Exhibit 4.12
* Portions of this exhibit have been omitted pursuant to a request for
confidential treatment and have been filed separately with the
Commission.
DE BRAUW
BLACKSTONE
WESTBROEK
ASSET SALE AND PURCHASE AGREEMENT
between
COVACCINE B.V.
and
PROTHERICS MOLECULAR DESIGN LIMITED
And
PROTHERICS PLC
Dated 6 June 2006
Tripolis 300
Xxxxxxxxxxxxxxxxx 000
0000 XX Xxxxxxxxx
Xxx Xxxxxxxxxxx
CONTENTS
CLAUSE Page
------ ----
1 Interpretation ..................................................... 5
1.1 Definitions ........................................................ 5
1.2 Interpretation ..................................................... 8
1.3 References to persons .............................................. 8
1.4 Headings, Clauses and Schedules .................................... 8
1.5 Other references ................................................... 8
1.6 Information ........................................................ 8
2 Sale and Purchase / Transfer ....................................... 8
2.1 Sale and purchase .................................................. 8
2.2 Excluded Assets .................................................... 8
2.3 No transfer of Liabilities ......................................... 9
2.4 Transfer ........................................................... 9
2.5 Return ............................................................. 9
2.6 Good Faith Commercially Reasonable Efforts ......................... 9
2.7 Parameters to Measure Progress ..................................... 10
2.8 Transaction exempted from VAT ...................................... 10
3 Consideration ...................................................... 10
3.1 Consideration ...................................................... 10
3.2 Payment ............................................................ 10
3.3 Audit .............................................................. 11
3.4 Apportionment ...................................................... 11
3.5 Relationship between Debentures and Royalties ...................... 11
4 Further Assurances ................................................. 11
4.1 Failure to perform action .......................................... 11
4.2 Assistance to effectuate the transfer of the Business Assets ....... 11
4.3 Registration of transferred Business Assets ........................ 12
5 Warranties ......................................................... 12
5.1 Warranties are true and accurate ................................... 12
5.2 Limitation ......................................................... 12
5.3 Disclosure letter .................................................. 12
6 Breach of Warranties and limitation of liability ................... 12
6.1 Liability .......................................................... 12
6.2 Assistance ......................................................... 12
6.3 Losses resulting from Third Party claims ........................... 13
6.4 Minimum liability .................................................. 13
6.5 Aggregate minimum liability ........................................ 13
2/18
6.6 Aggregate maximum liability ........................................ 13
6.7 Reasonable period .................................................. 13
6.8 Purchaser's claims period .......................................... 13
6.9 Reduction of Losses ................................................ 13
6.10 No claims for changes of law ....................................... 13
7 Covenants .......................................................... 14
7.1 Pepscan Agreement .................................................. 14
7.2 (Confidential Treatment Requested) Licence ......................... 14
7.3 Assignment of Contracts ............................................ 14
7.4 Third Party Collaborative Efforts .................................. 14
8 Confidentiality .................................................... 14
8.1 Confidential information ........................................... 14
8.2 Exceptions ......................................................... 15
9 Invalidity ......................................................... 15
10 Costs .............................................................. 15
11 Binding effect and entire Agreement; amendment ..................... 15
11.1 Replacement invalid or non-binding part ............................ 15
11.2 No rescission whole Agreement ...................................... 15
11.3 Amendments ......................................................... 16
12 Assignment ......................................................... 16
12.1 Assignment to Affiliates ........................................... 16
12.2 Assignment to Third Party .......................................... 16
13 Notices; place of residence ........................................ 16
13.1 Notices ............................................................ 16
13.2 Other agreements ................................................... 17
14 Governing law; jurisdiction ........................................ 17
14.1 Dutch law .......................................................... 17
14.2 Arbitration ........................................................ 17
14.3 Other agreements ................................................... 17
3/18
DE BRAUW
BLACKSTONE
WESTBROEK
ASSET SALE AND PURCHASE AGREEMENT
THE UNDERSIGNED:
(1) CoVaccine B.V., a private company with limited liability, with corporate
seat in Utrecht, the Netherlands and having its address at Xxxxxxxxxxxxx
00, 0000 XX Xxxxxxx, the Netherlands (the "SELLER"),
and
(2) Protherics Molecular Design Limited, a company registered in England and
Wales, (under number 19396431) and having its address at Heath Business and
Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, XX0 0XX, Xxxxxx Xxxxxxx, (the
"PURCHASER"),
and
(3) Protherics plc, a company registered in England and Wales, (under number
2459087), and having its address at Heath Business and Xxxxxxxxx Xxxx,
Xxxxxxx, Xxxxxxxx, XX0 0XX, Xxxxxx Xxxxxxx, ("PROTHERICS PLC").
WHEREAS:
(A) The Seller and Purchaser have entered into negotiations for the sale of
certain assets by the Seller to the Purchaser.
(B) In this Agreement, the parties set out the terms and conditions for the
sale of such assets by the Seller to the Purchaser and their purchase by
the Purchaser.
(C) (Confidential Treatment Requested)
(D) The board of managing directors of the Seller resolved that the Seller
enter Into this Agreement on 31 May 2006 and the General Meeting of
Shareholders of the Seller approved such resolution on 31 May 2006.
(E) The Purchaser intends, subject to its acquiring the above mentioned assets
as envisaged by this Agreement, to manufacture the vaccine adjuvant
"CoVaccine HT" in compliance with cGMP by the end of the third quarter of
2007.
(F) The Purchaser further intends, subject to its acquiring such assets as
envisaged by this Agreement, to commercialise Products (as defined below)
Itself and through its licensees.
IT IS AGREED AS FOLLOWS:
4/18
DE BRAUW
BLACKSTONE
WESTBROEK
1 INTERPRETATION
1.1 DEFINITIONS
In this Agreement the following capitalised terms shall have the following
meanings:
ADJUVANTS APPLICATION means patent application No. (Confidential Treatment
Requested) any patent or patent application corresponding to, or derived
from, such patent application which may be granted or made; and any
extension or restoration, by existing or future extension or restoration
mechanisms (including re-validations, re-issues, re-examinations and
extensions) of any such patent or patent application;
AFFILIATE means, with respect to a person, any person that Controls, is
Controlled by or is under common Control with such person;
AGREEMENT means this agreement;
BREACH OF WARRANTIES means any circumstance that causes a Warranty,
individually or together with any one or more other Warranties, to be
wholly or partly untrue or inaccurate;
BUSINESS ASSETS means the Adjuvants Application, the Business Know-how, the
Business Intellectual Property, the Business Records, the Trade Xxxx and
the Stock, excluding any Intellectual Property resulting from the
preclinical studies of a prostate cancer vaccine-with GnRH-KLH antigen
conducted by Pepscan Systems B.V. In 2004 on pigs, and in 2005/06 on
rabbits but, for the avoidance of doubt, including all Intellectual
Property subsisting in, or with respect to, the vaccine adjuvant "CoVaccine
HT";
BUSINESS DAY means a day which is not a Saturday, a Sunday or a public
holiday in the Netherlands;
BUSINESS INTELLECTUAL PROPERTY means all Intellectual Property subsisting
in the Business Know-how;
BUSINESS KNOW-HOW means all Know-how owned by or in the possession, or
under the control, of the Seller relevant to the Adjuvants Application;
any inventions claimed by the Adjuvants Application; any improvements to
any of the foregoing; the actual, planned or proposed invention,
development, testing, manufacture, exploitation or implementation of any of
the foregoing; or otherwise with respect to any vaccine adjuvant claimed by
the Adjuvants Application, including with respect to all methods for the
synthesis of sucrose fatty acid sulphate esters and the preparation of
emulsions thereof;
BUSINESS RECORDS means all records, in any form (including electronic
records), of, or which embody, any of the Business Know-how, and all
documents of title relating to the Business Intellectual Property or the
Trade Xxxx;
CGMP means those measures needed to ensure that a medicinal product is
consistently produced and controlled to appropriate quality standards
defined in relevant sections of the "EU Guide to GMP" and as required by
any Health Registration Approval for that product;
CONTRACTS means the contracts listed in Schedule 1;
CONTROL means to possess, directly or indirectly, the power to direct the
management or policies of a person, whether through ownership of voting
securities, by contract relating to voting rights
5/18
DE BRAUW
BLACKSTONE
WESTBROEK
or by corporate governance; or to own, directly or indirectly, more than
fifty percent (50%) of the outstanding voting securities or other ownership
interest of such person;
DEBENTURES means the convertible debentures in the form set out in Schedule
3.1;
DISCLOSURE SCHEDULE means the letter, with the annexes attached thereto,
dated the date of this Agreement from the Seller to the Purchaser, if any;
(Confidential Treatment Requested)
ENCUMBRANCE means any claim, charge, mortgage, lien, option, equity, power
of sale, hypothecation, usufruct, retention of title, right of pre-emption,
right of first refusal, pledge, attachment, sequestration, licence or other
Third Party right or interest of any kind, and any agreement to create any
of the foregoing, and ENCUMBER shall be construed accordingly;
FIRST SALE means the Purchaser's first sale for value of any Product;
HEALTH AUTHORITY means any applicable supra-national, national, federal,
regional, state, provincial or local agency, department, bureau,
commission, council or other entity regulating, or otherwise exercising
authority with respect to, the development, testing, manufacture, marketing
or sale of pharmaceutical products;
HEALTH REGISTRATION APPROVAL means any and all approvals, licences,
registrations or authorisations of any Health Authority only necessary
lawfully to distribute, sell and market a Product, Including, where
applicable, post-approval marketing authorisations, labelling approvals and
technical, medical and scientific licences, but excluding any pre-approval
marketing authorisations;
ID-LELYSTAD means ID-Lelystad, Instituut voor Dierhouderij en
Diergezondheld B.V. of Lelystad, the Netherlands;
INDEMNIFIED PARTY means the Purchaser or any Affiliate of the Purchaser to
whom all of the Business Assets have been sold or transferred by the
Purchaser;
INTELLECTUAL PROPERTY means trade marks, service marks, trade names, domain
names, logos, patents, rights in inventions, rights in Know-how, design
rights, copyrights, semi-conductor topography rights, database rights and
all other similar rights in any part of the world, including, where such
rights are obtained or enhanced by registration, any registration of such
rights, and applications and rights to apply for such registrations;
KNOW-HOW means confidential and proprietary industrial and commercial
information and techniques, in any form, including plans, methods, data
relating to inventions, specifications, drawings, formulae, test results,
reports, project reports and testing procedures, instruction and training
manuals, tables of operating conditions, market forecasts, lists and
particulars of customers and suppliers and regulatory filings (made or In
draft) and dossiers relevant thereto, together with the contents of all the
foregoing;
LIABILITIES means all liabilities, duties and obligations of every
description, whether deriving from contract, law or otherwise, whether
present or future, actual or contingent, ascertained or unascertained or
disputed, and whether owed or incurred severally or jointly, or as
principal or surety (including any associated with the use of the Adjuvants
Application), and "LIABILITY" means any one of them, or the relevant one of
them, as the context requires;
6/18
DE BRAUW
BLACKSTONE
WESTBROEK
LOSSES means all damage, losses, liabilities, costs (including without
limitation reasonable legal costs and experts' and consultants' fees),
charges and expenses;
PEPSCAN AGREEMENT means the agreement between the Seller and Pepscan
Systems B.V. of Xxxxxxxxxxx 00, 0000XX Xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx, effective
as of October 28, 2005, superseding the agreement of 6 February 2003 for
the supply by the Seller of vaccine adjuvants;
PHASE III TRIAL means a large scale, pivotal, multi-centre, human clinical
trial to be conducted in a number of patients estimated to be sufficient to
establish efficacy of any Product at a standard suitable to obtain a Health
Registration Approval, or otherwise intended to provide the substantial
evidence of efficacy necessary to support an approvable filing for a Health
Registration Approval;
PRODUCT means any product claimed by any Valid Claim;
PROTHERICS SHARES means ordinary shares of 0.02 pounds sterling in the
capital of Protherics plc;
ROYALTIES means sums equivalent to (Confidential Treatment Requested) per
cent of Sales;
SALES means the amounts invoiced or received by the Purchaser, or any
person licensed by the Purchaser under the Adjuvants Application, in
consideration of, and directly and exclusively attributable to, their sales
of any Product, net of Taxes imposed in respect thereof;
(Confidential Treatment Requested)
SIGNING means the signing of this Agreement;
STOCK means all the Seller's quantities of the two pilot batches of its
adjuvant product "CoVaccine HT" owned by, or in the possession or under the
control of, the Seller, with internal batch numbers HT-121103 and HT-261103
of the bulk product and internal batch number PC-0401 and PC-0402 of the
filled single-dose vials, which have been produced in QT4-2003/QT1-2004
respectively, for which shelf-life has been deduced from similar lab
batches and which are not suitable for use in humans;
TAX means any tax, duty, contribution, impost, withholding, levy or charge
in the nature of tax, whether domestic or foreign, and any fine, penalty,
surcharge or interest connected therewith, including customs excise and
import duties and any other payment whatsoever which any person is, or may
be or become, bound to make to any person and which is, or purports to be,
in the nature of taxation or otherwise by reason of any taxation statute;
THIRD PARTY means any person or entity other than the Seller, the Purchaser
or Protherics plc, or their respective Affiliates;
TRADE XXXX means the trade xxxx COVACCINE specified in Schedule 2.3.3,
including all rights and goodwill attaching thereto and of the business in
which it or they have been used, and the right to xxx for past
infringements and to retain any damages obtained as a result of such
action;
VALID CLAIM means any claim of any Adjuvants Application which:
(a) has not been held revoked, unenforceable or invalid by a decision
of a court or governmental agency of competent jurisdiction;
(b) has not been abandoned, disclaimed, denied or admitted to be
invalid or unenforceable through re-issue, disclaimer or
otherwise; and
7/18
DE BRAUW
BLACKSTONE
WESTBROEK
(c) has not been abandoned or finally disallowed;
WARRANTY means a statement set out in Schedule 5.1 and, where the context
allows, the warranty given in Clause 5.1; and
(Confidential Treatment Requested)
1.2 INTERPRETATION
No provision of this Agreement shall be interpreted to the detriment of a
party for the sole reason that this party was responsible for drafting this
particular provision.
1.3 REFERENCES TO PERSONS
References to a person include any individual, company, partnership or
unincorporated association (whether or not having separate legal
personality).
1.4 HEADINGS, CLAUSES AND SCHEDULES
1.4.1 Headings have been inserted for convenience of reference only and do
not affect the interpretation of any of the provisions of this
Agreement.
1.4.2 A reference in this Agreement to a Clause or Schedule is to the
relevant Clause or Schedule of this Agreement.
1.5 OTHER REFERENCES
1.5.1 Whenever used in this Agreement, the words "include", "includes" and
"including" shall be deemed to be followed by the phrase "without
limitation".
1.5.2 Any reference in this Agreement to any gender shall include all
genders and words importing the singular number shall include the
plural and vice versa, unless otherwise specified.
1.6 INFORMATION
References to books, records or other information mean books, records or
other information in any form including paper, electronically stored data,
magnetic media, film and microfilm.
2 SALE AND PURCHASE / TRANSFER
2.1 SALE AND PURCHASE
2.1.1 The Seller hereby sells and assigns to the Purchaser, and the
Purchaser hereby purchases from the Seller, the Business Assets, free
from any Encumbrance and together with all accrued benefits and rights
attached thereto.
2.1.2 For the purpose of transferring the Business Assets that are not
described in a sufficiently precise manner (met onvoldoende
bepaaldheid omschreven), as referred to in Section 3:84 of the Dutch
Civil Code (Burgerlijk Wetboek), the Seller hereby grants the
Purchaser power of attorney to transfer the said Business Assets to
the Purchaser at any later stage.
2.2 EXCLUDED ASSETS
Any rights and assets of the Seller which are not expressly included in the
definition of "Business Assets" are excluded from the sale effected by this
Agreement.
8/18
DE BRAUW
BLACKSTONE
WESTBROEK
2.3 NO TRANSFER OF LIABILITIES
The transfer of the Business Assets shall not in any way include the
transfer of any Liability. Without prejudice to the Purchaser's rights with
respect to any Breach of Warranties, the Purchaser shall have sole
responsibility for Liabilities arising from its use of the Business Assets
after Signing.
2.4 TRANSFER
2.4.1 Subject to Clause 2.4.2, upon Signing, the Seller shall deliver the
Business Records, and any other of the Business Assets that can be
transferred by delivery, to the Purchaser, whereupon they shall be at
the Purchaser's full disposal.
2.4.2 From Signing, the Seller shall make the Stock available to the
Purchaser, or its agent, and shall, pending collection thereof,
maintain the same in perfect condition and insure it against its full
replacement value with one or more reputable insurers, with the
Purchaser named on all policies of insurance as a beneficiary thereof.
The Seller shall provide evidence of such insurance to the Purchaser
on request.
2.4.3 Upon Signing, the Seller shall deliver to the Purchaser duly executed
deeds of transfer in the forms of those at Schedule 2.4.3.
2.4.4 Following the recordal at all relevant patent offices of the deeds of
transfer referred to in Clause 2.4.3 within due course following the
Signing, the Purchaser shall have sole responsibility for maintaining
and prosecuting the Adjuvants Application.
2.4.5 Following the sale, assignment and transfer to the Purchaser of the
Business Assets, as provided above, the Purchaser alone shall be
responsible for the manufacture and sale of Products.
2.5 RETURN
If the Purchaser notifies the Seller that it has determined not to continue
the development or exploitation of all Products, whether itself or by any
Affiliate or Third party licensee, and, within 30 Business Days of such
notice, the Seller so requests, the Purchaser shall re-assign the Business
Assets (or such of them as subsist at that time and remain the Purchaser's
property) to the Seller, provided that the Seller pays the Purchaser's
costs of affecting and recording such re-assignment.
2.6 GOOD FAITH COMMERCIALLY REASONABLE EFFORTS
The Purchaser shall, whether itself or by any Affiliate or Third Party
licensee, use its reasonable endeavours (inspanningsverplichting) to pursue
the development and commercialisation, including but not limited to
marketing and sales, of Products in accordance with industry standards and
generally accepted good practices, but shall have sole discretion for
making all decisions relating to the development and commercialisation of
all Products.
9/18
DE BRAUW
BLACKSTONE
WESTBROEK
2.7 PARAMETERS TO MEASURE PROGRESS
If Protherics plc becomes liable to issue Debentures pursuant to clauses
3.1.2 and 3.1.3, then the Purchaser shall be deemed to have complied with
the Purchaser's obligations under Clause 2.6.
2.8 TRANSACTION EXEMPTED FROM VAT
Since the Agreement concerns the transfer of a business enterprise, the
Seller and Purchaser shall jointly make an appeal to Article 31 of the 1968
Value Added Tax Act ('Wet op de Omzetbe-lasting 1968') and assume that, in
the Netherlands, no value added tax (BTW") shall be payable relative to the
consideration payable under Clause 3. In the event, and to the extent, that
the Dutch tax authorities determine that Article 31 of the 1968 Value Added
Tax Act does not apply to the said transfer, the Seller shall pay all BTW
due.
3 CONSIDERATION
3.1 CONSIDERATION
3.1.1 Upon execution of this Agreement, Protherics plc will issue the
Seller EUR350,000 in nominal value of the Debentures.
3.1.2 Upon the earlier of (i) entry of the first patient in the first Phase
III Trial of the first Product to undergo a Phase III Trial; and (ii)
the Purchaser out-licensing the Adjuvants Application for the
clinical development of a Product, Protherics plc will issue the
Seller (Confidential Treatment Requested) in nominal value of the
Debentures.
3.1.3 Upon grant of the first Health Registration Approval of a Product,
Protherics plc will issue the Seller (Confidential Treatment
Requested) in nominal value of the Debentures.
3.1.4 The Debentures are convertible into Protherics Shares at the option
of the Seller, in accordance with their terms.
3.1.5 The Purchaser shall pay the Seller the Royalties, annually, in
arrears, within three months following the end of the calendar year in
which the Sales to which they relate are made, until the earlier of:
(a) the tenth anniversary of the First Sale; and
(b) the expiry of the last Valid Claim of the first patent that is an
Adjuvants Application to be granted.
3.2 PAYMENT
3.2.1 The Royalties shall be paid in Euros by electronic transfer to such
bank account as the Seller may specify from time to time.
3.2.2 Any payment of the Royalties due in respect of Sales received by the
Purchaser, or the relevant person licensed by the Purchaser, in a
currency other than Euros shall be calculated in the relevant other
currency and converted to Euros by the Purchaser at the rate quoted by
Bloomberg's at xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxx/xxxxxxxxxx/xxx.xxxx at close
of trading in London on the Business Day prior to that on which the
Royalties are due.
3.2.3 All sums payable under this Agreement shall exclude any Value Added
Tax due in respect of the relevant payment.
10/18
DE BRAUW
BLACKSTONE
WESTBROEK
3.3 AUDIT
The Purchaser will, until the fifth anniversary of 31 December of the year
in which the relevant Sale occurs, keep, or cause to be kept, at its, or
its relevant licensee's, usual place of business, true and accurate books
of account, in accordance with applicable generally accepted accounting
principles, containing all information necessary for the determination of
all Royalties. Upon the written request of the Seller, the Purchaser shall
permit, or procure permission for, an independent qualified accountant or a
person possessing similar professional status and associated with an
independent accounting firm to inspect, at the Seller's cost, during
regular business hours, and no more than once a year, and going back no
more than five years preceding the then current year, all or any part of
these books of account to ascertain the accrued Royalties due, provided
that such accounting firm shall enter into appropriate obligations with the
Purchaser, or its relevant licensee, to treat all relevant information it
receives in confidence, save that it may disclose to the Seller details of
any discrepancies in the Royalties paid.
3.4 APPORTIONMENT
The value of the Debentures allotted to the Seller pursuant to this
Agreement, and the Royalties, will each be apportioned amongst the Business
Assets as follows:
3.4.1 Adjuvants Application: (Confidential Treatment Requested)
3.4.2 the Business Know-how: (Confidential Treatment Requested)
3.4.3 the Business Intellectual Property: (Confidential Treatment
Requested)
3.4.4 the Business Records: (Confidential Treatment Requested)
3.4.5 the Trade Xxxx: (Confidential Treatment Requested)
3.4.6 the Stock: (Confidential Treatment Requested)
3.5 RELATIONSHIP BETWEEN DEBENTURES AND ROYALTIES
The Seller shall be entitled to receive the Debentures and the Royalties as
specified in, and in accordance with, the terms of this Agreement, and the
value of the Debentures will not be set off against, or deducted from, the
Royalties. Any Royalties paid shall be non-refundable.
4 FURTHER ASSURANCES
4.1 FAILURE TO PERFORM ACTION
If a party fails to perform any action required under this Agreement, the
affected party may, without prejudice to any of its other rights and claims
under this Agreement and at law:
4.1.1 demand that the non-performing party will take the relevant action on
a day and at a time to be determined by the affected party; or
4.1.2 terminate with immediate effect this Agreement to the extent any
obligations under this Agreement remain to be performed (it being
understood that "terminate" does not mean "dissolve" as a translation
of the Dutch legal concept "ontbinden").
4.2 ASSISTANCE TO EFFECTUATE THE TRANSFER OF THE BUSINESS ASSETS
The Seller shall, at any time and from time to time upon request, undertake
any action which,
11/18
DE BRAUW
BLACKSTONE
WESTBROEK
according to the Purchaser's reasonable opinion, will be necessary in
connection with the transfer of the Business Assets to the Purchaser, to
perfect the Purchaser's title thereto and otherwise to give the Purchaser
the benefit of this Agreement.
4.3 REGISTRATION OF TRANSFERRED BUSINESS ASSETS
To the extent any Business Asset (including any registered intellectual
Property) can be registered in the name of the Purchaser, or its nominee,
and in case such has not been effectuated, the Seller shall co-operate with
the Purchaser, or such nominee, as much as possible and as soon as possible
after being asked to dp so, to effectuate any such registration as promptly
as possible, and, to the extent the Seller fails to co-operate, it herewith
grants an irrevocable power of attorney to the Purchaser to take any action
or to sign any document on its behalf to effectuate such registration. The
Purchaser, or its nominee, shall assume any costs incurred by either or
both of them in relation thereto.
5 WARRANTIES
5.1 WARRANTIES ARE TRUE AND ACCURATE
The Seller (but not any of its shareholders) warrants to the Purchaser in
the form of the Seller's Warranties set out in Schedule 5.1, and that such
Warranties, both individually and jointly, are true and accurate on the
date of Signing. The Purchaser warrants to the Seller in the form of the
Purchaser's Warranties set out in Schedule 5.1.
5.2 LIMITATION
No Warranty shall be limited by the content of any other Warranty be it
that the same events or circumstances permitting a claim of Losses pursuant
to more than one Warranty shall allow only one such claim.
5.3 DISCLOSURE LETTER
The Seller shall be exempted from liability for any Breach of Warranties to
the extent fairly disclosed by way of the Disclosure Letter with sufficient
detail to identify the nature and scope of the matters disclosed.
6 BREACH OF WARRANTIES AND LIMITATION OF LIABILITY
6.1 LIABILITY
If a Breach of Warranties occurs, the Seller shall be liable towards the
Purchaser for any Losses incurred by the Purchaser in connection with, or
as a result of, such Breach of Warranties, subject to the limitation set
forth herein. The compensation to be paid shall be subject to statutory
interest to be calculated from the day on which the Losses arose.
6.2 ASSISTANCE
The Seller shall co-operate with the Purchaser with respect to assessing
the Seller's actual, potential or suspected liability for any Breaches of
Warranties, including by giving the Purchaser access to, and allowing it to
copy or summarise, any relevant information but to exclude any assistance
that would prejudice the Seller's rights and interests (other than in
respect of the relevant Breach of Warranties).
12/18
DE BRAUW
BLACKSTONE
WESTBROEK
6.3 LOSSES RESULTING FROM THIRD PARTY CLAIMS
If a claim by any person against the Purchaser would not exist but for a
Breach of Warranties, the Purchaser shall also be entitled to compensation
from the Seller for Losses resulting from such claim. The compensation to
be paid shall be subject to statutory interest to be calculated from the
day on which the Losses arose.
6.4 MINIMUM LIABILITY
Subject to Clause 6.5, the Seller shall not be liable for any single Breach
of Warranties (or series of Breaches of Warranties arising from similar
facts or circumstances) where the resulting Losses do not exceed
(Confidential Treatment Requested)
6.5 AGGREGATE MINIMUM LIABILITY
If the total amount for which the Seller is liable pursuant to this
Agreement exceeds (Confidential Treatment Requested) the Seller shall be
liable for the entire amount.
6.6 AGGREGATE MAXIMUM LIABILITY
The maximum aggregate liability of Seller in respect of any and all claims
for Losses in connection with the Seller's Breach of Warranties, shall not
exceed (Confidential Treatment Requested)
6.7 REASONABLE PERIOD
If the Purchaser considers making a claim for Breach of Warranties, or
otherwise, under this Agreement, it shall notify the Seller of this within
a reasonable period after the Purchaser has become aware of the
circumstances that gave rise to the claim. The notification shall contain a
reasonable specification of the facts on which the claim is based and, if
practicable, an estimate of the amount of the claim. Exceeding the Claims
Period (defined hereafter) shall however result in the loss of any rights
of the Purchaser under this Agreement to claim for Breach of Warranties.
6.8 PURCHASER'S CLAIMS PERIOD
The time period during which a claim for Breach of Warranties may be
asserted under this Agreement by the Purchaser (the "Claims Period") shall
commence on the date of this Agreement and shall continue until eighteen
(18) months after Signing. Thereafter, the Purchaser shall not be entitled
to assert any claim for Breach of Warranties.
6.9 REDUCTION OF LOSSES
In determining the amount of the damages resulting from a Breach of
Warranties, such amount shall be reduced by any amount actually received by
the Purchaser under an insurance policy, to the extent that such amount is
directly attributable to the facts giving rise to the claim.
6.10 NO CLAIMS FOR CHANGES OF LAW
The Seller shall not be liable for any claim for Losses asserted pursuant
to this Clause 6 if such claim would not have arisen but for a change or
changes in legislation made after Signing, whether or not such change or
changes purport to be effective retroactively in whole or in part.
13/18
DE BRAUW
BLACKSTONE
WESTBROEK
7 COVENANTS
7.1 PEPSCAN AGREEMENT
The Purchaser undertakes to fulfil the obligations of the Seller to supply,
in place of the Seller, all quantities of the vaccine adjuvant "CoVaccine
HT" which the Seller is required to supply under the Pepscan Agreement,
provided that the Seller:
(a) holds all monies received thereunder after Signing in a bank account
to which the Purchaser is a cosignatory and that the Seller, forthwith
upon receipt of the same, accounts for and pays to and delivers the
same to the Purchaser without any deduction or withholding whatsoever;
and
(b) uses best endeavours to obtain all necessary consents lawfully and
validly to assign, and does assign, the rights and obligations under
the Pepscan Agreement to the Purchaser as soon as possible,
and the Purchaser's obligation under this Clause 7.1 is conditional on the
Seller so doing.
7.2 (Confidential Treatment Requested) Licence
The Purchaser understands and agrees that the Seller has granted to
(Confidential Treatment Requested), at (Confidential Treatment Requested)
request, a licence for the veterinary vaccine field, under the Adjuvants
Application and with respect only to the use of the Seller's adjuvant
technology, in the form of the draft annexed to the (Confidential Treatment
Requested) (the "(Confidential Treatment Requested) License").
7.3 ASSIGNMENT OF CONTRACTS
As soon as practicable after Signing, the Seller will commence to take all
reasonable action required to obtain consents and agreements ("Consents")
of all persons necessary to authorize, approve or permit the full and
complete grant, assignment and transfer by the Seller to the Purchaser of
all Contracts, including, without limitation, by informing the other
parties to the Contracts of this Agreement and the Purchaser's acquisition
of the Adjuvants Application, as soon as reasonably practicable after
Signing. Upon obtaining all Consents relevant to the assignment and
transfer of any given Contract, the Seller will assign and transfer the
applicable Contract to the Purchaser. If any Consent is not obtained within
3 weeks following Signing, the Seller will cooperate with the Purchaser in
any reasonable arrangement to provide the Purchaser with the benefits of
the relevant Contracts
7.4 THIRD PARTY COLLABORATIVE EFFORTS
The Seller and Purchaser shall endeavour to agree, as soon as reasonably
practicable after Signing, the form of an announcement of the purchase of
the Business Assets by the Purchaser to be given by them jointly to any
Third Parties with which the Seller has previously collaborated, or sought
to collaborate, with respect to the exploitation of any of the Business
Assets. Neither the Seller nor the Purchaser shall make any such
announcement unless first agreed by them; and this Clause 7.4 shall not
affect Clause 8.
8 CONFIDENTIALITY
8.1 CONFIDENTIAL INFORMATION
The Seller undertakes not to use, reproduce or disclose to any Third Party
any confidential
14/18
DE BRAUW
BLACKSTONE
WESTBROEK
information concerning (i) the Purchaser, (ii) the Business Assets or the
business conducted by the Seller utilising any of the Business Assets, or
(iii) this Agreement or any related agreement. The last such obligation
shall apply to the Purchaser mutatis mutandis.
8.2 EXCEPTIONS
Clause 8.1 shall not apply to:
8.2.1 the use and reproduction of confidential information to the extent
necessary for the preparation, conclusion, performance or enforcement
of this Agreement; and
8.2.2 the use or disclosure of confidential information which any party is
obliged to make pursuant to the law, any regulation of any officially
recognised exchange or a decision of the courts or any other competent
government authority.
9 INVALIDITY
9.1 GENERAL
If any provision of this Agreement is or becomes Invalid, illegal or
unenforceable in any respect under the law of any jurisdiction:
9.1.1 the validity, legality and enforceability under the law of that
jurisdiction of any other provision; and
9.1.2 the validity, legality and enforceability under the law of any other
jurisdiction of that or any other provision,
shall not be affected or impaired in any way.
9.2 COUNTERPARTS
This Agreement may be executed in any number of counterparts which together
shall constitute one agreement. Each party may enter into this Agreement by
executing a counterpart and this Agreement shall not take effect until it
has been executed by all parties.
10 COSTS
Unless this Agreement provides otherwise, each party shall bear its own
costs in connection with the preparation, conclusion and performance of
this Agreement.
11 BINDING EFFECT AND ENTIRE AGREEMENT; AMENDMENT
11.1 REPLACEMENT INVALID OR NON-BINDING PART
If part of this Agreement is or becomes invalid or non-binding, the parties
shall remain bound by the remaining part. The parties shall replace the
invalid or non-binding part by provisions that are valid and binding and
the legal effect of which, given the contents and purpose of this
Agreement, is, to the greatest extent possible, similar to that of the
invalid or non-binding part.
11.2 NO RESCISSION, WHOLE AGREEMENT
11.2.1 This Agreement may not be rescinded in whole or in part.
11.2.2 After this Agreement ends, for whatever reason, Clauses 1, 4, 5, 6,
8, 9, 13 and 14 shall
15/18
DE BRAUW
BLACKSTONE
WESTBROEK
remain effective.
11.2.3 The Schedules to this Agreement shall form part of this Agreement.
11.3 AMENDMENTS
This Agreement may only be amended or supplemented in writing.
12 ASSIGNMENT
12.1 ASSIGNMENT TO AFFILIATES
The Purchaser may assign this Agreement or assign or Encumber all of the
Business Assets, at any time, to any of its Affiliates, provided that upon
any such assignment, Protherics plc will issue to the Seller any of the
Debentures referred to in Clauses 3.1.2 or 3.1.3 not already then issued,
notwithstanding the terms of those Clauses, and that any such assignment is
on terms such that the Seller's entitlement to Royalties under this
Agreement is not adversely affected by such assignment, as will be
demonstrated upon the Seller's request, prior to said assignment. Where
necessary, the Seller shall co-operate with such transfer. The Seller shall
not be entitled to assign any of its rights under this Agreement without
the explicit written consent of the Purchaser.
12.2 ASSIGNMENT TO THIRD PARTY
Save as provided in Clause 12.1, a party may assign or procure the
assumption of rights and obligations or its legal relationship under this
Agreement to or by a Third Party only with the prior consent of the other
parties. The other parties may give their consent on a conditional basis.
13 NOTICES; PLACE OF RESIDENCE
13.1 NOTICES
13.1.1 Notices and other statements in connection with this Agreement may
only be given by way of a letter sent by regular or other mail, by
telefax or by telegram, and at the recipient's place of residence, in
accordance with Clause 13.1.2 and Clause 13.1.3. Each statement must
be in the English language. A statement which does not comply with
this Clause 13.1 shall have no effect.
13.1.2 For all matters relating to this Agreement, each party nominates the
address referred to below as its place of residence:
the Seller
address: Xxxxxxxxxxxxx 00
xxxxxx code and town: 3583 HE Utrecht
for the attention of: Xx. X. Xxxxxxx
the Purchaser
address: Heath Business and Technical Park
postal code and town: Xxxxxxx, Xxxxxxxx, XX0 0XX
16/18
DE BRAUW
BLACKSTONE
WESTBROEK
for the attention of: Xxxxx Xxxxxx
telefax: _______________
Protherics plc
address: Heath Business and Technical Park
postal code and town: Xxxxxxx, Xxxxxxxx, XX0 0XX
for the attention of: Xxxxx Xxxxxx
telefax: ______________
13.1.3 A party may nominate a different place of residence from that
referred to in Clause 13.1.2 by notifying the other party of such new
place.
13.2 OTHER AGREEMENTS
Clause 13.1 also applies to notices given in connection with agreements
that are connected with this Agreement, unless the relevant Agreement
expressly provides otherwise.
14 GOVERNING LAW; JURISDICTION
14.1 DUTCH LAW
This Agreement shall be governed exclusively by Dutch law.
14.2 ARBITRATION
Save as otherwise set out in this Agreement, any dispute arising out of or
in connection with this Agreement (including questions in respect of the
authority of the arbitrators) will be finally settled by arbitration in
accordance with the rules of The Netherlands Arbitration Institute
(Nederlands Arbitrage Instituut). The arbitral tribunal will be composed of
three (3) arbitrators appointed in accordance with those rules. The place
of the arbitration will be The Hague, the Netherlands. The language of the
arbitration will be English. There shall be no discovery. The arbitrators
will decide according to the substantive laws of The Netherlands. The
arbitral award will not be made public. During the arbitration process, the
parties shall continue to perform this Agreement, except to the extent of
any portion under dispute and being arbitrated.
14.3 OTHER AGREEMENTS
Clauses 14.1 and 14.2 shall also apply to disputes arising in connection
with agreements that are connected with this Agreement, unless the relevant
Agreement expressly provides otherwise.
AGREED AND SIGNED IN COUNTERPARTS AND BECOMES BINDING WHEN SIGNED BY ALL
PARTIES, EFFECTIVE 6 JUNE 2006:
CoVaccine B. V.
/s/ L.A.T XXXXXXX /s/ X. X. Xxxx
--------------------------- ---------------------------
Name: L.A.T. XXXXXXX X. X. Xxxx
Title: DIRECTOR COVACCINE BV Director
17/18
DE BRAUW
BLACKSTONE
WESTBROEK
Place: amsterdam Amsterdam
Date: 31 May 2006 31 May 2006
PROTHERICS MOLECULAR DESIGN LIMITED
/s/ X X XXXXX
---------------------------
Name: X X XXXXX
Title: DIRECTOR
Place: RUNCORN
Date: 6 June 2006
PROTHERICS PLC.
/s/ X X XXXXX
---------------------------
Name: X X XXXXX
Title: DIRECTOR
Place: RUNCORN
Date: 6 June 2006.
18/18
