Memorandum Attached to
Lease Agreement at Bangkok International Airport
No. 1-01/2541 dated 2 October 1997
Amendment 1
This memorandum is made at the Airports Authority of Thailand on 28 September
1999 between the Airports Authority of Thailand, represented by Flight
Lieutenant Pradit Mongkonapiban, Deputy Managing Director, Acting Managing
Director of the Airports Authority of Thailand, hereinafter called "The Lessor"
of one part, and J.M.T. Group Co., Ltd., registered as a juristic person Company
Limited under the Civil and Commercial Code, which has change its name to King
Power Tax Free Co., Ltd. on 30 September 1997, with the head office at 26th-27th
Floors, Siam Tower, 989 Rama I Road, Pathum Wan Sub-district, Pathum Wan
District, Bangkok Metropolis, represented by Mr. Viratana Suntaranond, the
person empowered to enter juristic act binding King Power Tax Free Co., Ltd.
according to the Certificate No. Phor.Hor. 0011128 dated 4 August 1999 issued by
the Office of Partnership/Company Registration, Bangkok Metropolis, hereinafter
called the "Lessee" of the other part.
Whereas the Lessor has agreed to lease out and the Lessee has agreed to lease
spaces in the Bangkok International Airport according to the Agreement No.
1-01/2541 dated 2 October 1997, for a period of three years, from 1 April 1998
to 31 March 2001
and whereas the Lessee has changed its name from "J.M.T. Group Co., Ltd." to
"King Power Tax Free Co., Ltd." on 30 September 1997, and the Lessor has granted
permission to the Lessee for renovating the leased premises, cancelling lease
and temporary leasing, as follows :
1. Renovation
----------
1.1 A permission has been granted for renovating Zone Nos. 3342 E,
3342 E/1, 3342 E/2 and 3342 E/3, after which the total space
appears to be 298.50 sqm. and has been designated Zone No. 3342
E.
1.2 A permission has been granted for renovating Zone Nos. 3342 F,
3342 F/1, 3342 F/2 and 3342 F/3, after which the total space
appears to be 298.50 sqm. and has been designated Zone No. 3342
F.
1.3 A permission has been granted for renovating Zone Nos. 3735 A and
3735 A/1, after which the total space appears to be 186.50 sqm.
and has been designated Zone No. 3735 A.
1.4 A permission has been granted for renovating Zone Nos. 3735 A/2,
after which the total space appears to be 103 sqm. and has been
designated Zone No. 3735 A/1.
1.5 A permission has been granted for renovating Zone Nos. 3712 A and
3712 B, after which the total space appears to be 48.50 sqm. and
has been designated Zone No. 3712 A.
1.6 A permission has been granted for renovating Zone Nos. 3712 C,
after which the total space appears to be 31.50 sqm. and has been
designated Zone No. 3712 C.
The Lessee has made use of the above areas since 1 April 1998.
2. Cancellation of Lease
---------------------
2.1 A permission has been granted for cancelling the lease of Zone
No. 3342 E, covering 298.50 sqm., since 1 September 1998.
2.2 A permission has been granted for cancelling the lease of Zone
Nos. 1302, 1302 B, 3303 A, 3303 A/1, 3303 B, 3304 B, 2797 A, 3770
and 3757 A, totalling 214.50 sqm., since 1 March 1999.
3. Temporary Lease
---------------
A permission has been granted for temporary lease of Zone Nos. 1302,
1302 B, 3303 A, 3303 A/1, 3303 B, 3304 B, 2797 A, 3770 and 3757 A,
totalling 214.50 sqm., from 1 March 1999 to 23 June 1999.
Therefore, the Lessor and the Lessee agree to enter into his Memorandum as
follows :
1. In the Contract No. 1-01/2541 dated 2 October 1997, where J.M.T. Group Co.,
Ltd. is indicated as the Lessee, it is changed to King Power Tax Free Co.,
Ltd.
2. Appendix A to the Agreement No. 1-01/2541 dated 2 October 1997 shall be
repealed and replace with Appendix A to this memorandum.
3. With regard to termination of the lease of Zone No. 3342 E according to
this memorandum, the Lessor shall arrange for new area as replacement. The
Lessee agrees to lease the area to be arranged by the Lessor according to
the space, rent and other charges of Zone No. 3342 E in all respects
effective the date of handing over from the Lessor.
4. With regard to cancellation of the lease of Zone Nos. 1302, 1302 B, 3303 A,
3303 A/1, 3303 B, 3304 B, 2797 A, 3770 and 3757 A according to this
memorandum, after construction of the extension of the arrival lounge and
the departure lounge of the International Passengers Terminal (AIRSIDE) of
the Bangkok International Airport has been completed, the Lessee agrees to
lease a space of not less than 298.50 sqm. at the rates of rents and
charges specified by the Lessor.
5. The contents of the Contract No. 1-01/2541 dated 2 October 1997, besides
having been amended in Clause 1 and 2 of this memorandum, shall remain in
force.
6. The effective date of this memorandum is retroactive to 1 April 1998.
This memorandum is made in duplicated copies. Both parties, having read and
understood it entirely, hereunder sign their names and affix seal (if any) in
the presence of witnesses and each retaining one copy.
The Lessor The Lessee
- signed - - signed -
(Flight Lieutenant Pradit Mongkonapiban) (Mr. Viratana Suntaranond)
(Seal of King Power Tax Free Co., Ltd.)
Witness Witness
------- -------
- signed - - signed -
(Mr. Sukwat Chayakorn) (Mr. Krit Phakakit)
Details of Rents and Chart Showing Location of Lease Premises Appendix A
Lease Agreement No. 1-01/2541, dated 2 October 1997 (Total 9 Sheets)
Amendment 1 Sheet #1
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lease Period
-------------------------
Leased Premises Space Rent Rent Service Fee Building & Fine From To
Square Metre Baht/Sqm. Baht/Month Baht/Month Land Baht/Day
(Sqm.) per month Taxes
Baht/Month
---------------------- ------------ --------- ---------- ----------- ---------- --------- ----------- ------------
International Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx 0 Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx
-----------------------------------------------------------------
- Xxxx 0000 E 298.50 750.00 223,875.00 33,581.25 27,984.38 19,029.38 1 Apr. 1998 31 Aug. 1998
- Zone 1302 and 1302 B 48.00 750.00 36,000.00 5,400.00 4,500.00 3,060.00 1 Apr. 1998 23 Jun. 1999
- Zone 3303 A 12.00 750.00 9,000.00 1,350.00 1,125.00 765.00 1 Apr. 1998 23 Jun. 1999
- Zone 3303 A/1 9.00 750.00 6,750.00 1,012.50 843.75 573.75 1 Apr. 1998 23 Jun. 1999
- Zone 3303 B 36.50 750.00 27,375.00 4,106.25 3,421.88 2,326.88 1 Apr. 1998 23 Jun. 1999
- Zone 3304 B 12.00 750.00 9,000.00 1,350.00 1,125.00 765.00 1 Apr. 1998 23 Jun. 1999
- Zone 3342 F 298.50 750.00 223,875.00 33,581.25 27,984.38 19,029.38 1 Apr. 1998 31 Mar. 2001
- Zone 0316 42.50 750.00 31,875.00 4,781.25 3,984.38 2,709.38 1 Apr. 1998 31 Mar. 2001
- Zone 3265 S 22.00 750.00 16,500.00 2,475.00 2,062.50 1,402.50 1 Apr. 1998 31 Mar. 2001
- Zone 3265 S/1 12.50 750.00 9,375.00 1,406.25 1,171.88 796.88 1 Apr. 1998 31 Mar. 0000
- Xxxx 0000 X 9.00 750.00 6,750.00 1,012.50 843.75 573.75 1 Apr. 1998 31 Mar. 2001
International Passengers Terminal 2 Bangkok International Airport
-----------------------------------------------------------------
- Zone 2797 A 41.00 750.00 30,750.00 4,612.50 3,843.75 2,613.75 1 Apr. 1998 23 Jun. 1999
- Zone 3770 43.50 750.00 32,625.00 4,893.75 4,078.13 2,773.13 1 Apr. 1998 23 Jun. 1999
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Lease Period
-------------------------
Leased Premises Space Rent Rent Service Fee Building & Fine From To
Square Metre Baht/Sqm. Baht/Month Baht/Month Land Baht/Day
(Sqm.) per month Taxes
Baht/Month
---------------------- ------------ --------- ---------- ----------- ---------- --------- ----------- ------------
- Zone 3757 A 12.50 750.00 9,375.00 1,406.25 1,171.88 796.88 1 Apr. 1998 23 Jun. 1999
- Zone 3735 A 186.50 750.00 139,875.00 20,981.25 17,484.38 11,889.38 1 Apr. 1998 31 Mar. 2001
- Zone 3735 A/1 103.00 750.00 77,250.00 11,587.50 9,656.25 6,566.25 1 Apr. 1998 31 Mar. 2001
- Zone 3265 X 156.00 750.00 117,000.00 17,550.00 14,625.00 9,945.00 1 Apr. 1998 31 Mar. 2001
- Zone 3712 A 48.50 750.00 36,375.00 5,456.25 4,546.88 3,091.88 1 Apr. 1998 31 Mar. 2001
- Zone 3712 C 31.50 750.00 23,625.00 3,543.75 2,953.13 2,008.13 1 Apr. 1998 31 Mar. 2001
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Lessor The Lessee
---------- ----------
- signed - - signed -
(Flight Lieutenant Pradit Mongkonapiban) (Mr. Viratana Suntaranond)
(Seal of King Power Tax Free Co., Ltd.)
Witness Witness
------- -------
- signed - - signed -
(Mr. Sukwat Chayakorn) (Mr. Krit Phakakit)
