Transhipment. A good shall not be considered to be an originating good by reason of having undergone production that satisfies the requirements of Article 4.2, if, subsequent to that production, the good outside the territories of the Parties:
Transhipment. The total quantity of the Product as mentioned in the invoice must be delivered at one time and not in installments. Transshipment and / or part delivery of consignment during transit en route is strictly prohibited unless prior written permission from ISRPL is obtained. In case of breach of this condition, it will be the liability of the CARRIER to pay to ISRPL for any loss/damage suffered in addition to a penalty of Rs. 10,000/- for every consignment transshipped and/or partly delivered.
Transhipment. 1. All Union fishing vessels wishing to tranship catches in Seychelles shall do so only within Port Victoria. Transhipment at sea is forbidden and any person infringing this provision shall be liable to the penalties provided for by the laws of Seychelles.
Transhipment. 8.1. All Community vessels wishing to tranship catches in Mozambique’s ports or port areas shall provide the competent Mozambican authorities with at least 24 hour’s notice and await their prior authorisation.
Transhipment. 11.1. All Community vessels wishing to tranship catches in Guinea-Bissau waters shall do so within Guinea-Bissau ports.
Transhipment. 10.1. All Community vessels wishing to tranship catches in Malagasy waters shall do so in or off Malagasy ports.
Transhipment. (a) Community vessels wishing to tranship catches in the waters of FSM shall do so within FSM designated ports.
Transhipment. Any transhipment involving a freezer bottom trawler shall be notified to the Mozambican fisheries authorities two business days in advance and shall be carried out in the ports of Beira or Maputo in the presence of the Mozam- xxxxx fisheries and customs authorities. Any freezer bottom trawler wishing to leave Mozambique's EEZ with its catches shall undergo a fisheries inspec- tion, the certification procedure required for the transit of the goods and a customs check in the ports of Beira or Maputo, which shall be requested two business days in advance. The transhipment, fisheries inspection or customs check in the ports of Beira or Maputo shall not affect the Com- munity origin of the catches concerned.
Transhipment. Community tuna vessels which opt to tranship their catches in or off a São Toméan port shall benefit from a reduc- tion of EUR 5 per tonne fished in São Tomé and Príncipe’s fishing zone in the fee indicated in point 2 of Section 2 of Chapter I of the Annex. This mechanism shall apply, for all Community vessels, up to a maximum of 50 % of the final statement of catches (as defined in Chapter III of the Annex) from the first year of this Protocol.
Transhipment. 10.1. All Community vessels wishing to tranship catches in São Xxxxxx xxxxxx shall do so in or off São Toméan ports.
