Use of Trademark In the case that the Subscriber provides a telecommunication service to an Subscriber’s Customer pursuant to Section 8.1, if the Subscriber desires to use SORACOM’s trademark, the Subscriber shall obtain SORACOM’s consent in writing to do so before using SORACOM’s trademark, and shall comply with any other conditions relating to the use of SORACOM’s trademark specified by SORACOM separately.
Use of Trademarks Purchaser, the Company, its Subsidiaries and their respective Affiliates (“Licensed Parties”) shall have the right to use the Business Marks for a period of 18 months following the Closing Date (the “Transition Period”) in order to effectuate a smooth and orderly transition and rebranding for the Company and its Subsidiaries. In view of the foregoing, Seller hereby grants to each of the Licensed Parties, to the extent of the rights owned or controlled by Seller or any of its Affiliates, a non-exclusive, royalty-free right and license to use the Business Marks during the Transition Period in connection with their respective businesses, including for the manufacturing, marketing and distribution of products and services. The Licensed Parties may, to the extent of the rights owned or controlled by Seller or any of its Affiliates, permit third parties to use the Business Marks during the Transition Period, but only for and on behalf of the Licensed Parties. Seller agrees that the provisions of this Section 4.21 may be partially assigned for the benefit of a Person that acquires a Market pursuant to a Market Divestiture, and the Transition Period in any such case shall be for a period of 18 months following the closing of such Market Divestiture or such longer period as may be required by a Governmental Entity not to exceed 24 months. Prior to the Closing, Seller and the Company shall cooperate to enter into a transitional trademark license agreement on terms reasonably acceptable to Purchaser and consistent with the license granted in, and the other terms and conditions of, this Section 4.21, upon the effectiveness of which the licenses and rights granted in this Section 4.21 shall terminate. Between the date hereof and the end of the Transition Period, Seller shall, and shall cause its Affiliates to, not take any action, or fail to take any action, that, in each case, would reasonably be expected to materially limit or restrict the rights licensed under this Section 4.21 were such license to be granted in respect of the period beginning on the date hereof.
Available Information; Reports; Inspection of Transfer Books The Company is subject to the periodic reporting requirements of the Exchange Act and, accordingly, is required to file or furnish certain reports with the Commission. These reports can be retrieved from the Commission’s website (▇▇▇.▇▇▇.▇▇▇) and can be inspected and copied at the public reference facilities maintained by the Commission located (as of the date of the Deposit Agreement) at ▇▇▇ ▇ ▇▇▇▇▇▇, ▇.▇., ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇.▇. ▇▇▇▇▇. The Depositary shall make available for inspection by Holders at its Principal Office any reports and communications, including any proxy soliciting materials, received from the Company which are both (a) received by the Depositary, the Custodian, or the nominee of either of them as the holder of the Deposited Property and (b) made generally available to the holders of such Deposited Property by the Company. The Depositary shall also provide or make available to Holders copies of such reports when furnished by the Company pursuant to Section 5.6 of the Deposit Agreement. The Registrar shall keep books for the registration of ADSs which at all reasonable times shall be open for inspection by the Company and by the Holders of such ADSs, provided that such inspection shall not be, to the Registrar’s knowledge, for the purpose of communicating with Holders of such ADSs in the interest of a business or object other than the business of the Company or other than a matter related to the Deposit Agreement or the ADSs. The Registrar may close the transfer books with respect to the ADSs, at any time or from time to time, when deemed necessary or advisable by it in good faith in connection with the performance of its duties hereunder, or at the reasonable written request of the Company subject, in all cases, to paragraph (25) and Section 7.8(a) of the Deposit Agreement. Dated: CITIBANK, N.A. Transfer Agent and Registrar CITIBANK, N.A. as Depositary By: By: Authorized Signatory Authorized Signatory
Identity of Transfer Agent Forthwith upon the appointment of any Transfer Agent for the Shares or of any subsequent Transfer Agent for Shares issuable upon the exercise of the rights of purchase represented by the Warrants, the Company will file with the Warrant Agent a statement setting forth the name and address of such Transfer Agent.
DESCRIPTION OF TRANSFER Categories of data subjects whose personal data is transferred Categories of personal data transferred Sensitive data transferred (if applicable) and applied restrictions or safeguards that fully take into consideration the nature of the data and the risks involved, such as for instance strict purpose limitation, access restrictions (including access only for staff having followed specialised training), keeping a record of access to the data, restrictions for onward transfers or additional security measures. The frequency of the transfer (e.g. whether the data is transferred on a one-off or continuous basis). Nature of the processing Purpose(s) of the data transfer and further processing The period for which the personal data will be retained, or, if that is not possible, the criteria used to determine that period For transfers to (sub-) processors, also specify subject matter, nature and duration of the processing