AMENDMENT To Amended and Restated Agency Agreement Between Each of the Nuveen Investment Products Listed on Attachment II to the Agreement And DST Systems, Inc.