Transfer Module Clause Samples

Transfer Module. The transfer module converts a Thai dependency structure into an English one. It takes an input dependency structure and then annotates syntactic attributes to each word according to analysis of head-modifier relationship. Some nodes are then reordered, inserted, or deleted from the tree to imitate English grammar. Finally, all leaf nodes of the structure are extracted to form a list of English root forms. This section will give some important details of the module focusing on transferring Thai tree into English one. The process of the transfer module is illustrated in Figure 5.3. Mapping Tables English Dep. Tree Leaf-Node Collection w1w2w3 Thai Dep. Tree Transfer Module