|
NATURAL GAS |
||
Natural gas service for electric power generating equipment |
X |
|
Natural gas service to Base Building boilers |
X |
|
HEATING, VENTILATION, AIR CONDITIONING |
||
Dedicated air handling unit serving Tenant space providing an average of 10 AC/HR |
X |
|
Rooftop exhaust fan supporting Tenant space providing an average of 10 AC/HR |
X |
|
Main vertical supply air duct stubbed into tenant premises |
X |
|
Supply air duct distribution, VAV terminals, fan coils, equipment connections, insulation, dampers, hangers, etc. within Tenant Premises |
|
X |
Main exhaust air duct vertical distribution, stubbed into tenant premises |
X |
|
Exhaust air duct distribution, VAV terminals, equipment connections, insulation, dampers, hangers, etc. within Tenant Premises |
|
X |
Outside air duct distribution, VAV terminals, equipment connections, dampers, hangers, etc. within Tenant Premises |
|
X |
Supply, exhaust and transfer air distribution for common restrooms |
X |
|
Electric room ventilation system for main building electrical closets |
X |
|
Electric room ventilation system for electrical closets within Tenant Premises |
|
X |
Base expandable Building Management System (BMS) for Base Building Infrastructure (warm-up mechanical equipment controls) |
X |
|

Work Letter – Tenant Build |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 19 |
Building Management System (BMS) for Tenant mechanical systems with integration into Base BMS system |
|
X |
Supplemental or dedicated cooling for Tenant requirements |
|
X |
ELECTRICAL |
||
Floor-mounted/stationary Uninterruptable Power System (UPS) |
|
X |
Small/mobile/point-of-use Uninterruptable Power Supply (UPS) |
|
X |
Electrical utility service to main meter section and house panel in main electrical room |
X |
|
Base building electrical service |
X |
|
Standby power generator capacity for life safety and core related loads, including pad, sized for typical lab/office building |
X |
|
Automatic transfer switch for life safety loads on generator for base building loads |
X |
|
Standby power generator capacity and Automatic transfer switch including associated pads for building emergency power needs allocated at 4 ▇▇▇▇▇/SF across Tenant program area |
X |
|
Distribution of standby power within Tenant Premises for Tenant loads |
|
X |
Primary 480V transformer and distribution panel for Tenant suite |
X |
|
Main Tenant panels and transformer |
X |
|
Sub panels and distribution for Tenant premises |
|
X |
Main building lighting panel |
X |
|
Lighting and power distribution for site lighting |
X |
|
Lighting and power distribution for core areas |
X |
|
Tenant lighting panel and distribution for Tenant Premises |
|
X |
Shell area life safety emergency lighting/signage |
X |
|
Tenant Premises life safety emergency lighting/signage |
|
X |

Work Letter – Tenant Build |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 20 |
FIRE ALARM |
||
Base expandable fire alarm system |
X |
|
Building fire alarm system with devices in core areas |
X |
|
Fire alarm sub panels and devices for Tenant Premises |
|
X |
TELEPHONE/DATA |
||
Underground local service provider conduit to MPOE room for copper and fiber optic service |
X |
|
Tenant tel/data rooms, including one 2-post rack |
|
X |
Pathways from MPOE room directly into Tenant tele/data rooms |
X |
|
Tel/Data cabling from MPOE room to Tenant tele/data room |
|
X |
Fiber optic service for Tenant use (from MPOE) |
|
X |
Tel/Data cabling from Tenant tele/data room to individual points of use in Tenant Premises. Includes patch panels as required |
|
X |
Tel/data equipment, including servers, computers, phone systems, switches, routers, MUX panels, equipment racks, ladder racks, etc. |
|
X |
Provisioning of circuits and service from service providers |
|
X |
Audio visual systems |
|
X |
SECURITY |
||
Card access and video camera coverage at Building exterior and interior (to be selected by landlord) with the exception of the main electrical room |
X |
|
Supplemental card access and surveillance cameras for Tenant suite |
|
X |
Glass break and alarm systems |
X |
|

Work Letter – Tenant Build |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 21 |
Schedule 4
Construction Schedule


Work Letter – Tenant Build |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 22 |


Work Letter – Tenant Build |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 23 |


Work Letter – Tenant Build |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 24 |
Schedule 5
Modifications


1280 Rancho Conejo /Atara - Page 1
EXHIBIT D TO LEASE
ACKNOWLEDGMENT OF COMMENCEMENT DATE
This ACKNOWLEDGMENT OF COMMENCEMENT DATE is made this _____ day of ______________, ____, between ARE-LA REGION NO. 2, LLC, a Delaware limited liability company (“Landlord”), and ATARA BIOTHERAPEUTICS, INC., a Delaware corporation (“Tenant”), and is attached to and made a part of the Lease dated ______________, _____ (the “Lease”), by and between Landlord and Tenant. Any initially capitalized terms used but not defined herein shall have the meanings given them in the Lease.
Landlord and Tenant hereby acknowledge and agree, for all purposes of the Lease, that the Commencement Date of the Base Term of the Lease is ______________, _____, the Suite 1 Commencement Date is ______________, _____, the Suite 1 Rent Commencement Date is ______________, _____, the Suites 2-4 Commencement Date is ______________, _____, the Suites 2-4 Rent Commencement Date is ______________, _____, the Suite 5 Commencement Date is ______________, _____, the Suite 5 Rent Commencement Date is ______________, _____, and the termination date of the Base Term of the Lease shall be midnight on ______________, _____. In case of a conflict between the terms of the Lease and the terms of this Acknowledgment of Commencement Date, this Acknowledgment of Commencement Date shall control for all purposes.
IN WITNESS WHEREOF, ▇▇▇▇▇▇▇▇ and ▇▇▇▇▇▇ have executed this ACKNOWLEDGMENT OF COMMENCEMENT DATE to be effective on the date first above written.
TENANT: |
|
|
||
|
|
|
|
|
a Delaware corporation |
||||
|
|
|
|
|
By: |
|
|
|
|
Its: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
LANDLORD:
|
|
|
|
|
ARE-LA REGION NO. 2, LLC, a Delaware limited liability company |
||||
|
|
|
|
|
By: |
ALEXANDRIA REAL ESTATE EQUITIES, L.P., a Delaware limited partnership, managing member |
|||
|
|
|
|
|
|
By: |
ARE-QRS CORP., a Maryland corporation, general partner
|
||
|
|
By: |
|
|
|
|
Its: |
|
|

Rules and Regulations |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 1 |
EXHIBIT E TO LEASE
Rules and Regulations

Rules and Regulations |
|
1280 Rancho Conejo /Atara - Page 2 |

1280 Rancho Conejo /Atara - Page 1
EXHIBIT F TO LEASE
TENANT’S PERSONAL PROPERTY
To the extent the following items are solely paid for by Tenant:

1280 Rancho Conejo /Atara - Page 1
EXHIBIT G TO LEASE
NOTIFICATION OF THE PRESENCE OF ASBESTOS CONTAINING MATERIALS
This notification provides certain information about asbestos within or about the Premises at ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇., ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇, ▇▇ (“Building”) in accordance with California Code of Regulations, title 8, section 1529 and Section 25915 et. seq. of the California Health and Safety Code.
Historically, asbestos was commonly used in building products used in the construction of buildings across the country. Asbestos-containing building products were used because they are fire-resistant and provide good noise and temperature insulation. Because of their prevalence, asbestos-containing materials, or ACMs, are still sometimes found in buildings today.
According to a historical environmental site assessment report, an asbestos survey of the 1280 Building conducted in 2006 identified approximately 400-square feet of gray and black patching mastic on the roof was identified as ACM. Based on the available information and the date of construction for the Building, as well as the absence of an asbestos abatement report, it is likely that ACMs are present in some building materials at the site.
Because ACMs are present and may continue to be present within or about the Building, we have hired an independent environmental consulting firm to prepare an operations and maintenance program (“O&M Program”). The O&M Program is designed to minimize the potential of any harmful asbestos exposure to any person within or about the Building. The O&M Program includes a description of work methods to be taken in order to maintain any ACMs or PACMs within or about the Building in good condition and to prevent any significant disturbance of such ACMs or PACMs. Appropriate personnel receive regular periodic training on how to properly administer the O&M Program.
The O&M Program describes the risks associated with asbestos exposure and how to prevent such exposure through appropriate work practices. ACMs and PACMs generally are not thought to be a threat to human health unless asbestos fibers are released into the air and inhaled. This does not typically occur unless (1) the ACMs are in a deteriorating condition, or (2) the ACMs have been significantly disturbed (such as through abrasive cleaning, or maintenance or renovation activities). If inhaled, asbestos fibers can accumulate in the lungs and, as exposure increases, the risk of disease (such as asbestosis or cancer) increases. However, measures to minimize exposure, and consequently minimize the accumulation of asbestos fibers, reduce the risks of adverse health effects.
The O&M Program describes a number of activities that should be avoided in order to prevent a release of asbestos fibers. In particular, you should be aware that some of the activities which may present a health risk include moving, drilling, boring, or otherwise disturbing ACMs. Consequently, such activities should not be attempted by any person not qualified to handle ACMs.
The O&M Program is available for review during regular business hours at the Landlord’s office at ▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇ ▇▇▇▇▇.

1280 Rancho Conejo /Atara - Page 1
EXHIBIT H TO LEASE
ENVIRONMENTAL REPORTS
Phase 1 Environmental Site Assessment prepared by Ramboll US Corporation dated August 2019. Limited Bulk Sampling for Asbestos Report prepared by American Environmental Group, Inc. dated June 17, 2020.

FIRST AMENDMENT TO LEASE
THIS FIRST AMENDMENT TO LEASE (“Amendment”) is made and entered into as of August 11, 2025, by and between JackieO, LLC, a Wyoming limited liability company ("Landlord" or “JackieO”) and Atara Biotherapeutics, Inc., a Delaware corporation (“Tenant”). The effectiveness of this Amendment is contingent upon the legal transfer of ownership of the Building from current owner and landlord, ARE-LA Region No. 2, LLC, a Delaware limited liability company (“ARE”) to ▇▇▇▇▇▇▇, currently expected to close escrow on November 13, 2025.
WHEREAS, on or about March 17, 2021 a written lease was entered into by and between ARE and Tenant relating to certain real property and improvements located at ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ (“Lease”), and identified with the Lease as the "Premises", and
WHEREAS, the Lease term for the Premises was for 125 months, and included 4 Suites and a warehouse space known as Suite 5, together with the use of certain common areas within and without the building, including but not limited to interior hallways, glass wash room, transformer room, facility storage room, receiving area, mechanical yard, janitor’s room, lactation room, and an outdoor break area (collectively “Common Areas”), and
WHEREAS, ▇▇▇▇▇▇ has recently expressed a desire to Landlord to reduce the size of the Premises, and
WHEREAS, the Landlord and ▇▇▇▇▇▇ now desire to amend said Lease to address this request by ▇▇▇▇▇▇, and to address certain Landlord considerations, and
WHEREAS, ARE and Tenant have not previously amended said Lease,
NOW, THEREFORE, for good and valuable consideration well known to Landlord and Tenant, the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged, the parties mutually agree to make the following additions and modifications to the Lease:
“A GENERAL RELEASE DOES NOT EXTEND TO CLAIMS THAT THE CREDITOR OR RELEASING PARTY DOES NOT KNOW OR SUSPECT TO EXIST IN HIS OR HER FAVOR AT THE TIME OF EXECUTING THE RELEASE AND THAT, IF KNOWN BY HIM OR HER, WOULD HAVE MATERIALLY AFFECTED HIS OR HER SETTLEMENT WITH THE DEBTOR OR RELEASED PARTY.”
1 | Page
▇▇@▇▇▇▇▇▇.▇▇▇
Copy to:
▇▇▇▇▇▇ ▇▇, Manager
JackieO LLC
▇▇▇ ▇. ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇, #▇▇▇▇
Thousand Oaks, California 91360
▇▇▇▇▇▇ ▇▇, Manager
JackieO LLC
▇▇▇ ▇. ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇, #▇▇▇▇
Thousand Oaks, California 91360
E-mail: ▇▇▇@▇▇▇▇▇▇.▇▇▇
1 Subject to confirmation and adjustment following completion of the construction work.
2 | Page
3 | Page
Notwithstanding the foregoing, if any claimed Landlord default hereunder will immediately, materially and adversely affect Tenant’s ability to conduct its business in the Premises (a “Material Landlord Default”), Tenant shall, as soon as reasonably possible, but in any event within 5 business days of obtaining knowledge of such claimed Material Landlord Default, give Landlord written notice of such claim which notice shall specifically state that a Material Landlord Default exists and telephonic notice to ▇▇▇▇▇▇’s principal contact with Landlord. Landlord shall then have 3 business days to commence cure of such claimed Material Landlord Default and shall diligently prosecute such cure to completion. If such claimed Material Landlord Default is not a default by Landlord hereunder, or if Tenant failed to give Landlord the notice required hereunder within 5 business days of learning of the conditions giving rise to the claimed Material Landlord Default, Landlord shall be entitled to recover from Tenant, as Additional Rent, any costs incurred by Landlord in connection with such cure in excess of the costs, if any, that Landlord would otherwise have been liable to pay hereunder. If Landlord fails to commence cure of any claimed Material Landlord Default as provided above, Tenant may commence and prosecute such cure to completion using fully licensed and insured contractors/vendors, provided that it does not affect any Building Systems affecting other tenants, the Building structure or Common Areas, and shall be entitled to recover the costs of such cure that would have not otherwise been payable under this Lease as part of Operating Expenses (but not any consequential or other damages) from Landlord by way of reimbursement from Landlord with no right to offset against Rent, to the extent of Landlord’s obligation to cure such claimed Material Landlord Default hereunder, subject to the limitations set forth in this Lease. Landlord shall have the right not to reimburse Tenant as provided for in the preceding sentence and instead dispute ▇▇▇▇▇▇’s entitlement to reimbursement, ▇▇▇▇▇▇ s right to perform such repairs and/or maintenance and/or the amount being requested by ▇▇▇▇▇▇. If Landlord elects, in the exercise of its good faith reasonable discretion, to dispute any of the foregoing matters, Landlord shall notify Tenant in writing of the nature of such dispute within 30 days after receipt of Tenant s written request for reimbursement. Landlord and ▇▇▇▇▇▇ shall meet and discuss the dispute and if Landlord and Tenant fail to reach a resolution of the dispute within 15 days after their meeting, the dispute shall be resolved by arbitration by a single arbitrator with the qualifications and experience appropriate to resolve the matter and appointed pursuant to and acting in accordance with the rules of the American Arbitration Association. If the arbitrator decides in favor of ▇▇▇▇▇▇, then Landlord shall promptly pay the amount of any award to Tenant. If either party is determined by the arbitrator to be the prevailing party, then such party shall be entitled to have its reasonable attorneys’ fees and costs in connection with such arbitration paid by the other party. If Landlord has not paid to Tenant within 30 days, and so long as Tenant is not in Default under this Lease, then Tenant shall have the right to set off against the next monthly payments of Base Rent the amount of the award.
4 | Page
All others terms and conditions of this Lease shall remain unchanged and shall continue in full force and effect except as specifically amended herein.
EXECUTED as of the day and year first above written.
Lessor |
|
Lessee |
||
|
|
|
|
|
JackieO, LLC a Wyoming limited liability company |
|
a Delaware corporation |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
By: |
/s/ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇ |
|
By: |
/s/ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ |
Name Printed: ▇▇▇▇▇▇ ▇▇ |
|
Name Printed: ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇ |
||
Title: Manager |
|
Title: VP Chief People Officer |
||
5 | Page
EXHIBIT A

6 | Page
EXHIBIT B
TO FIRST AMENDMENT TO LEASE
W ORK LETTER
THIS WORK LETTER dated August 11, 2025 (“Work Letter” ) is made and entered into by and between JACKIEO, LLC, a Wyoming limited liability company (“Landlord”), and ATARA BIOTHERAPEUTICS, INC., a Delaware corporation (“Tenant”), and is attached to and made a part of the First Amendment to Lease dated August 11, 2025 (the “Amendment”), by and between Landlord and Tenant. Any initially capitalized terms used but not defined herein shall have the meanings given them in the Lease. It being understood that ▇▇▇▇▇▇▇ is in escrow to purchase the building located at ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇, within which Atara is currently located and under lease with ARE, and that escrow is slated to close November 13, 2025. This Work Letter is expressly conditioned upon ▇▇▇▇▇▇▇ closing escrow and becoming fee title owner of the 1280 Building.
Landlord has agreed to have constructed an onsite storage space of approximately 800-1000 USF for use by Suites 1 and 2 by converting the existing Break Room area (A.2) (“Storage Space”). An architect has been engaged for this project and is currently working through schematic design. Landlord shall deliver to Tenant for review and approval the schematic design, construction plans, specifications and drawings for the Storage Space, only in the event the Storage Space is going to substantially deviate from the 800-1000SF size, location (A.2), or specifics set forth herein, and in that instance, ▇▇▇▇▇▇’s approval shall not be unreasonably withheld. Landlord expects the finished storage to be constructed within the
7 | Page
existing Atara Break Room area (A.2) with construction and conditions consistent with typical HVAC climate controlled warehouse spaces in similar buildings. Landlord expects to construct a demising wall between the existing break room and kitchenette area.
Based on the current indicative schedule Landlord is estimating this work to be completed by January 31, 2026. The final location and size of the Storage Space must be approved by any applicable governmental agencies(and to the Tenant to the extent Subsection 2a. above is triggered) , and this process has commenced.
As part of the transfer of ownership of the Building, Landlord expects to make minor modifications to the space to separate Suites 1 and 2 from 3, 4 and 5 at Landlord’s expense (outside of Operating Expenses) . These include the following: Landlord will have constructed two (2) doorways/doors to provide controlled access to both areas from building common areas. This will be located between the common corridor C1 and A1 and C1 and B1. This work is estimated to be completed by January 31, 2026. Landlord will keep ▇▇▇▇▇▇ informed of the status of this work and take into consideration Tenant’s input during the design process directly impacting Tenant’s Premises.
Landlord intends to submeter electrical to both Atara and 20Bloc respective Premises within the Building to allow the Landlord to bill Tenants separately for usage within their respective Premises, and for the remaining utilities to be addressed in accordance with Section 11 of the Lease. This work is estimated to take place in the second quarter of 2026, and Landlord will provide Tenant with at least 14 days’ notice of the start of this work.
Landlord is still investigating the submetering of gas, water, and sewer within the space with its architect but expects this to be impractical without major modifications which would impact the use of the tenant suites. Landlord currently expects these utilities will be left as is and Tenant will be charged for its pro rata share of usage as per the Lease. (“Space and Utility Splitting”).
8 | Page
9 | Page
EXHIBIT B
SUBLEASE PREMISES

10 | Page
EXHIBIT C
Landlord's Consent
The undersigned, the Landlord in the Lease Agreement, hereby acknowledges consent to the foregoing Sublease Agreement.
JackieO, LLC |
|
|
|
|
|
By: |
/s/ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇ |
|
Date: |
5/5/2026 |
|
