Common use of Transfers Clause in Contracts

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant to these investors the free transfer of their cash assets, including more particularly:

Transfers. (1. ) Each Contracting Party in whose State territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant to these those investors the free transfer of their cash assetsthe payments relating to these investments, including more particularly:particularly of;

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant to these investors guarantee the free transfer without delay in convertible currency of their cash assets, including more particularlynet liquid assets relating to such investments and in particular :

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party Party, shall grant authorize to these those investors the free transfer of their cash assetsreturns and other payments included, including more particularlyin particular:

Transfers. 1. Each Contracting Party In respect of investments made in whose its territory investments have been made by investors of one Contracting Party and the other Contracting Party shall grant to these those investors the free transfer of their cash assets, including more particularlyof:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant guarantee to these investors such investors, after payment of the tax obligations, the free transfer in convertible currency and without undue delay of their cash assets, including more particularly:Liquid assets relating to such investments and in particular;

Transfers. 1. Each each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party Party, shall grant to these investors guarantee the free transfer of their cash assetswithout delay in the convertible currency net liquid assets associated with such investments, including more particularlybut not limited to:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant to these investors the free transfer of their cash assets, including more particularly:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by shall grant to investors of the other Contracting Contacting Party shall grant to these investors the free transfer in and out of their cash assetsits territory of all payments relating to an investment, including more particularlyparticularly :

Transfers. 1. Each Contracting Party shall with respect to investments in whose its territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant to these investors allow the free transfer into and out of their cash assets, including more particularlyits territory of:

Transfers. 1. Each Contracting Party Party, in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant to these those investors the a free transfer of their cash assetsthe amounts relating to these investments and returns, including more particularlysuch as:

Transfers. (1. ) Each Contracting Party Party, in whose territory the area of which the investments have been made by investors of the other Contracting Party Party, shall grant to these investors the free transfer of their cash assets, including more particularlyof:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant to these those investors the free transfer of their cash assets, including more particularly:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant to these those investors the free transfer of their cash assets, including more particularlyliquid assets and in particular:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by the investors of the other Contracting Party shall grant to these investments made, those investors the free transfer of their cash liquid assets, including more particularlythe following:

Transfers. 1. Each each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party Party, shall grant to these investors guarantee the free transfer of funds in convertible currency related to their cash assets, including more particularlynet liquid investments and in particular:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant to these those investors the free transfer of their cash assetsthe payments relating to these investments, including more particularlyparticularly of:

Transfers. 1. Each The Contracting Party in whose the territory of which the investments have been were made by investors of the state of the other Contracting Party shall grant to after the payment of these investors the relevant taxes and fees, provide free transfer of their cash assetspayments relating to these investments, including more particularlyin particular, but not exclusively:

Transfers. 1. Each Contracting Party Party, in whose territory investments have been are made by investors of the other Contracting Party Party, shall grant to these those investors the free transfer of their cash assetsthe payments related to these investments, including more particularly, of:

Transfers. 1. ) Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant Party, to these those investors the free transfer of payments relating to their cash assets, including more particularlyinvestments and in particular:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by shall grant to investors of the other Contracting Contacting Party shall grant to these investors the free transfer in and out of their cash assetsits territory of all payments relating to an investment, including more particularly:

Transfers. 1. Each With respect to investments made in its territory, each Contracting Party in whose territory investments have been made by shall guarantee to investors of the other Contracting Party shall grant to these investors the free transfer of their cash assets, including more particularly:including, but not limited to

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant guarantee to these investors investors, after the fulfilment of tax obligations, the free transfer in convertible currency and without undue delay of their cash assets, including more particularlyliquid assets associated with such investments and in particular:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant to these investors guarantee the free transfer in convertible currency of their cash assets, including more particularlythe net liquid assets relating to such investments and in particular :

Transfers. (1. ) Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant to these those investors the free transfer without restriction or delay in a freely convertible currency of their cash assetsthe amounts relating to such investments, including more particularlyin particular of:

Transfers. 1. Each With respect to investments in its territory, each Contracting Party in whose territory investments have been made by shall guarantee to investors of the other Contracting Party shall grant to these investors the free transfer of their cash assetsinvestments and in particular, including more particularlythough not exclusively:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant guarantee to these investors investors, after the fulfilment of their tax obligations, the free transfer in convertible currency and without undue delay of their cash assetsliquid assets associated with such investments, including more particularlyand in particular:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant to these those investors the a free transfer of their cash assets, including more particularlythe payments relating to these investments particularly of:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by the investors of the other Contracting Party Party, shall grant to these investors have an investment guarantee the free transfer of payments relating to their cash assetsinvestments and in particular, including more particularlythough not exclusively:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant to these investors contracting party, the investor shall, after the payment of taxes, the free transfer of their cash assets, including more particularlyof:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant guarantee to these investors investors, after the fulfilment of tax obligations, the free transfer in a convertible currency and without undue delay of their cash assets, including more particularlyliquid assets associated with such investments and in particular:

Transfers. 1. Each Contracting Party shall ensure the free transfer of all payments relating to investments in whose its territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant to these investors the free transfer of their cash assetscontracting party, including more particularlyincluding:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose Party, on the territory investments have of which the investment has been made Made by investors of the other Contracting Party Party, shall grant guarantee to these investors Investors the free transfer transfer, on a non-discriminatory basis, in particular of their cash assetsthe Following, including more particularlythough not exclusively:

Transfers. (1. ) Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant to these those investors the free transfer of their cash assetsthe amounts relating to such investments, including more particularlyin particular of:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by shall ensure to investors of the other Contracting Party shall grant to these investors the free transfer transfer, into and out of its territory, of their cash assetsinvestments. Transfer payments related to investments shall include in particular, including more particularlythough not exclusively:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose Party, on the territory investments of which the investment have been made by investors of the other Contracting Party Party, shall grant guarantee to these investors investors, after payment of their financial obligations, the free transfer of their cash assets, including more particularlyof:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments the investment equal have been made by investors of the other Contracting Party shall grant to these those investors the free transfer of their cash assets, including more particularlyliquid assets and in particular:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party Party, shall grant to these investors guarantee the free transfer of funds in convertible currency related to their cash assets, including more particularlynet liquid investments and in particular:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose the territory or maritime area in which the investments have been were made by investors of the other Contracting Party shall grant to these those investors the free transfer of their cash assets, including more particularlyof:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant guarantee to these investors such investors, after payment of the tax obligations, the free transfer in convertible currency and without undue delay of their cash assets, including more particularlyliquid assets relating to such investments and in particular:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose Party, on the territory investments of which the investment have been made by the investors of the other Contracting Party Party, shall grant ensure to these investors after the payment of financial obligations, the free transfer of their cash assets, including more particularlyof:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments the investment equal ≥ have been made by investors of the other Contracting Party shall grant to these those investors the free transfer of their cash assets, including more particularlyliquid assets and in particular:

Transfers. 1. Each Contracting Party in on whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant have been made accords to these investors that investor the free transfer of their cash assets, including more particularlyof:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant to these investors authorize, in accordance with the law, the free transfer without delay in the convertible currency of their cash assets, including more particularlythe net liquid assets relating to such investments and in particular:

Transfers. 1. Each Contracting Party , in whose the territory of which investments have been made by investors of the other Contracting Party Party, shall grant to these investors guarantee the free transfer of the payments related to those investments and their cash assetsreturns, including more particularlyin particular, but not exclusively :

Transfers. 1. Each each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant to these investors contracting party, the latter shall, after the payment of duties fiscals, the free transfer of their cash assets, including more particularlyin convertible currency without delay and liquid assets injustifie applying to such investments and in particular:

Transfers. 1. Each The Contracting Party in whose territory investments have been made by the investment of the investors of the other Contracting Party is established, shall grant guarantee to these investors - after the performance of their financial obligations - the free transfer of their cash assetstransfer, including more particularlyfor example, and not limited to the following:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant to these investors guarantee those investors, in accordance with the relevant provisions of international law, the free transfer of their cash assetsthe payments relating to the investments, including more particularlyin particular but not limited to:

Transfers. 1. , Each Contracting Party in whose territory investments have been made by shall grant to investors of the other Contracting Party shall grant to these investors the free transfer in and out of their cash assetsits territory of all payments relating to an investment, including more particularlyparticularly :

Transfers. 1. , Each Contracting Party in whose territory investments have been made by shall grant to investors of the other Contracting Party shall grant to these investors the free transfer transfer, into or out of their cash assetsits territory, of all payments relating to an investment, including more particularly:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant guarantee to these investors such investors, after the fulfilment of tax obligations, the free transfer in convertible currency and without undue delay of their cash assetspayments relating to such investments, including more particularlyand in particular :

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant shall, in accordance with the exchange regulations in force, guarantee to these such investors the free transfer in convertible currency of their cash assets, including more particularly:the net liquid assets relating to such investments and in particular

Transfers. (1. ) Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party party grant those investors shall grant to these investors the free transfer of their cash assetsthe payments relating to these investments, including more particularlyparticularly of :

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose Party, on the territory investments have of which the investment has been made by investors of the other Contracting Party Party, shall grant guarantee to these investors the free transfer of their cash assets, including more particularlyof:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant guarantee to these investors such investors, after payment of the tax obligations, the free transfer in convertible currency and without undue delay of their cash assetsPayments relating to such investments, including more particularlyand in particular:

Transfers. 1. Each Contracting Party Party, in whose territory investments have been made by of investors of the other Contracting Party were made, shall grant after payment of related taxes and fees provide free transference of payments related to these investors the free transfer of their cash assetsinvestments, including more particularlyin particular, but not exclusively:

Transfers. 1. 1 Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant those investors, after fulfilment of tax obligations and other financial obligations relating to these investors investment, the free transfer of their cash assets, payments including more particularlybut not limited to:

Transfers. 1. 1 - Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant guarantee to these investors investors, after the fulfilment of tax obligations, the free transfer in a convertible currency and without undue delay of their cash assetsliquid assets associated with such investments and in particular: A - Capital or additional amounts intended to maintain or increase the investment. B - Profits, including more particularly:dividends, interests, royalties and other current income.

Transfers. 1. Each In respect of investments in its territory, each Contracting Party in whose territory investments have been made by shall guarantee to the investors of the other Contracting Party shall grant to these investors the free transfer of their cash assets, including more particularlybut not limited to:

Transfers. 1. Each Contracting Party Party, in whose territory investments have been made by the investors of the other Contracting Party have made investments, shall grant guarantee to these investors those the free transfer of payments relating to their cash assetsinvestments and in particular, including more particularlythough not exclusively:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose which territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant to these those investors the free transfer of their cash assets, including more liquid assets and particularly:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose Party, on the territory investments have of which the investment has been made by investors of the other Contracting Party Party, shall grant guarantee to these investors the free transfer of their cash assets, including more particularlyall payments relating to the investment and in particular but not exclusively:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments the investment equal have been made by investors of the other Contracting Party shall grant to these those investors the free transfer of their cash assetsall payments relating to an equal investment, including more particularlyincluding:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party Party, shall grant to these investors guarantee the free transfer of their cash assetswithout delay in the convertible currency net liquid assets associated with such investments, including more particularlybut not limited to:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant to these investors the free transfer of their cash assets, including more particularly:;

Transfers. 1. Each Contracting Party Party, in whose territory investments have been made effected by investors of the other Contracting Party Party, shall grant to ensure these investors investors, after the settlement of tax obligations, the free transfer in a convertible currency of their cash assetsthe liquid assets relating to these investments and in particular, including more particularlythough not exclusively:

Transfers. 1. Each Contracting Party in whose territory investments have been made by investors of the other Contracting Party shall grant guarantee to these investors such investors, after the fulfilment of tax obligations, the free transfer in convertible currency of their cash assets, including more particularlyliquid assets relating to such investments and in particular :