VOLUNTARY POPULATION PLANNING ACTIVITIES. MANDATORY REQUIREMENTS (MAY 2006) Requirements for Voluntary Sterilization Programs
VOLUNTARY POPULATION PLANNING ACTIVITIES. JUN 2008 If a subcontract with family planning activities is contemplated, add “Alternate 1 (6/2008)” to the clause name.
VOLUNTARY POPULATION PLANNING ACTIVITIES. (JUN 2008)
VOLUNTARY POPULATION PLANNING ACTIVITIES. (JUNE 2008)
VOLUNTARY POPULATION PLANNING ACTIVITIES. MANDATORY REQUIREMENTS (MAY 2006) 46 […*…] = CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY BRACKETS, HAS BEEN OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 OF THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED.
VOLUNTARY POPULATION PLANNING ACTIVITIES. SUPPLEMENTAL REQUIREMENTS (MAY 2006) 50 5. TITLE TO AND CARE OF PROPERTY (COOPERATING COUNTRY TITLE) (NOVEMBER 1985) 65
VOLUNTARY POPULATION PLANNING ACTIVITIES. Mandatory Requirements (May 2006) a. Requirements for Voluntary Sterilization Programs (1) Funds made available under this award must not be used to pay for the performance of involuntary sterilization as a method of family planning or to coerce or provide any financial incentive to any individual to practice sterilization. b.
VOLUNTARY POPULATION PLANNING ACTIVITIES. 5. Payment Advances and Refunds 25. Participant Training 6. Debarment 26. Reporting of Foreign Taxes 7. Probity 27. Drug Free Workplace 8. Nonliability and Disclaimers 28. USAID Disability Policy 9. Procurement and Eligibility Rules of Goods and Services 29. Foreign Government Delegations to International Conferences 10. Capital Expenditures 30. Marking under USAID Funded Assistance 11. Travel and Transportation 31. Universal Identifier
VOLUNTARY POPULATION PLANNING ACTIVITIES. JUN 2008 If a subcontract with family planning activities is contemplated, add “Alternate 1 (6/2008)” to the clause name. Номер статті Назва Дата Примітки і застосування 752.202-1 ВИЗНАЧЕННЯ (ALT 70 І ALT 72) СІЧЕН Ь 1990 Застосовується щодо усіх підрядів, незалежно від їх виду і вартості. «Підрядник» і «Працівник підрядника» означає «Субпідрядник» і «Працівник субпідрядника». 752.211- 70 МОВА І СИСТЕМА ВИМІРІВ ЧЕРВЕ НЬ 1992 Застосовується щодо усіх підрядів, незалежно від їх виду і вартості. 752.225- 70 ВИМОГИ ЩОДО ПОХОДЖЕННЯ І НАЦІОНАЛЬНОСТІ ЛЮТИ Й 2012 Застосовується щодо усіх підрядів, незалежно від виду і вартості. (Застосовуються Примітки 4,5 і 7.) 752.227- 14 ПРАВА НА ДАНІ – ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ ЖОВТ ЕНЬ 2007 Застосовується щодо усіх підрядів, незалежно від виду і вартості. Ця стаття заміщує підпункт (d) FAR 52.227-14 Права на дані – Загальні положення. 752.228-3 СТРАХУВАННЯ КОМПЕНСАЦІЇ РОБІТНИКА (ЗАКОН ПРО СТРАХУВАННЯ ГРОМАДЯН США, ЩО ВИЇЖДЖАЮТЬ НА РОБОТУ ЗА МЕЖІ США) Окрім охоплення, визначеного в FAR 52.228-3, необхідне додаткове охоплення, описане у цій статті. 752.228-7 СТРАХУВАННЯ – ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ПЕРЕД ТРЕТІМИ ОСОБАМИ Охоплення, описане у цій статті, додається до статті, що визначено FAR 52.228-7, оскільки або підпункт (h) (якщо не застосовується Варіант І FAR 52.228-7) або (i) (якщо застосовується Варіант І FAR 52.228-7): (Дивіться FAR 52.228) 752.228-9 СТРАХУВАННЯ ВАНТАЖУ Наступний текст необхідно вставити перед текстом статті FAR 52.228-9: Вступ: в тому обсязі, в якому морське страхування необхідне чи є відповідним за цим договором, субпідрядник забезпечує, що компаніям з морського страхування США було запропоновано прийняти участь у чесному тендері на надання таких послуг із страхування. Ця вимога передбачається в усіх підрядах нижчого рівня. 752.228-70 МЕДИЧНА ЕВАКУАЦІЯ (MEDEVAC) ЛИПЕ НЬ 2007 Застосовується щодо усіх підрядів, які будуть виконуватися поза межами США. 752.231-71 НАДБАВКИ ДО ЗАРПЛАТИ ПРАЦІВНИКІВ HG (ПРАЦІВНИК ВКЛЮЧАЄ ПОЛОЖЕННЯ ДОГОВОРУ В ДОГОВОРИ НИЖЧОГО РІВНЯ, ЯКЩО ДОЗВОЛЯЄТЬСЯ ЗАКЛЮЧЕННЯ ДОГОВОРІВ НИЖЧОГО РІВНЯ.) ЖОВТ ЕНЬ 1998 Застосовується щодо усіх підрядів, незалежно від їх вартості і виду, з можливою потребою у послугах працівника приймаючої країни. (Застосовується Примітка 5.) 752.245-71 ПРАВО ВЛАСНОСТІ НА МАЙНО І ПЕРЕДАЧА МАЙНА КВІТЕ НЬ 1984 Застосовується щодо підрядів, у яких субпідрядник вповноважений Кімонікс купувати майно за підрядом для його використання поза межами США. (Застосовується Примітка 5.) 752.247...
VOLUNTARY POPULATION PLANNING ACTIVITIES. MANDATORY REQUIREMENTS (MAY 2006) All provisions below marked by an “X” are hereby incorporated:
