Common use of Transhipment Clause in Contracts

Transhipment. Transhipment at sea is prohibited, and any person infringing this provision shall be liable to the enforcement measures provided for by Union legislation. Transhipments may only be carried out in the port of Mayotte. In the case of a transhipment in the port of Mayotte, the Seychelles ship-owner or its agent shall notify the following information to the competent French authorities and, at the same time, to the port authority of Mayotte, at least 48 hours in advance: – the transhipment port or area where the operation will occur; – the name and the International Radio Call Sign (IRCS) of the donor vessel; – where applicable, the name and the IRCS of the receiving vessel or reefer; – where applicable, the storage facilities; – the date and time of transhipment; – where possible, the next point of destination; – the quantity in kilogram, by species to be transhipped; – the product form presentation. Transhipment shall be considered as an exit from Union waters as defined in Section 3.1. Seychelles vessels shall submit their catch declarations to the Union authorities and with a copy to the port authority of Mayotte, no later than 24 hours after completion of the transhipment, or in any event, before the donor vessel leaves port, whichever occurs first.