Common use of Translation Certification Clause in Contracts

Translation Certification. The undersigned translator makes this affidavit and hereby certifies, under penalty of perjury, that he/she read verbatim and translated this entire document, and all related bond application documents including disclosures, promissory notes, security instruments and trust deeds, to the Indemnitor(s) signing below in his/her primary language.

Translation Certification. The undersigned translator makes this affidavit and hereby certifies, under penalty of perjury, that he/she read verbatim and translated this entire document, including the reverse side, and all related bond application documents including disclosures, promissory notes, security instruments and trust deeds, to the Indemnitor(s) signing below in his/her primary language.