Transitional provisions6. 12.1. As from 24 months after the official date of entry into force of UN Regulation No. 150, Contracting Parties applying this Regulation shall cease to grant approvals to this Regulation. 12.2. Contracting Parties applying this Regulation shall not refuse to grant extensions of approval to this and any previous series of amendments of this Regulation. 12.3. Contracting Parties applying this Regulation shall continue to grant approvals for devices on basis of this and any previous series of amendments to this Regulation, provided that the devices are intended as replacements for fitting to vehicles in use. 12.4. Contracting Parties applying this Regulation shall continue to allow fitting or use on a vehicle in use of a device approved to this Regulation as amended by any previous series of amendments, provided that the device is intended for replacement. 6 The 03 series of amendments does not require changes in the approval number (TRANS/WP.29/815, para. 82). Symbols and units A = Area of the illuminating surface of the retro-reflecting device (cm2) C = Centre of reference NC = Axis of reference Rr = Receiver, observer or measuring device Cr = Centre of receiver Ør = Diameter of receiver Rr if circular (cm) Se = Source of illumination Cs = Centre of source of illumination Øs = Diameter of source of illumination (cm) De = ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇ (▇) ▇'▇ = Distance from centre Cr to centre C (m) Note: In general, De and D'e are very nearly the same and under normal conditions of observation it may be assumed that De = D'e. D = Observation distance from and from beyond which the illuminating surface appears to be continuous = Angle of divergence β = Illumination angle. With respect to the line CsC which is always considered to be horizontal, this angle is prefixed by the signs - (left), + (right), + (up) or - (down), according to the position of the source Se in relation to the axis NC, as seen when looking towards the retro-reflecting device. For any direction defined by two angles, vertical and horizontal, the vertical angle is always given first. γ = Angular diameter of the measuring device Rr as seen from point C δ = Angular diameter of the source Se as seen from point C ε = Angle of rotation. This angle is positive when the rotation is clockwise as seen when looking towards the illuminating surface. If the retro-reflecting device is marked "TOP", the position thus indicated is taken as the origin. E = Illumination of the retro-reflecting device (lux) CIL = Coefficient of luminous intensity (millicandelas/lux) Angles are expressed in degrees and minutes. Elevation (Maximum format: A4 (210 x 297 mm)) concerning:2 Approval granted Approval extended Approval refused Approval withdrawn Production definitively discontinued of a type of retro-reflecting device pursuant to UN Regulation No. 3. Approval No. ……………………….. Extension No. …………………………………. 1. Trade name or ▇▇▇▇ of the device: ................................................................... 2. Manufacturer's name for the type of device: ..................................................... 3. Manufacturer's name and address: .................................................................... 4. If applicable, name and address of the manufacturer's representative: ............. 5. Submitted for approval on: ............................................................................... 6. Technical Service responsible for conducting approval tests: .......................... 7. Date of test report: ............................................................................................ 8. Number of test report: .......................................................................................
Appears in 1 contract
Transitional provisions6. 12.1. As from 24 months after the official date of entry into force of UN Regulation No. 150, Contracting Parties applying this Regulation shall cease to grant approvals to this Regulation.
12.2. Contracting Parties applying this Regulation shall not refuse to grant extensions of approval to this and any previous series of amendments of this Regulation.
12.3. Contracting Parties applying this Regulation shall continue to grant approvals for devices on basis of this and any previous series of amendments to this Regulation, provided that the devices are intended as replacements for fitting to vehicles in use.
12.4. Contracting Parties applying this Regulation shall continue to allow fitting or use on a vehicle in use of a device approved to this Regulation as amended by any previous series of amendments, provided that the device is intended for replacement. 6 The 03 series of amendments does not require changes in the approval number (TRANS/WP.29/815, para. 82). Symbols and units A = Area of the illuminating surface of the retro-reflecting device (cm2) C = Centre of reference NC = Axis of reference Rr = Receiver, observer or measuring device Cr = Centre of receiver Ør = Diameter of receiver Rr if circular (cm) Se = Source of illumination Cs = Centre of source of illumination Øs = Diameter of source of illumination (cm) De = ▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇ (▇) ▇'▇ = Distance from centre Cr to centre C (m) Note: In general, De and D'e are very nearly the same and under normal conditions of observation it may be assumed that De = D'e. D = Observation distance from and from beyond which the illuminating surface appears to be continuous = Angle of divergence β = Illumination angle. With respect to the line CsC which is always considered to be horizontal, this angle is prefixed by the signs - (left), + (right), + (up) or - (down), according to the position of the source Se in relation to the axis NC, as seen when looking towards the retro-reflecting device. For any direction defined by two angles, vertical and horizontal, the vertical angle is always given first. γ = Angular diameter of the measuring device Rr as seen from point C δ = Angular diameter of the source Se as seen from point C ε = Angle of rotation. This angle is positive when the rotation is clockwise as seen when looking towards the illuminating surface. If the retro-reflecting device is marked "TOP", the position thus indicated is taken as the origin. E = Illumination of the retro-reflecting device (lux) CIL = Coefficient of luminous intensity (millicandelas/lux) Angles are expressed in degrees and minutes. Elevation (Maximum format: A4 (210 x 297 mm)) concerning:2 Approval granted Approval extended Approval refused Approval withdrawn Production definitively discontinued of a type of retro-reflecting device pursuant to UN Regulation No. 3. Approval No. ……………………….. Extension No. ………………………………….
1. Trade name or ▇▇▇▇ of the device: ...................................................................
2. Manufacturer's name for the type of device: .....................................................
3. Manufacturer's name and address: ....................................................................
4. If applicable, name and address of the manufacturer's representative: .............
5. Submitted for approval on: ...............................................................................
6. Technical Service responsible for conducting approval tests: ..........................
7. Date of test report: ............................................................................................
8. Number of test report: .......................................................................................Elevation
Appears in 1 contract