Common use of TRADING RIGHTS Clause in Contracts

TRADING RIGHTS. 12.1 Rights to trade or assign capacity Separately from the Shipper’s right to acquire Capacity Trade MDQ through an Operational Transfer pursuant to clause 11, the Shipper may deal with third parties in relation to a Service:

TRADING RIGHTS. 12.1 Rights to trade or assign capacity Separately from the Shipper’s right to acquire Capacity Trade MDQ through an Operational Transfer pursuant to clause 1111 or to trade Contracted Capacity through an Operational Transfer pursuant to clause 12.4, the Shipper may deal with third parties in relation to a Service:

TRADING RIGHTS. 12.1 13.1 Rights to trade or assign capacity Separately from the Shipper’s right to acquire Capacity Trade MDQ through an Operational Transfer pursuant to clause 1111 or to trade Contracted Capacity through an Operational Transfer pursuant to clause 13.4, the Shipper may deal with third parties in relation to a Service: