Common use of UMinn License Clause in Contracts

UMinn License. The Parties acknowledge and agree that Calyxt has received a copy of the UMinn License and certain Licensed Cellectis IP is owned by the University of Minnesota (“UMinn IP”) and the Calyxt License with respect to the UMinn IP is granted as a sublicense under, and subject to the terms and conditions of, the UMinn License. Accordingly, in exercising its rights under the Calyxt License, Calyxt shall comply with any and all terms and conditions of the UMinn License as they would apply to Calyxt as a sublicensee with respect to any UMinn IP. Without limiting the generality of the foregoing, promptly following receipt of written notice thereof, Calyxt shall reimburse Cellectis for any and all payments made by Cellectis to the University of Minnesota pursuant to Sections 11.6.4 (Milestone Payments), 11.11 (Annual Fee), and 11.12 (Commercialization Fee) of the UMinn License, but solely to the extent that any such payments are required as a result of the applicable activities of Calyxt hereunder or thereunder. Calyxt shall not be liable to the University of Minnesota for any other payments other than those as specifically set forth in the previous sentence. Without the prior written consent of Calyxt, Cellectis shall not (A) terminate the UMinn License, or (B) amend or waive any rights under the UMinn License in any manner that would reasonably be expected to have a material adverse effect on any of Calyxt’s rights under this Agreement. In addition, Calyxt shall provide, and shall cause its sublicensees to provide, to Cellectis all reports, information and other assistance in connection with Calyxt’s and its sublicensees’ activities pursuant to this Agreement that are reasonably required to enable Calyxt to comply with its obligations under the UMinn License.

UMinn License. The Parties acknowledge and agree that Calyxt has received a copy of the UMinn License and certain Licensed Cellectis IP is owned by the University of Minnesota (“UMinn IP”) and the Calyxt License with respect to the UMinn IP is granted as a sublicense under, and subject to the terms and conditions of, the UMinn License. Accordingly, in exercising its rights under the Calyxt License, Calyxt shall comply with any and all terms and conditions of the UMinn License as they would apply to Calyxt as a sublicensee with respect to any UMinn IP. Without limiting the generality of the foregoing, promptly following receipt of written notice thereof, Calyxt shall reimburse Cellectis for any and all payments required to be made by Cellectis to the University of Minnesota pursuant to Sections 11.6.4 (Milestone Payments), 11.11 (Annual Fee), and 11.12 (Commercialization Fee) of the UMinn License, but solely to the extent that any such payments are required as a result of the applicable activities of Calyxt hereunder or thereunder. Calyxt shall not be liable to the University of Minnesota for any other payments other than those and as specifically set forth party to the UMinn License, as between the Parties, Cellectis will be responsible for all such payments owed to UMinn under the UMinn License. Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, Calyxt can deduct from any payment owed by Calyxt to Cellectis hereunder for any particular activity any amount reimbursed to Cellectis under this Section 2.04 that arises from the previous sentencesame activity. Without the prior written consent of Calyxt, Cellectis shall not (A) terminate the UMinn License, or (B) amend or waive any rights under the UMinn License in any manner that would reasonably be expected to have a material adverse effect on any of Calyxt’s rights under this Agreement. In addition, Calyxt shall provide, and shall cause its sublicensees to provide, to Cellectis all reports, information information, and other assistance in connection with Calyxt’s and its sublicensees’ activities pursuant to this Agreement that are reasonably required to enable Calyxt Cellectis to comply with its obligations under the UMinn LicenseLicense solely to the extent that such obligations relate to Calyxt’s activities pursuant to this Agreement.

UMinn License. The Parties acknowledge and agree that (a) Calyxt has received a copy of the UMinn License and (b) certain Licensed Cellectis IP is owned by the University of Minnesota (“UMinn IP”) and the Calyxt License with respect to the UMinn IP is granted as a sublicense under, and subject to the terms and conditions of, the UMinn License. Accordingly, in exercising its rights under the Calyxt License, Calyxt shall comply with any and all terms and conditions of the UMinn License as they would apply applicable to Calyxt as a sublicensee Cellectis or its sublicensees with respect to any UMinn IP. Without limiting the generality of the foregoing, promptly following receipt of written notice thereof, Calyxt shall reimburse Cellectis for any and all payments made by Cellectis to the University of Minnesota pursuant to Sections 11.6.4 (Milestone Payments), 11.11 (Annual Fee), and 11.12 (Commercialization Fee) of the UMinn License, but solely only to the extent that any such payments are required as a result of the applicable activities of Calyxt hereunder or thereunder. Calyxt shall not be liable to the University of Minnesota for any other payments other than those as specifically set forth in the previous sentencehereunder. Without the prior written consent of Calyxt, Cellectis shall not (Ai) terminate the UMinn License, or (Bii) amend or waive any rights under the UMinn License in any manner that would reasonably be expected to have a material adverse effect on any of Calyxt’s rights under this Agreement. In addition, Calyxt shall provide, and shall cause its sublicensees to provide, to Cellectis all reports, information and other assistance in connection with Calyxt’s and its sublicensees’ activities pursuant to this Agreement that are reasonably required to enable Calyxt to comply with its obligations under the UMinn License.

UMinn License. The Parties acknowledge and agree that Calyxt Xxxxxx has received a copy of the UMinn License and certain Licensed Cellectis IP is owned by the University of Minnesota (“UMinn IP”) and the Calyxt License with respect to the UMinn IP is granted as a sublicense under, and subject to the terms and conditions of, the UMinn License. Accordingly, in exercising its rights under the Calyxt License, Calyxt shall comply with any and all terms and conditions of the UMinn License as they would apply to Calyxt as a sublicensee with respect to any UMinn IP. Without limiting the generality of the foregoing, promptly following receipt of written notice thereof, Calyxt shall reimburse Cellectis for any and all payments required to be made by Cellectis to the University of Minnesota pursuant to Sections 11.6.4 (Milestone Payments), 11.11 (Annual Fee), and 11.12 (Commercialization Fee) of the UMinn License, but solely to the extent that any such payments are required as a result of the applicable activities of Calyxt hereunder or thereunder. Calyxt Xxxxxx shall not be liable to the University of Minnesota for any other payments other than those and as specifically set forth party to the UMinn License, as between the Parties, Cellectis will be responsible for all such payments owed to UMinn under the UMinn License. Notwithstanding anything to the contrary in this Agreement, Calyxt can deduct from any payment owed by Xxxxxx to Cellectis hereunder for any particular activity any amount reimbursed to Cellectis under this Section 2.04 that arises from the previous sentencesame activity. Without the prior written consent of Calyxt, Cellectis shall not (A) terminate the UMinn License, or (B) amend or waive any rights under the UMinn License in any manner that would reasonably be expected to have a material adverse effect on any of Calyxt’s rights under this Agreement. In addition, Calyxt shall provide, and shall cause its sublicensees to provide, to Cellectis all reports, information information, and other assistance in connection with Calyxt’s and its sublicensees’ activities pursuant to this Agreement that are reasonably required to enable Calyxt Cellectis to comply with its obligations under the UMinn LicenseLicense solely to the extent that such obligations relate to Calyxt’s activities pursuant to this Agreement.