Common use of U.S. Legend Clause in Contracts

U.S. Legend. Any and all common shares issued pursuant to this Agreement shall further bear the following U.S. Legend. THE SECURITIES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED (THE “SECURITIES ACT”) OR ANY STATE SECURITIES LAWS, AND HAVE BEEN ISSUED IN RELIANCE UPON AN EXEMPTION FROM THE REGISTRATION REQUIREMENTS OF THE SECURITIES ACT AND ANY APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS. SUCH SECURITIES MAY NOT BE REOFFERED FOR SALE OR RESOLD OR OTHERWISE TRANSFERRED EXCEPT PURSUANT TO AN EFFECTIVE REGISTRATION UNDER THE SECURITIES ACT AND ANY APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS OR PURSUANT TO AN AVAILABLE EXEMPTION FROM THE REGISTRATION REQUIREMENTS OF THE SECURITIES ACT AND ANY APPLICABLE STATE SECURITIES LAWS.